Gabriella di Vergy

Disambiguazione – Se stai cercando l'opera di Saverio Mercadante, vedi Gabriella di Vergy (Mercadante).

Gabriella di Vergy

Lingua originale	italiano
Genere	tragedia lirica
Musica	Gaetano Donizetti
Libretto	Andrea Leone Tottola (libretto online)
Fonti letterarie	Gabrielle de Vergy di Dormont de Belloy
Atti	3
Epoca di composizione	1826, 1838
Prima rappr.	29 novembre 1869
Teatro	Teatro San Carlo, Napoli
Personaggi
Gabriella di Vergy (soprano) Fayel, conte di Vergy (baritono) Raoul di Coucy (tenore) Filippo II Augusto, re di Francia (basso) Almeide, sorella di Fayel (soprano) Armando, familiare di Fayel (basso) Cavalieri, nobili, donne, servi, soldati (coro)
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Gabriella di Vergy è un'opera di Gaetano Donizetti, su libretto di Andrea Leone Tottola, tratto dalla tragedia Gabrielle de Vergy di Dormont de Belloy.

Un travagliato debutto

Nel 1826 Donizetti si trovava a Napoli, dove dovevano andare in scena la revisione de L'ajo nell'imbarazzo (col titolo Don Gregorio), e due nuove opere: Alahor in Granata ed Elvida (scritta per il compleanno della regina Maria Isabella di Borbone-Spagna). Nel frattempo, iniziò a mostrare interesse verso il dramma Gabriella di Vergy, una nota tragedia già messa in musica da molti altri compositori prima di lui (Michele Carafa, Johann Simon Mayr, Francesco Morlacchi, Carlo Coccia). Si prospettava però un difficile debutto, dato che non aveva stipulato contratto con nessun teatro per la sua rappresentazione; Donizetti allora compose anche solo per "prova" alcuni brani, che furono riutilizzati in successive opere (Otto mesi in due ore, L'esule di Roma, Il paria, Anna Bolena).

Donizetti riprese in mano la musica quando, nel 1838, tornò a Napoli per un contratto che lo obbligava a comporre un'opera per il Teatro San Carlo: si prospettava un possibile debutto per la sfortunata opera, e Donizetti iniziò a comporre nuovi numeri. All'ultimo minuto però decise di rappresentare invece della Gabriella il Poliuto, che avrebbe poi riadattato per Parigi (dato che lo vincolava un contratto con l'Opéra). Ma la censura stroncò il Poliuto, considerato un soggetto troppo "sacro" per essere messo in scena: Donizetti si trovò allora a completare il progetto della Gabriella, aggiungendo parti di Ugo, Conte di Parigi, Maria de Rudenz, Rosmonda d'Inghilterra (mai eseguite prima di allora a Napoli). Quando sembrava tutto pronto per la rappresentazione, la censura stroncò anche la sventurata Gabriella, visto il finale macabro e cruento. Donizetti, allora, fu costretto a rappresentare la Pia de' Tolomei (già rappresentata a Venezia).

A Parigi, l'anno dopo, Donizetti sperò di rappresentarla, ma inutilmente; parte della musica fu riutilizzata per l'Adelia. La prima rappresentazione dell'opera avvenne vent'anni dopo la morte di Donizetti, nel 1869, finalmente al San Carlo, dopo essere stata revisionata dagli allievi di Donizetti, Gabriele Puzone e Paolo Serrao (che aggiunsero anche brani delle due cantate Il fausto ritorno e Cristoforo Colombo).
La critica non risparmiò la sfortunata opera, definita un'opera "aborto", per colpa delle continue revisioni e aggiunte dalle altre opere. Per una rappresentazione in tempi moderni si dovette attendere il 1978 alla Queen's University Belfast, in seguito alla riscoperta della partitura del 1838, incisa successivamente da Opera Rara ed il 1985 a Dorset.

Cast della prima assoluta

Personaggio	Interprete^[1]
Gabriella	Marcella Lotti della Santa
Fayel	Giuseppe Villani
Raoul	Gottardo Aldighieri
Filippo II	Marco Arati
Almeide	Carolina Certoné
Armando	Memmi

Trama

Gabriella è innamorata del bel Raoul de Coucy, ma è costretta dal padre a sposare il violento Fayel, conte di Vergy. Raoul si scontra con gli uomini di Fayel, e viene creduto morto; successivamente riesce a salvare la vita del re Filippo II Augusto, che gli concede per premio la mano della sorella di Fayel, Almeide. Gabriella e Raoul possono così incontrarsi di nuovo, ma la gelosa Almeide rivela al fratello che la moglie lo tradisce, e scopre i due amanti; Fayel allora sfida a duello Raoul e lo uccide, per poi strappargli il cuore dal petto e mostrarlo alla moglie: Gabriella lo maledice e muore sopraffatta dall'orrore.

Struttura musicale

Sinfonia

Atto I

N. 1 - Coro d'introduzione e Cavatina Fayel Ah! d'eroe ben degna prole - Amor! tacete...oh, Nume (Coro, Almeide, Fayel)
N. 2 - Cavatina Raoul Ma che dissi? E dove mai
N. 3 - Cavatina Gabriella Tronca pure i dì funesti
N. 4 - Coro Voi, che al fianco d'eroe così grande (Coro, Filippo)
N. 5 - Finale I La man di tua sorella (Filippo, Almeide, Raoul, Gabriella, Fayel, Armando, Coro)

Atto II

N. 6 - Coro e Aria Raoul Liquor sì fervido - Sì, ferisci, e il sangue mio (Raoul, Coro)
N. 7 - Coro O bella Almeide
N. 8 - Finale II Cedi e vanne: è scritto in cielo - Vendetta! la chiede (Raoul, Gabriella, Almeide, Fayel, Filippo, Armando, Coro)

Atto III

N. 9 - Duetto Fayel e Raoul Di questo acciaro al lampo
N. 10 - Finale III Perché non chiusi il dì - Scellerato, quel sangue fumante (Gabriella, Fayel, Coro)

Discografia

Anno	Cast (Gabriella, Fayel, Raoul, Filippo II)	Direttore, Orchestra e Coro	Etichetta^[2]^[3]
1978	Ludmilla Andrew, Christian DuPlessis, Maurice Arthur, John Tomlinson	Alun Francis, Royal Philharmonic Orchestra, Geoffrey Mitchell Choir	Audio CD: Opera Rara Cat: OR 3^[4]

Note

^ Ashbrook, Le opere, p. 293
^ Discografia su operadis-opera-discography.org.uk
^ Discografia Archiviato il 14 ottobre 2013 in Internet Archive. dalla Fondazione Donizetti
^ Contiene anche alcune scene della versione 1826 con Eiddwen Harrhy come Gabriella e Della Jones.

Bibliografia

William Ashbrook, prima edizione in lingua inglese: Donizetti and his Operas, Cambridge University Press, 1982, trad. it. di Luigi Della Croce, Donizetti. Le opere, EDT, Torino 1987, pp. 78–79, 293 - ISBN 88-7063-047-1

Altri progetti

Wikimedia Commons

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Gabriella di Vergy

Collegamenti esterni

Scheda sul Dizionario dell'Opera, su myword.it. URL consultato il 12 ottobre 2013 (archiviato dall'url originale il 31 ottobre 2012).
Libretto, su books.google.it.

V · D · M Opere di Gaetano Donizetti
Il Pigmalione (1816) • Enrico di Borgogna (1818) • Una follia (1818) • Il falegname di Livonia (1819) • Le nozze in villa (1821) • Zoraida di Granata (1822) • La zingara (1822) • La lettera anonima (1822) • Chiara e Serafina (1822) • Alfredo il Grande (1823) • Il fortunato inganno (1823) • L'ajo nell'imbarazzo (1824) • Emilia di Liverpool (1824) • Alahor in Granata (1826) • Elvida (1826) • Gabriella di Vergy (1826) • Olivo e Pasquale (1827) • Otto mesi in due ore (1827) • Il borgomastro di Saardam (1827) • Le convenienze ed inconvenienze teatrali (1827) • L'esule di Roma (1828) • Alina, regina di Golconda (1828) • Gianni di Calais (1828) • Il paria (1829) • Il giovedì grasso (1829) • Elisabetta al castello di Kenilworth (1829) • I pazzi per progetto (1830) • Il diluvio universale (1830) • Imelda de' Lambertazzi (1830) • Anna Bolena (1830) • Gianni di Parigi (1831) • Francesca di Foix (1831) • La romanziera e l'uomo nero (1831) • Fausta (1832) • Ugo, Conte di Parigi (1832) • L'elisir d'amore (1832) • Sancia di Castiglia (1832) • Il furioso all'isola di San Domingo (1833) • Parisina d'Este (1833) • Torquato Tasso (1833) • Lucrezia Borgia (1833) • Rosmonda d'Inghilterra (1834) • Gemma di Vergy (1834) • Marin Faliero (1835) • Lucia di Lammermoor (1835) • Maria Stuarda (1835) • Belisario (1836) • Il campanello (1836) • Betly (1836) • L'assedio di Calais (1836) • Pia de' Tolomei (1837) • Roberto Devereux (1837) • Maria de Rudenz (1838) • Poliuto (1838) • Le duc d'Albe (1839) • L'ange de Nisida (1839) • La Fille du régiment (1840) • Les martyrs (1840) • La favorita (1840) • Adelia (1841) • Rita (1841) • Maria Padilla (1841) • Linda di Chamounix (1842) • Don Pasquale (1843) • Maria di Rohan (1843) • Dom Sébastien (1843) • Caterina Cornaro (1844)