Deep River (brano musicale)

Deep River
Arrangiamento di Henry T. Burleigh di "Deep River" del 1917
Artista	Paul Robeson Chevy Chase
Autore/i	anonimo
Genere	Spiritual
Data	1876

Deep River è uno spiritual anonimo di origine afroamericana.

Il brano fu stampato per la prima volta nel 1876, quando fu pubblicato nella prima edizione di "La storia dei Jubilee Singers: With Their Songs", da J.B.T. Marsh. Nel 1917, quando Henry T. Burleigh ebbe completato l'ultimo dei suoi diversi importanti arrangiamenti, la canzone era diventata molto popolare nei recitals. È stato definito "forse il più noto e più amato spiritual".^[1]

È stato cantato in diversi film, tra cui la versione 1929 del film Show Boat, e da Chevy Chase nel film campione d'incassi del 1983 National Lampoon's Vacation.^[2] La melodia fu anche adattata nella canzone popolare "Dear Old Southland", nel 1921.

L'attore e cantante Paul Robeson eseguì "Deep River", accompagnato da un grande coro maschile nel 1940 nel film The Proud Valley.

"Deep River" è uno dei cinque spirituals inclusi nell'oratorio A Child of Our Time, in scena la prima volta nel 1944, del compositore classico Michael Tippett.

Registrazioni

Marian Anderson registrò una versione nel 1938, realizzata da Red Seal, all'epoca una affiliata della RCA Victor.
Tommy Dorsey registrò un arrangiamento swing del brano il 17 febbraio 1941, per conto della Victor.
Adelaide Hall e Kenneth Cantril registrarono una versione di Deep River per il loro cofanetto di Spirituals pubblicato nel 1949 dalla London Records^[3]
Deep River Boys presentano Harry Douglas con l'Orchestra di Pete Brown (registrato a Oslo il 23 agosto 1956 e pubblicato sul dischi a 78 giri HMV AL 6039).
Odetta registrò una versione per il suo album del 1957 At the Gate of Horn.
1961 - Leopold Stokowski dirige la "New Symphony Orchestra of London" e Norman Luboff I cori. Il Brano viene inciso su disco dalla RCA. L'album si intitola "Inspiration - Great Music for Chorus and Orchestra"
La Corale Roger Wagner registrò un arrangiamento di Roger Wagner, realizzato per la prima volta sull'album The Negro Spiritual per la Capitol Records (SP 8600) nel 1964.
L'interpretazione di Lorraine Hunt Lieberson fu registrata sull'album Lorraine Hunt Lieberson at Ravinia. La canzone era un bis frequente nei concerti del mezzosoprano.
Bobby Womack registrò una versione per il suo album del 2012 The Bravest Man in the Universe.
Barbra Streisand 27º album in studio, Higher Ground, registrato in USA, l'11 novembre 1997, su etichetta Columbia Records.
Terzo album di Johnny Mathis, "Good Night, Dear Lord", realizzato nel 1958 in USA.

Versi

Deep River,
My home is over Jordan.
Deep River, Lord.
I want to cross over into campground.

Deep River.
my home is over Jordan.
Deep River, Lord,
I want to cross over into campground.

Oh, don't you want to go,
To the Gospel feast;
That Promised Land,
Where all is peace?

Oh, deep River, Lord,
I want to cross over into campground.

Note

^ The Coming of "Deep River" by Wayne D. Shirley. American Music, Vol. 15, No. 4 (Winter, 1997), pp. 493-534 Published by the University of Illinois Press. https://www.jstor.org/stable/3052384
^ Show Boat (1929) - Soundtracks
^ Billboard review of Spirituals by Adelaide Hall and Kenneth Cantril, Billboard, 22 January 1949:(retrieved 28 December 2014):https://books.google.co.uk/books?id=_B8EAAAAMBAJ&pg=PA47&lpg=PA47&dq=Adelaide+Hall+and+Kenneth+Cantril.+swing+low+sweet+chariot&source=bl&ots=erxYElsFlp&sig=_WekpjReXfhi8VysjbLVIHnMhJc&hl=en&sa=X&ei=vvafVJadCpbjaqGogvAP&ved=0CCMQ6AEwAA#v=onepage&q=Adelaide%20Hall%20and%20Kenneth%20Cantril.%20swing%20low%20sweet%20chariot&f=false

Bibliografia

Wayne D. Shirley, The Coming of "Deep River", collana American Music,, vol. 15, 4ª ed., University of Illinois Press, inverno 1997, pp. 493-534. URL consultato il 30 giugno 2010.
The Coming of "Deep River" (PDF), su library.pitt.edu. URL consultato il 19 maggio 2016 (archiviato dall'url originale il 10 agosto 2016).