カール・エルンスト・ゲオルゲス

カール・エルンスト・ゲオルゲス(ドイツ語：Karl Ernst Georges、1806年12月26日-1895年8月25日)はドイツの古典文献学者、教師、辞書編纂者。ゴータ生まれ。ラテン語辞書の編纂者として知られている。

生涯

宮廷ガラス職人の父の下に生まれ、ゴータとノルトハウゼンのギムナジウム（高校に相当）に通い、大学は1826年から1828年までゲッティンゲンで、1829年までライプツィヒで学んだ。

1828年、ライプツィヒのハーン出版社(Hahn'sche Verlagsbuchhandlung)の編集長、ゲオルク・ハインリヒ・リューネマンに雇われてシェラー編のラテン語・ドイツ語辞書の新版校訂の仕事を補佐した。1830年に死去したリューネマンの後を継いで1833年、辞書を完成させた。これが1835年、イェーナ大学で博士論文に相当するものと認められて博士号を取得した。1837年、自身の名前で新版を出版した。

1839年から1856年までゴータの実業ギムナジウムに教師として勤めたが、視力の衰えから教職を退き、在野の学者として辞書編纂の仕事に集中した。1862年、教授の称号を受けた。

ゲオルゲスが編纂に携わったラテン語辞書は、ドイツ語圏では現在でもなお、標準的なラテン語辞書とされている。死後、息子のハインリヒ・ゲオルゲスが2巻本の中型辞書(Handwörterbuch)の編集作業を受け継いで続行し、第8版を出版した(1913年ゴータ。1985年復刻版、ダルムシュタット)。最新版は「新版ゲオルゲス」(Der Neue Georges)のタイトルで2013年、ドイツの学術書籍協会(Wissenschaftliche Buchgesellschaft)から出版されている。

出版

• Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch（『詳述ラテン語・ドイツ語中型辞書』）(1879/80、第7版、全2巻。1913-18、第8版、全2巻、息子のハインリヒ・ゲオルゲスによる改訂版) オンライン版：http://www.zeno.org/Georges-1913 [最新版(2013年)："Der Neue Georges. Ausführliches Handwörterbuch Lateinisch–Deutsch"（『新版ゲオルゲス．詳述ラテン語・ドイツ語中型辞書』）, Mit einem neuen Vorwort von Thomas Baier. 2013. Völlig neu bearbeitet auf der Grundlage der 15. Auflage (reprographierter Nachdruck der 8. Auflage 1913/18). 2560 S. Veröffentlicht mit Unterstützung des Wilhelm-Weischedel-Fonds der Wissenschaftlichen Buchgesellschaft]
• Ausführliches deutsch-lateinisches Handwörterbuch（『詳述ドイツ語・ラテン語中型辞書』）(1882 Leipzig、第7版、全2巻）
• Ausführliches lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handwörterbuch（『詳述ラテン語・ドイツ語＆ドイツ語・ラテン語中型辞書』）(1869, 1879-82第7版)
• Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch（『小型ドイツ語・ラテン語辞書』）(1910、第7版、ハインリヒ・ゲオルゲスによる改訂版）
• A copious and critical English-Latin lexicon（『英語・ラテン語辞書』）(1849 by Rev. Joseph Esmond Riddle and Rev. Thomas Kerchever Arnold: ゲオルゲスのドイツ語・ラテン語辞典の英語版）
• Thesaurus der klassischen Latinität（『古典ラテン語の語彙集』）（1854-68、全2巻）
• Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Schulwörterbuch（『ラテン語・ドイツ語＆ドイツ語・ラテン語学習辞書』）(1876–77 Leipzig)
• Lexikon der lateinischen Wortformen（『ラテン語の語形辞典』）1890

参考文献

• Max Berbig: Georges, Karl Ernst. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 49, Duncker & Humblot, Leipzig 1904, S. 288–290.
• Gerhard Baader: Georges, Karl Ernst. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 6, Duncker & Humblot, Berlin 1964, ISBN 3-428-00187-7, S. 241 f. (Digitalisat).
• Oliver Schelske: Georges, Karl Ernst. In: Peter Kuhlmann, Helmuth Schneider (Hrsg.): Geschichte der Altertumswissenschaften. Biographisches Lexikon (= Der Neue Pauly. Supplemente. Band 6). Metzler, Stuttgart/Weimar 2012, ISBN 978-3-476-02033-8, Sp. 451 f.
• Friedemann Weitz: Ein (erstes) Jahr DER NEUE GEORGES. Dokumentarisches zu einer altertumskundlichen Publikation in Selbstdarstellung und Außenwahrnehmung. 2013.

脚注

外部リンク

• https://de.wikisource.org/wiki/Karl_Ernst_Georges (wikisourceドイツ語版)
• カール・エルンスト・ゲオルゲスの著作およびカール・エルンスト・ゲオルゲスを主題とする文献 - ドイツ国立図書館の蔵書目録（ドイツ語）より。

（ドイツ語）

• Karl Ernst Georges bei „Lateinische Wörterbücher – Eine illustrierte Bibliographie von Richard Wolf“（ドイツ語）