ヴェルデン

紋章	地図 （郡の位置）
基本情報
連邦州:	バイエルン州
行政管区:	シュヴァーベン行政管区
郡:	アウクスブルク郡
市町村連合体:	ヴェルデン行政共同体
緯度経度:	北緯48度27分34秒 東経10度39分49秒 / 北緯48.45944度 東経10.66361度 / 48.45944; 10.66361座標: 北緯48度27分34秒 東経10度39分49秒 / 北緯48.45944度 東経10.66361度 / 48.45944; 10.66361
標高:	海抜 466 m
面積:	17.98 km2
人口:	3,869人（2021年12月31日現在） [1]
人口密度:	215 人/km2
郵便番号:	86465
市外局番:	08293
ナンバープレート:	A, SMÜ, WER
自治体コード:	09 7 72 216
行政庁舎の住所:	Am Marktplatz 1 86465 Welden
ウェブサイト:	www.markt-welden.de
首長:	シュテファン・シャイダー (Stefan Scheider)
郡内の位置
地図

ヴェルデン (ドイツ語: Welden) は、ドイツ連邦共和国バイエルン州シュヴァーベン行政管区のアウクスブルク郡に属す市場町で、ヴェルデン行政共同体の本部所在地である。

地理

ヴェルデンは、アウクスブルク＝ヴェストリヘ・ヴェルダー自然公園内のホルツヴィンケル地域の中心である。

ヴェルデン地区とエーガッタ地区はツーザム川（ドイツ語版、英語版）の支流であるラウグナ川の谷底に位置する。ロイテルンは、ツーザム川とラウグナ川との間の高台に位置している。

この町は、3つのゲマインデタイル（地理上の地区）で構成されている^[2]。

• エーガッタ
• ロイテルン
• ヴェルデン

歴史

19世紀まで

町の名前 Welden は、「森に面した入植地」を意味する。この町は、ラグナ川の谷を北から切り拓いた開墾入植地として9世紀末に開墾され、定住がなされた。この集落の最初の文献記録は1156年になされた^[3]。ヴェルデンは、ブルガウ辺境伯からレーエンを授かった騎士のヴェルデン家の本拠地であった。集落は1402年に市場町に昇格した。1597年にフッガー家がヴェルデンの領主権を買い取り、1764年にフッガー＝ヴェレンブルク家が断絶するまでこれを保持していた。その後この町は、1806年にバイエルン王国に帰属するまでの数十年間オーストリアの一部（ヴェルデン保護領）であった。

20世紀

1903年12月5日からヴェルデンはアウクスブルクからの鉄道の終点であった。この路線は1986年まで旅客列車や貨物列車が運行していた。現在鉄道跡は自転車道となっている。

ヴェルデンは、1862年から1929年まではベツィルクスアムト・ツースマールスハウゼン（ツースマールスハウゼン管区）に、1929年からはベツィルクスアムト・アウクスブルク（アウクスブルク管区）に属した。このベツィルクスアムトは、1939年にラントクライス・アウクスブルク（アウクスブルク郡）と改組された。

1937年から1940年まで「Z-Hiag」という暗号名で、森の中に広さ 40 ha の爆薬原料の製造工場が建設された。経営母体はデグサのフランクフルトの子会社 Paraxol GmbH であった。製造されていたのはペンタエリトリトールやメタノール爆薬原料であった。1944年に製造はロケット燃料に切り替えられた。戦後、掩蔽壕は爆破された。その敷地はドイツ連邦軍が倉庫として利用している。

町村合併

市町村再編に伴い、1978年5月1日にロイテルンがヴェルデンに合併した。同時にシュトライトハイム（現在はツースマールスハウゼンに含まれる）に属していた小集落エーガッタもヴェルデンに編入された^[4]。エーガッタは、学区や教会区の上では1978年以前からすでにヴェルデンに属していた。2002年に市場町昇格600周年を記念して、町全体で大規模な歴史祭が開催された。

住民

人口推移

1988年から2018年までの間にこの町の人口は、2,994人から3,808人まで、814人、約 27.2 % 増加した。

首長

1978年以降の町長を以下に列記する^[5]。

就任年	名前	政党
1978年	ヘルマン・シュミット (Hermann Schmid)	CSU/SPD
1990年	ペーターベルクマイアー (Peter Bergmeir)	SPD/FWV
2020年	シュテファン・シュナイダー (Stefan Scheider)	FWV/WiR

議会

ヴェルデンの町議会は16議席からなる^[6]。

紋章

図柄: 金地。緑の丘の上、2本の緑のモミの木の間に銀の塔の遺構が描かれている^[7]。

姉妹自治体

• ノヴェー・ストラシェツィー（チェコ語版、英語版）（チェコ、中央ボヘミア州）^[8]

文化と見所

建築文化財

• カトリックの教区教会である受胎告知教会。マテウス・ギュンター（ドイツ語版、英語版）のフレスコ（初期作品）がある。
• 城趾の近くにある聖テクラ奉納教会、1931年からカルメル会の修道院教会となっている。
• 後期ゴシック様式の十四救難聖人墓地礼拝堂
• 教区教会の近くにある旧「ウンテーレス・シュロス」（直訳: 下の城館）
• ヴェルデン修道院

自然文化財

• ガングホーファー＝アレー（直訳: ガングホーファーの並木道）

埋蔵文化財

• 中世初期の環状土塁シュネーブルク
• テクラベルクの中世盛期のヴェルデン城趾

• 
  受胎告知教会
• 
  聖テクラ教会
• 
  十四救難聖人墓地礼拝堂
• 
  ヴェルデン修道院

人物

ゆかりの人物

• ルートヴィヒ・ガングホーファー（ドイツ語版、英語版）（1855年 - 1920年）作家。1859年から1865年まで子供時代の大部分をヴェルデンで過ごした。

関連図書

• Ludwig Langenmair (1986). Markt Welden. ed. Welden: Ein Markt mit reicher Vergangenheit. Welden 
• Marktgemeinde Welden, ed (2002). 600 Jahre Marktrecht – Welden feiert seine Geschichte. Welden 

脚注

出典

外部リンク

• “市場町ヴェルデンのウェブサイト”. 2023年7月1日閲覧。
• “Statistik kommunal 2022 Markt Welden” (PDF). 2023年7月1日閲覧。