Quello che ho visto in America

Quello che ho visto in America
Titolo originale	What I Saw in America
Foto aerea di New York del 1919
Autore	Gilbert Keith Chesterton
1ª ed. originale	1922
Genere	saggio
Sottogenere	viaggio, società
Lingua originale	inglese
Modifica dati su Wikidata · Manuale

«Vedendo le luci di Broadway di notte, mi sono lasciato andare di fronte ai miei amici americani a un'innocente constatazione che per qualche ragione sembra averli divertiti molto. [...] Dissi loro con semplicità: «Sarebbe un vero giardino delle meraviglie, se solo uno fosse così fortunato da non saper leggere».»

(G. K. Chesterton, Quello che ho visto in America, Riflessioni a Broadway)

Quello che ho visto in America (What I Saw in America) è una raccolta di saggi di G. K. Chesterton, pubblicata per la prima volta nel 1922. In essi l'autore ripercorre il suo viaggio negli Stati Uniti, descrivendo e analizzando in profondità le peculiarità della società e della mentalità statunitensi.

A Chesterton importa particolarmente spiegare e rimarcare le differenze tra gli Stati Uniti e l'Inghilterra come elementi fondamentali per un reciproco arricchimento dei due paesi.

Sommario

Che cos'è l'America?
Riflessioni in un hotel di New York
Riflessioni a Broadway
Giornalisti irlandesi e altri
Alcune città americane
Nella campagna americana
L'uomo d'affari americano
Presidenti e problemi
Il proibizionismo nei fatti e nella fantasia
Mode e opinione pubblica
Un americano straordinario
Il repubblicano tra le rovine
L'Atlantico si sta restringendo?
Lincoln e le cause perse
Wells e lo Stato Mondiale
Un nuovo Martin Chuzzlewit
Lo spirito dell'America
Lo spirito dell'Inghilterra
Il futuro della democrazia

Edizioni

G. K. Chesterton, Quello che ho visto in America, traduzione di Annalisa Teggi, Torino, Lindau, 2011, ISBN 978-88-7180-957-1.

Voci correlate

Collegamenti esterni

(EN) Il testo completo in lingua originale dal progetto Gutenberg.
(EN) Lezione di Dale Ahlquist, presidente della Società chestertoniana americana, su Quello che ho visto in America.

V · D · M Opere di Gilbert Keith Chesterton
Elenco parziale delle opere · Opere in lingua originale
Poesia	Burloni barbagrigia (1900) · Il cavaliere pazzo e altre poesie (1900) · La ballata del cavallo bianco (1911) · Lepanto (1911)	Tutta la scienza, anche la scienza divina, è una sublime storia gialla. Solo che non è impostata per rivelare perché un uomo sia morto, ma il segreto più oscuro del perché egli viva.
Romanzi	Il Napoleone di Notting Hill (1904) · L'uomo che fu Giovedì (1908) · La sfera e la croce (1909) · Uomovivo (1912) · L'osteria volante (1914) · Gli alberi dell'orgoglio (1922) · Il ritorno di don Chisciotte (1927)
Raccolte di racconti	Il club dei mestieri stravaganti (1905) · L'innocenza di padre Brown (1911) · La saggezza di padre Brown (1914) · L'uomo che sapeva troppo (1922) · Racconti dell'arco lungo (1925) · L'incredulità di padre Brown (1926) · Il segreto di padre Brown (1927) · Il poeta e i pazzi (1929) · Quattro candide canaglie (1930) · Lo scandalo di padre Brown (1935) · (Opere e raccolte postume) I paradossi del signor Pond (1936) · Luce diurna e incubo (1986)
Biografie	Robert Browning (1906) · Charles Dickens (1906) · George Bernard Shaw (1909) · William Blake (1910) · San Francesco d'Assisi (1923) · Robert Louis Stevenson (1927) · Chaucer (1932) · San Tommaso d'Aquino (1933) · (Opere postume) Autobiografia (1936)
Saggistica	L'imputato (1901) · Eretici (1905) · Introduzione al Libro di Giobbe (1907) · Ortodossia (1908) · Tremende bazzecole (1909) · Ciò che non va nel mondo (1910) · L'età vittoriana nella letteratura (1913) · Berlino barbara (1914) · L'appetito della tirannia (1915) · I delitti dell'Inghilterra (1916) · L'utopia degli usurai (1917) · Impressioni irlandesi (1919) · La superstizione del divorzio (1920) · Gli usi della diversità (1920) · La nuova Gerusalemme (1920) · Eugenetica e altri malanni (1922) · Quello che ho visto in America (1922) · L'uomo eterno (1925) · Il profilo della sanità (1927) · Perché sono cattolico (1929) · La resurrezione di Roma (1930) · Il pozzo e le pozzanghere (1935) · (Opere e raccolte postume) L'uomo comune (1950) · Come si scrive un giallo (2002)
Teatro	Il cavaliere pazzo (1900) · Il sunto e la cronaca concisa del tempo (1904-5) · Magia: commedia fantastica (1913) · La tentazione di sant'Antonio (1925) · Il tacchino e il turco (1925) · Quel che non volete (1926) · Il giudizio del dottor Johnson (1927) · La sorpresa (1932)
Coautore	Siamo d'accordo? (1928) (con Shaw e Belloc) · L'ammiraglio alla deriva (1931) (con il Detection Club)