Hard to Say I'm Sorry

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Hard to Say I'm Sorry (disambigua).
Hard to Say I'm Sorry
singolo discografico
ArtistaChicago
Pubblicazione27 maggio 1982
Durata7:43
Album di provenienzaChicago 16
Dischi1
Tracce2
GenerePop
Rock
Pop rock
Soft rock
Power ballad
Etichetta
  • Fool Moon
  • WEA/Warner
ProduttoreDavid Foster
Arrangiamenti
  • Peter Cetera
  • David Foster
  • Jeremy Lubbock
Registrazione1982
Velocità di rotazione45 giri
Formati7"
Certificazioni
Dischi d'oroBandiera del Giappone Giappone[1]
(vendite: 100 000+)
Chicago - cronologia
Singolo precedente
Song for You
(1980)
Singolo successivo
Love Me Tomorrow
(1982)

Hard to Say I'm Sorry è un singolo del gruppo musicale statunitense Chicago, pubblicato nel 1982 come estratto dall'album Chicago 16.[2][3]

Descrizione

Autori della title track sono Peter Cetera, David Foster e Robert Lamm.[2][4]

Il singolo, prodotto da David Foster,[2] raggiunse la prima posizione in vari Paesi, tra cui gli Stati Uniti,[4] la Svizzera[2] e l'Italia[5] e il quarto posto nel Regno Unito[4]. La versione dell'album è più lunga rispetto a quella del singolo, in quanto vede l'aggiunta in "coda" al brano del pezzo Get Away.[3]

Il brano partecipò anche al Festivalbar 1982.

Testo e significato

«Hold me now
it's hard for me to say I'm sorry
I just want you to know»

(Hard to Say I'm Sorry, 1982)

Il testo parla di una coppia che sente il bisogno di concedersi una pausa di riflessione e uno dei due ha evidentemente qualcosa da farsi perdonare. Nella canzone il protagonista cerca disperatamente di mantenere in piedi una relazione che sta per concludersi. Ammette di aver sbagliato ma gli viene difficile chiedere scusa, quindi promette di rimediare alla sua sconsideratezza e gioca la carta "ne abbiamo passate così tante"[6] e dopo ciò che è stato detto e fatto tu sei una parte di me e non posso rinunciare a te (You're just a part of me, I can't let go).

Tracce

A questa voce o sezione va aggiunto il template {{Tracce}}
Puoi aggiungere e riempire il template secondo le istruzioni e poi rimuovere questo avviso. Se non sei in grado di riempirlo in buona parte, non fare nulla; non inserire template vuoti.

Versione 1

  1. Hard to Say I'm Sorry (Peter Cetera-David Foster) 3:43
  2. Sonny Think Twice (Bill Champlin-Danny Seraphine) 4:00

Versione 2

  1. Hard to Say I'm Sorry (Peter Cetera-David Foster) 3:43
  2. Love Me Tomorrow

Formazione

Classifiche

Classifica (1982/83) Posizione
massima 		Nr. di settimane
U.S. Billboard Hot 100 1[4]
U.S. Billboard Adult Contemporary 1[4]
Austria 5[2] 16[2]
Canada 1
Irlanda 1
Germania 6[2] 27[2]
Italia 1[5]
Nuova Zelanda 13[2] 18[2]
Paesi Bassi 22
Regno Unito 4 [4]
Svizzera 1[2] 12[2]

Altri utilizzi

Cover

Del brano sono state fatte anche diverse cover.[2] Tra i vari artisti che hanno eseguito una cover di Hard to Say I'm Sorry, figurano, tra gli altri (in ordine alfabetico)[2]:

Note

  1. ^ (JA) シカゴ - 素直になれなくて – 認定検索, su Recording Industry Association of Japan. URL consultato il 2 marzo 2021.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n Swiss Charts: Chicago - Hard to Say I'm Sorry
  3. ^ a b (EN) Chicago 16, su AllMusic, All Media Network.
  4. ^ a b c d e f g Songfacts: Hard to Say I'm Sorry
  5. ^ a b Hit Parade Italia: I singoli più venduti del 1982
  6. ^ Hard to Say I'm Sorry by Chicago leggi on-line su SongFacts
  7. ^ Der letzte Bulle - Sito ufficiale: Episoden > Mord auf Seite 1 (URL consultato il 25-07-2013)

Voci correlate

  • Festivalbar 1982 (compilation)

Collegamenti esterni

  Portale Rock: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di rock