Donald Moffat

Donald Moffat (Plymouth, 26 dicembre 1930 – Sleepy Hollow, 20 dicembre 2018) è stato un attore britannico naturalizzato statunitense.

Biografia

Figlio unico di Kathleen Mary Smith e Walter George Moffat, agente di una compagnia di assicurazione, trascorse l'infanzia a Totnes, dove i suoi genitori gestivano un pensionato per studenti^[1]. Dopo gli studi superiori presso la locale King Edward VI School e il servizio militare nell'Esercito, Moffat si diplomò alla Royal Academy of Dramatic Art di Londra.

Iniziò la sua carriera di attore teatrale a Londra debuttando all'Old Vic Theatre. Nel 1963 si trasferì a New York ed entrò a far parte dell'APA (The Association of Producing Artists), una compagnia di repertorio a Broadway. Ottenne una candidatura al Tony Award al miglior attore nel 1967 per i suoi ruoli ne L'anitra selvatica di Ibsen e Ciascuno a suo modo di Pirandello. Vinse un Drama Desk Award con Jason Robards come miglior attore protagonista per Arriva l'uomo del ghiaccio di O'Neill (1986) e un Obie Award per Painting Churches di Howe nel 1983.

Prese parte come attore a numerosi film per il cinema e per la televisione; tra questi quello del corrotto presidente degli Stati Uniti in Sotto il segno del pericolo (1994).

Filmografia

Cinema

La battaglia di Rio della Plata (The Battle of the River Plate), regia di Michael Powell e Emeric Pressburger (1956) (non accreditato)
La prima volta di Jennifer (Rachel, Rachel), regia di Paul Newman (1968)
R.P.M. Rivoluzione per minuto (R.P.M.), regia di Stanley Kramer (1970)
La banda di Jesse James (The Great Northfield Minnesota Raid), regia di Philip Kaufman (1972)
The Trial of the Catonsville Nine, regia di Gordon Davidson (1972)
A viso aperto (Showdown), regia di George Seaton (1973)
L'uomo terminale (The Terminal Man), regia di Mike Hodges (1974)
Terremoto (Earthquake), regia di Mark Robson (1974)
Land of No Return, regia di Kent Bateman (1978)
Promises in the Dark, regia di Jerome Hellman (1979)
On the Nickel, regia di Ralph Waite (1980)
Health, regia di Robert Altman (1980)
Popeye - Braccio di Ferro (Popeye), regia di Robert Altman (1980)
The White Lions, regia di Mel Stuart (1981)
La cosa (The Thing), regia di John Carpenter (1982)
Uomini veri (The Right Stuff), regia di Philip Kaufman (1983)
Alamo Bay, regia di Louis Malle (1985)
Tempi migliori (The Best of Times ), regia di Roger Spottiswoode (1986)
Non aprite quell'armadio (Monster in the Closet), regia di Bob Dahlin (1986)
L'insostenibile leggerezza dell'essere (The Unbearable Lightness of Being), regia di Philip Kaufman (1988)
Far North, estremo Nord (Far North), regia di Sam Shepard (1988)
Music box - prova d'accusa (Music Box), regia di Costa-Gavras (1989)
Il falò delle vanità (The Bonfire of the Vanities), regia di Brian De Palma (1990)
Conflitto di classe (Class Action), regia di Michael Apted (1991)
A proposito di Henry (Regarding Henry), regia di Mike Nichols (1991)
Moglie a sorpresa (Housesitter), regia di Frank Oz (1992)
Per amore e per vendetta (Love, Cheat & Steal), regia di William Curran (1993)
Sotto il segno del pericolo (Clear and Present Danger), regia di Phillip Noyce (1994)
Bufera in paradiso (Trapped in Paradise), regia di George Gallo (1994)
Conflitti del cuore (The Evening Star), regia di Robert Harling (1996)
Un sorriso come il tuo (A Smile Like Yours), regia di Keith Samples (1997)
The Sleep Room, regia di Anne Wheeler (1998)
La fortuna di Cookie (Cookie's Fortune), regia di Robert Altman (1999)

Televisione

La città in controluce (Naked City) – serie TV, episodio 1x05 (1958)
The DuPont Show of the Month – serie TV, episodio 2x08 (1959)
The United States Steel Hour – serie TV, 4 episodi (1958-1960)
Armstrong Circle Theatre – serie TV, episodio 12x01 (1961)
Look Up and Live – serie TV, un episodio (1961)
La parola alla difesa (The Defenders) – serie TV, episodi 2x29-4x28 (1963-1965)
Coronet Blue – serie TV, episodio 1x04 (1967)
Of Mice and Men – film TV (1968)
Una vita da vivere (One Life to Live) – soap opera TV (1968)
Arrivano le spose (Here Come the Brides) – serie TV, episodio 2x04 (1969)
Room 222 – serie TV, episodio 1x14 (1969)
Lancer – serie TV, episodio 2x17 (1970)
Ai confini dell'Arizona (The High Chaparral) – serie TV, episodio 3x20 (1970)
Hawaii squadra cinque zero (Hawaii Five-O) – serie TV, episodio 3x01 (1970)
Giovani ribelli (The Young Rebels) – serie TV, episodio 1x09 (1970)
Missione Impossibile (Mission: Impossible) – serie TV, episodio 6x04 (1971)
Bonanza – serie TV, episodi 11x17-13x08 (1970-1971)
Mistero in galleria (Night Gallery) – serie TV, episodio 2x11 (1971)
The Devil and Miss Sarah – film TV (1971)
Mannix – serie TV, episodio 7x13 (1973)
Le sorelle Snoop (The Snoop Sisters) – serie TV, episodio 1x01 (1973)
Gunsmoke – serie TV, episodio 19x18 (1974)
Ironside – serie TV, episodi 6x14-7x21 (1972-1974)
A Touch of the Poet – film TV (1974)
Rex Harrison Presents Stories of Love – film TV (1974)
Alla ricerca di un sogno (The New Land) – serie TV, episodio 1x01 (1974)
Great Performances – serie TV, un episodio (1975)
Il richiamo della foresta (The Call of the Wild) – film TV (1976)
L'uomo da sei milioni di dollari (The Six Million Dollar Man) – serie TV, episodi 3x09-4x02 (1975-1976)
Una famiglia americana (The Waltons) – serie TV, episodio 5x17 (1977)
Codice R (Code R) – serie TV, episodio 1x04 (1977)
Eleanor and Franklin: The White House Years – film TV (1977)
Exo-Man – film TV (1977)
Mary White – film TV (1977)
I Fitzpatricks (The Fitzpatricks) – serie TV, episodio 1x09 (1977)
Waiting for Godot – film TV (1977)
La casa nella prateria (Little House on the Prairie) – serie TV, episodio 4x17 (1978)
La fuga di Logan (Logan's Run) – serie TV, 14 episodi (1977-1978)
Sergeant Matlovich vs. the U.S. Air Force – film TV (1978)
The Word – miniserie TV, 4 episodi (1978)
The Gift of Love – film TV (1978)
Tartuffe – film TV (1978)
In casa Lawrence (Family) – serie TV, episodi 2x19-4x09 (1977-1979)
L'abisso - Storia di una madre e di una figlia (Strangers: The Story of a Mother and Daughter) – film TV (1979)
Ebony, Ivory and Jade – film TV (1979)
Mrs. R's Daughter – film TV (1979)
Una storia del West (The Chisholms) – miniserie TV, episodi 2x03-2x04-2x05 (1980)
The Long Days of Summer – film TV (1980)
Jacqueline Bouvier Kennedy – film TV (1981)
Dallas – serie TV, episodi 6x13-6x14-6x15 (1982-1983)
Chi amerà i miei bambini? (Who Will Love My Children?) – film TV (1983)
Attraverso occhi nudi (Through Naked Eyes) – film TV (1983)
Mississippi (The Mississippi) – serie TV, episodio 2x13 (1984)
Diritto alla vita (License to Kill) – film TV (1984)
La signora in giallo (Murder, She Wrote) – serie TV, episodio 1x21 (1985)
Ai confini della realtà (The Twilight Zone) – serie TV, episodi 1x30-1x31-1x32 (1985)
American Playhouse – serie TV, episodio 5x15 (1986)
Houston: The Legend of Texas – film TV (1986)
Desperado – film TV (1987)
Morire per amore (When the Time Comes) – film TV (1987)
Buck James – serie TV, episodi 1x01-1x04-1x19 (1987-1988)
Identità bruciata (The Bourne Identity) – miniserie TV (1988)
Causa d'amore (Necessary Parties) – film TV (1988)
Tattingers – serie TV, episodio 1x08 (1989)
Avvocati a Los Angeles (L.A. Law) – serie TV, episodio 3x12 (1989)
China Beach – serie TV, episodio 2x16 (1989)
Cross of Fire – film TV (1989)
Salverò i miei fratelli (A Son's Promise) – film TV (1990)
Kaleidoscope – film TV (1990)
Kojak: Flowers for Matty – film TV (1990)
Brattigan, detective di cronaca (The Great Pretender) – film TV (1991)
Babe Ruth – film TV (1991)
Colombo (Columbo) – serie TV, episodio 10x05 (1992)
Teamster Boss: The Jackie Presser Story – film TV (1992)
Majority Rule – film TV (1992)
Tales of the City – miniserie TV (1993)
Is There Life Out There? – film TV (1994)
La signora del West (Dr. Quinn, Medicine Woman) – serie TV, episodio 5x21 (1997)
Bull – serie TV, 5 episodi (2000)
61* – film TV (2001)
West Wing - Tutti gli uomini del Presidente (The West Wing) – serie TV, episodio 4x13 (2003)
Law & Order - Il verdetto (Law & Order: Trial by Jury) – serie TV, episodio 1x01 (2005)

Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Donald Moffat è stato doppiato da:

Dario Penne in Dallas, Sotto il segno del pericolo
Sergio Rossi in L'insostenibile leggerezza dell'essere, Bufera in Paradiso
Nando Gazzolo in Music Box - Prova d'accusa, Conflitto di classe
Massimo Turci in La battaglia di Rio della Plata
Sergio Tedesco in La fuga di Logan
Elio Pandolfi in Popeye - Braccio di Ferro
Arturo Dominici in La cosa
Giuseppe Fortis ne Il falò delle vanità
Sergio Graziani in A proposito di Henry
Pietro Biondi in Colombo
Gianfranco Bellini in Moglie a sorpresa
Valerio Ruggeri in Un sorriso come il tuo
Enzo Garinei in La fortuna di Cookie
Michele Kalamera in La signora in giallo

Note

^ Donald Moffat Film Reference bio

Collegamenti esterni

Donald Moffat, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
(EN) Donald Moffat, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Donald Moffat, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN) Donald Moffat, su Internet Broadway Database, The Broadway League.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 87499921 · ISNI (EN) 0000 0000 7826 7419 · LCCN (EN) n85327141 · GND (DE) 1225576318 · BNE (ES) XX1727484 (data) · BNF (FR) cb139734890 (data) · J9U (EN, HE) 987007424294605171