アカデミー国際長編映画賞イスラエル代表作品の一覧
イスラエルは1964年に初めてアカデミー国際長編映画賞[nb 1]に映画を出品した。
イスラエル代表作はこれまでに10本がノミネートに至っているが、受賞は1度も果たしていない。
1991年以降はイスラエルのオフィール賞（英語版）で作品賞を獲得した映画が自動的に代表となる。2007年は『Aviva My Love』と『甘い泥（英語版）』がタイ受賞であったため、決選投票を行った結果、『甘い泥』に決定した。2008年は『迷子の警察音楽隊』がオフィール賞作品賞を受賞したが、台詞中に英語が占める割合が多かったために映画芸術科学アカデミー（AMPAS）に失格とされた。そのため次点であった『ボーフォート レバノンからの撤退（英語版）』が出品され、23年ぶりのオスカーノミネートを果たした。
代表作
1956年よりAMPASは外国語映画賞を設置し、各国のその年最高の映画を招待している。外国語映画賞委員会はプロセスを監視し、すべての応募作品を評価する。その後、委員会は5つのノミネート作品を決定するために秘密投票を行う[3]。
イスラエル代表作の多くは主要な台詞がヘブライ語である。他に『The Glass Cage』と『Moments』がフランス語、『Late Marriage』がグルジア語、『Ajami』がアラビア語の方言である。また『Yana's Friends』と『セイント・クララ（英語版）』はロシア語が多く含まれている。
| 年 （授賞式） | 日本語題 | 出品時の英題 | 原題 | 監督 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1964 （第37回） | Sallah | סאלח שבתי | エフライム・キション | nom ノミネート | |
| 1965 （第38回） | The Glass Cage | כלוב הזכוכית | フィリップ・アルチュイ（英語版） Jean-Louis Levi-Alvarès | 落選 | |
| 1966 （第39回） | The Flying Matchmaker | שני קוני למל | イスラエル・ベッカー | 落選 | |
| 1968 （第41回） | Every Bastard a King | כל ממזר מלך | ウーリ・ゾハール（英語版） | 落選 | |
| 1969 （第42回） | Siege | מצור | Gilberto Tofano | 落選 | |
| 1971 （第44回） | The Policeman | השוטר אזולאי | エフライム・キション | nom ノミネート | |
| 1972 （第45回） | あいらふゆうろおさ アイ・ラブ・ユー・ローザ | I Love You Rosa | אני אוהב אותך רוזה | モーシェ・ミズラヒ | nom ノミネート |
| 1973 （第46回） | The House on Chelouche Street | הבית ברחוב שלוש | モーシェ・ミズラヒ | nom ノミネート | |
| 1975 （第48回） | My Michael | מיכאל שלי | ダン・ウォルマン（英語版） | 落選 | |
| 1977 （第50回） | さんたあほるときゆうしゆつさくせん サンダーボルト救出作戦 | Operation Thunderbolt | מבצע יונתן | メナヘム・ゴーラン | nom ノミネート |
| 1978 （第51回） | くろおいんくあつふ グローイング・アップ | Lemon Popsicle | אסקימו לימון | ボアズ・デヴィッドソン | 落選 |
| 1979 （第52回） | Moments | רגעים | ミハル・バット＝アダム（英語版） | 落選 | |
| 1980 （第53回） | The Thin Line | על חבל דק | ミハル・バット＝アダム（英語版） | 落選 | |
| 1981 （第54回） | A Thousand Little Kisses | אלף נשיקות קטנות | ミラ・レカナーティ | 落選 | |
| 1982 （第55回） | Hamsin | חמסין | ダニエル・ワックスマン（英語版） | 落選 | |
| 1983 （第56回） | A Married Couple | זוג נשוי | Yitzhak Yeshurun | 落選 | |
| 1984 （第57回） | Beyond the Walls | מאחורי הסורגים | ウーリー・バーバッシュ（英語版） | nom ノミネート | |
| 1985 （第58回） | When Night Falls | עד סוף הלילה | Eitan Green | 落選 | |
| 1986 （第59回） | Avanti Popolo | אוונטי פופולו | ラフィ・ブカイー | 落選 | |
| 1987 （第60回） | I Don't Give a Damn | לא שם זין | Shmuel Imberman | 落選 | |
| 1988 （第61回） | The Summer of Aviya | הקיץ של אביה | エリー・コーエン（英語版） | 落選 | |
| 1989 （第62回） | One of Us | אחד משלנו | ウーリー・バーバッシュ（英語版） | 落選 | |
| 1990 （第63回） | The Lookout | שורו | ザヴィ・ガヴィソン（英語版） | 落選 | |
| 1991 （第64回） | Beyond the Sea | מעבר לים | Jacob Goldwasser | 落選 | |
| 1992 （第65回） | Life According to Agfa | החיים על פי אגפא | アッシ・ダヤン（英語版） | 落選 | |
| 1993 （第66回） | Revenge of Itzik Finkelstein | נקמתו של איציק פינקלשטיין | Enrique Rottenberg | 落選 | |
| 1994 （第67回） | Sh'Chur | שחור | Shmuel Hasfari | 落選 | |
| 1995 （第68回） | Lovesick on Nana Street | חולה אהבה בשיכון גימל | ザヴィ・ガヴィソン（英語版） | 落選 | |
| 1996 （第69回） | せいんとくらら セイント・クララ | Saint Clara | קלרה הקדושה | アリ・フォルマン オリー・シヴァン（英語版） | 落選 |
| 1997 （第70回） | Pick a Card | עפולה אקספרס | ジュリー・シュルズ | 落選 | |
| 1998 （第71回） | Circus Palestine | קרקס פלשתינה | エヤル・ハルフォン | 落選 | |
| 1999 （第72回） | Yana's Friends | החברים של יאנה | Arik Kaplun | 落選 | |
| 2000 （第73回） | Time of Favor | ההסדר | ヨセフ・シダー | 落選 | |
| 2001 （第74回） | Late Marriage | חתונה מאוחרת | Dover Kosahvili | 落選 | |
| 2002 （第75回） | Broken Wings | כנפיים שבורות | ニール・バーグマン | 落選 | |
| 2003 （第76回） | Nina's Tragedies | האסונות של נינה | ザヴィ・ガヴィソン（英語版） | 落選 | |
| 2004 （第77回） | Campfire | מדורת השבט | ヨセフ・シダー | 落選 | |
| 2005 （第78回） | What a Wonderful Place | איזה מקום נפלא | エヤル・ハルフォン | 落選 | |
| 2006 （第79回） | あまいとろ 甘い泥 | Sweet Mud | אדמה משוגעת | ドュロー・シャウル（英語版） | 落選 |
| 2007 （第80回） | ほおふおおと れはのんからのてつたい ボーフォート レバノンからの撤退 | Beaufort | בופור | ヨセフ・シダー | nom ノミネート |
| 2008 （第81回） | せんしようてわるつを 戦場でワルツを | Waltz with Bashir | ואלס עם באשיר | アリ・フォルマン | nom ノミネート |
| 2009 （第82回） | Ajami | عجمي / עג'מי | スカンドラ・コプティ（英語版） ヤロン・シャニ | nom ノミネート | |
| 2010 （第83回） | The Human Resources Manager[4] | שליחותו של הממונה על משאבי אנוש | エラン・リクリス（英語版） | 落選[5] | |
| 2011 （第84回） | ふつとのおと フットノート | Footnote | הערת שוליים | ヨセフ・シダー | nom ノミネート[6] |
| 2012 （第85回） | ふいるさうおいと フィル・ザ・ヴォイド | Fill the Void[7] | למלא את החלל | ラマ・ブルシュタイン（英語版） | 落選 |
| 2013 （第86回） | へつれへむ かなしみのきようたん ベツレヘム 哀しみの凶弾 | Bethlehem[8] | בית לחם | ユヴァル・アドラー | 落選 |
| 2014 （第87回） | Gett: The Trial of Viviane Amsalem[9] | גט - המשפט של ויויאן אמסלם | ロニット・エルカベッツ（英語版） シュロミ・エルカベッツ（英語版） | 落選 | |
| 2015 （第88回） | Baba Joon[10] | באבא ג'ון | ユーヴァル・デルシャッド（英語版） | 落選 | |
| 2016 （第89回） | さんとすとうむ サンド・ストーム | Sand Storm[11] | סופת חול | エリート・ゼクサー（英語版） | 落選 |
| 2017 （第90回） | うんめいはおとる 運命は踊る | Foxtrot[12] | פוֹקְסטְרוֹט | サミュエル・マオズ | Nor 最終選考[13] |
| 2018 （第91回） | かれかあいしたけえきしよくにん 彼が愛したケーキ職人 | The Cakemaker[14] | האופה-מברלין | オフィル・ラウル・グレイザー（英語版） | 落選 |
| 2019 （第92回） | Incitement[15] | ימים נוראים | ヤーロン・ジルバーマン（英語版） | 落選 | |
| 2020 （第93回） | Asia[16] | אסיה | Ruthy Pribar | 落選 | |
| 2021 （第94回） | あさかきますように 朝が来ますように | Let It Be Morning[17] | ויהי בוקר | エラン・コリリン | 落選 |
| 2022 （第95回） | Cinema Sabaya[18] | Cinema Sabaya | オリト・フークス・ロテム | 落選 |
脚注
参考文献
- ^ “Academy announces rules for 92nd Oscars”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2019年7月12日閲覧。
- ^ “Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars”. Forbes. 2019年7月12日閲覧。
- ^ “Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2013年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月26日閲覧。
- ^ “‘Human Resources Manager’ wins big at Ophir Awards”. The Jerusalem Post. 2010年10月3日閲覧。
- ^ “9 Foreign Language Films Continue to Oscar Race”. oscars.org. 2011年1月19日閲覧。
- ^ “Oscars 2012: Nominees in full”. 2012年1月24日閲覧。
- ^ “‘Fill the Void’ to become Israel’s Oscars entry”. The Times of Israel. (2012年9月21日). http://www.timesofisrael.com/fill-the-void-to-become-israels-oscars-entry/ 2012年9月21日閲覧。
- ^ “Israel's Oscar entry on Mideast conflict cleans up at local 'Academy Awards'”. The Jerusalem Post. 2013年9月29日閲覧。
- ^ “Oscars: Israel Nominates 'Gett, the Trial of Viviane Amsalem' in Foreign-Language Category”. Hollywood Reporter. 2014年9月21日閲覧。
- ^ “Israeli Persian-language film to contend for Oscar”. Times of Israel (2015年9月22日). 2015年9月22日閲覧。
- ^ Caspi, David (2016年9月22日). “Oscars: Israel Selects 'Sand Storm' for Foreign-Language Category”. The Hollywood Reporter. 2016年9月23日閲覧。
- ^ Kamin, Debra (2017年9月19日). “Israel’s ‘Foxtrot’ Sweeps Ophir Awards to Become Country’s Oscar Entry”. Variety. https://variety.com/2017/film/awards/israel-foxtrot-oscar-foreign-language-ophir-award-1202563877/ 2017年9月19日閲覧。
- ^ Pond, Steve (2017年12月14日). “Oscars Foreign Language Shortlist Includes 'The Square,' 'A Fantastic Woman'”. The Wrap. 2017年12月14日閲覧。
- ^ Caspi, David (2018年9月6日). “Oscars: Israel Selects 'The Cakemaker' for Foreign-Language Category”. The Hollywood Reporter. https://www.hollywoodreporter.com/news/oscars-israel-selects-cakemaker-foreign-language-category-1140637 2018年9月6日閲覧。
- ^ Toker, Ina (2018年9月22日). “The Ophir Awards 2019: "High Days" Israeli representative to the Oscars”. Ynet. https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-5594326,00.html 2018年9月22日閲覧。
- ^ “Asia wins the Ophir Award and will represent Israel at the Oscars”. Jerusalem Post (2020年11月13日). 2020年11月13日閲覧。
- ^ Brown, Hannah (2020年10月5日). “Eran Kolirin's Let It Be Morning wins big at the Ophir Awards”. Jerusalem Post. 2020年10月5日閲覧。
- ^ “Cinema Sabaya wins 2022 Ophir Award, to represent Israel at Oscars”. Jerusalem Post (2022年9月18日). 2022年9月18日閲覧。
関連項目
外部リンク
- The Official Academy Awards Database
- The Motion Picture Credits Database
- IMDb Academy Awards Page
アカデミー国際長編映画賞出品作 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 年度別 |
| ||||||||||||
| 国・地域別 |
| ||||||||||||
| |
|---|---|
| 現在の賞 | |
| 特別賞 | |
| 廃止された賞 | |
| 授賞式 |
|
| 関連項目 | |
| |
