2020년 칸 영화제

2020년 칸 영화제
2020 Cannes Film Festival
현지명 Festival de Cannes 2020
영화제 정보
장소 프랑스 칸
웹사이트 www.festival-cannes.com/en.html

제73회 칸 영화제는 2020년 5월 프랑스 칸에서 개최 예정이던 경쟁 영화제이다. 경쟁부문 심사위원장으로는 미국의 영화 감독 스파이크 리로 정해졌었다. 본래 개최 일정은 2020년 5월 12~23일이었으나, 코로나19 범유행의 여파로 인하여 개최가 연기되었다.[1] 하지만 2020년 5월, 범유행이 장기간 지속될 것으로 보여 다인 밀집 행사가 불가능 하다고 판단되어 '물리적' 영화제 개최 취소 소식이 전해졌다.[2]

2020년 6월 3일, 공식 초청작 56편이 발표되었으며, 선정작은 가을에 개최 예정인 세계 각지의 영화제에서 상영되었다.[3][4][5] 한국 작품으로는 연상호의 《반도》와 임상수의 《행복의 나라로》가 선정되었다.

공식 초청작

이번 영화제의 공식 초청작 (Official Selection)은 행사 취소에 따라 경쟁부문별이 아닌 감독과 장르를 중심으로 한 세부 카테고리로 분류되었다.[6][7][8]

기존 초청 감독작품

칸 영화제에 초청된 경력이 있는 감독들의 출품작은 '단골' (Les habitués) 카테고리로 묶였다.

한국어명 원제 감독 제작국가
프렌치 디스패치 The French Dispatch 웨스 앤더슨 미국 미국
썸머 85 Été 85 프랑수아 오종 프랑스 프랑스
트루 마더스 朝が来る 가와세 나오미 일본 일본
러버스 락 Lovers Rock 스티브 맥퀸 영국 영국
맹그로브 Mangrove 스티브 맥퀸 영국 영국
어나더 라운드 Druk 토마스 빈터베르 덴마크 덴마크
DNA ADN 마이웬 프랑스 프랑스
나의 아버지 El olvido que seremos 페르난도 트루에바 에콰도르 에콰도르
최후의 언어 Last Words 조나단 노시터 미국 미국
헤븐: 행복의 나라로 임상수 대한민국 대한민국
반도 연상호 대한민국 대한민국
황혼 속에서 Sutemose 샤루나스 바르타스 리투아니아 리투아니아
홈 프론트 Des hommes 뤼카 벨보 프랑스 프랑스
진심의 증거 本気のしるし 후카다 코지 일본 일본

신규 초청 감독

위 기존감독과 더불어 이번 칸 영화제에 처음으로 입성한 감독 출품작은 '신인' (Les nouveaux venus) 카테고리로 묶였다.

한국어명 원제 감독 제작국가
단순한 열정 Passion simple 다니엘 아르비드 프랑스 프랑스
어 굿 맨 A Good Man 마리카스티유 망시옹샤르 프랑스 프랑스
러브 어페어: 우리가 말하는 것, 우리가 하는 것 Les Choses qu'on dit, les choses qu'on fait 에마뉘엘 무레 프랑스 프랑스
수아드 Souad 아이텐 아민 이집트 이집트
림보 Limbo 벤 샤록 영국 영국
붉은 땅 Rouge 파리드 벤투미 프랑스 프랑스
스웻 Sweat 마그누스 본 호른 스웨덴 스웨덴
늑대소년 테디 Teddy 뤼도비크 부케르마, 조랑 부케르마 프랑스 프랑스
페브러리 Février 카멘 칼레프 불가리아 불가리아
암모나이트 Ammonite 프랜시스 리 영국 영국
나이트 닥터 Un médecin de nuit 엘리 와주망 프랑스 프랑스
앙팡 테리블 Enfant Terrible 오스카 뢰러 독일 독일
나디아, 나빌레라 Nadia, Butterfly 파스칼 플랑트 캐나다 캐나다
아빠와 아들 Here We Are 니르 버그맨 이스라엘 이스라엘

옴니버스 영화

한국어명 원제 감독 제작국가
칠중주: 홍콩 이야기 七人樂隊 담가명, 임영동, 허안화, 두기봉, 원화평, 서극, 홍금보 홍콩 홍콩

프리미어

한국어명 원제 감독 제작국가
폴링 Falling 비고 모텐슨 미국 미국
플레저 Pleasure 니냐 티베르 스웨덴 스웨덴
슬라롬 Slalom 샤를렌 파비에 프랑스 프랑스
메모리 하우스 Casa de Antiguidades 주앙 파울로 미란다 마리아 브라질 브라질
전장의 피아니스트 Broken Keys 지미 케이루즈 레바논 레바논
이브라힘 Ibrahim 사미르 게스미 프랑스 프랑스
비기닝 Dasatskisi 디 쿨룸비가쉴리 조지아 조지아
가가린 Gagarine 파니 리아타르, 제레미 트루이유 프랑스 프랑스
나쁜 놈 Vaurien 피터 두룬치스 프랑스 프랑스
마이 베스트 파트 Garçon chiffon 니콜라스 모리 프랑스 프랑스
바람이 멈출 때 Si le vent tombe 노라 마르티로샨 프랑스 프랑스
벨기에 벨기에
아르메니아 아르메니아
존 앤드 더 홀 John and the Hole 파스쿠알 시스토 미국 미국
열여섯 봄 16 printemps 쉬잔 랭동 프랑스 프랑스
질주 野馬分鬃 웨이슈준 중화인민공화국 중화인민공화국
시네마의 죽음 그리고 나의 아버지도 The Death of Cinema and my Father Too 대니 로젠버그 이스라엘 이스라엘

다큐멘터리

한국어명 원제 감독 제작국가
다운스트림 투 킨샤샤 En route pour le milliard 디외도 아마디 콩고 공화국 콩고
벨기에 벨기에
프랑스 프랑스
트러플 헌터스 The Truffle Hunters 마이클 드웩, 그레고리 커쇼 미국 미국
이탈리아 이탈리아
그리스 그리스
락까에서의 9시간 9 Jours à Raqqa 자비에 드 로잔 프랑스 프랑스

코미디

한국어명 원제 감독 제작국가
세벤의 앙투아네트 Antoinette dans les Cévènnes 카롤린 비냘 프랑스 프랑스
프렌치 테크 Les deux Alfred 브뤼노 포달리데스 프랑스 프랑스
빅 히트 Un triomphe 에마뉘엘 쿠르콜 프랑스 프랑스
세상의 기원 L'Origine du monde 로랑 라피트 프랑스 프랑스
완벽한 축사를 준비하는 방법 Le Discours 로랑 티라르 프랑스 프랑스

애니메이션

한국어명 원제 감독 제작국가
아야와 마녀 アーヤと魔女 미야자키 고로 일본 일본
나의 집은 어디인가 Flee 요나스 포헤르 라스무센 덴마크 덴마크
프랑스 프랑스
스웨덴 스웨덴
노르웨이 노르웨이
조셉 Josep 오렐 프랑스 프랑스
소울 Soul 피트 닥터 미국 미국

단편 초청작

단편 초청작 리스트는 공식 초청작 최초 공개일로부터 몇 주 뒤인 6월 19일 발표됐다.[9] 비록 영화제 자체는 취소되었으나 단편영화만큼은 오는 가을 즈음에 경쟁 및 평가를 진행하며, 정확한 날짜와 심사위원단도 차후 공개될 것이라는 언질이 있었다. 그리고 실제로 2020년 9월, 단편영화의 특별 야외 연속상영회가 다음달 크루아제트 해변가에서 진행된다고 공식 발표되었다.[10]

크루아제트 특별 상영회가 마무리되고 단편 황금종려상 시상식도 이뤄졌다. 이번 영화제의 수상자는 〈네 얼굴을 잊는 게 두려워〉의 사메 알라였다.[11]

영어명 원제 감독 제작국가
Benjamin, Benny, Ben 폴 스코도프 캐나다 캐나다
Blue Fear Filles bleue, peur blanche 마리 자코테, 롤라 할리파르그랑 프랑스 프랑스
Camille, Contactless Camille sans contact 폴 누에 프랑스 프랑스
David 자크 우즈 미국 미국
I'm Afraid to Forget Your Face ستاشر / Settashar 사메 알라 이집트 이집트
프랑스 프랑스
The Lamb of God O Cordeiro de Deus 다비드 피네이루 비센테 포르투갈 포르투갈
프랑스 프랑스
Motorway65 에비 칼로기로풀루 그리스 그리스
Mountain Cat Shiluus 카비주람 퓨레보기어 몽골 몽골
영국 영국
Son of Sodom 테오 몬토야 콜롬비아 콜롬비아
아르헨티나 아르헨티나
Stéphanie 레오나르도 판데일 벨기에 벨기에
Sudden Light 소피 릿맨 영국 영국

시네파운데이션 초청작

이번 영화제의 단편·시네파운데이션 심사위원단은 다미앙 보나르, 라시드 부카레프, 클레어 브루거, 찰스 길리버트, 디 쿨룸비가쉴리, 셀린 살레트 등이 참여하였으며, '2020년 칸영화제 스페셜' (Cannes 2020 Special) 대면행사의 일환으로 2020년 10월 28일 뤼미에르 대극장 무대에서 시네파운데이션 영화학교 경쟁 시상식이 치러졌다. 1등상은 아쉬미타 구하 네오기의 <Catdog>, 2등은 벨리자베타 피스마크의 <My Fat Arse and I>, 3등상은 루치아 키코스의 <Contraindications>에 돌아갔다.

영어명 원제 감독 제작국가
Agapé Márk Beleznai 헝가리 헝가리
Carcass Carcasse 티모테 모브레 프랑스 프랑스
Catdog 아쉬미타 구하 네오기 인도 인도
Contraindications Contraindicatii 루치아 키코스 루마니아 루마니아
Corte 아폰수 하파조트, 베르나르두 하파조트 포르투갈 포르투갈
The Last Ferry From Grass Island' Dou Zeoi Gu Si 장린한 홍콩 홍콩
When We Leave En Avant 미셸 타마리즈 프랑스 프랑스
I Want To Return Return Return 엘사 로센그렌 독일 독일
My Fat Arse And I Ja i moja gruba dupa 옐리자베타 피스마크 폴란드우크라이나 폴란드/우크라이나
Bird's Song Le chant de l'oiseau 사라 임상 스위스 스위스
Chinese Wall Muralla China 산티아고 바르지 아르헨티나 아르헨티나
Neurim 샤이리 아타리 이스라엘 이스라엘
Nobody Said I Have to Love You Nihče ni rekel, da te moram imeti rad 마티아시 얌니크 슬로베니아 슬로베니아
Pile 토비 오버그 영국 영국
Twenty 성인식 김민주 대한민국 대한민국
Taipei Suicide Story KEFF 중화민국 중화민국
Tamou 초르 에데리, 톰 프레츠만 이스라엘 이스라엘

칸 클래식

2020년 7월 17일, 칸 클래식 섹션의 전체 초청작 리스트가 공개되었다.[12]

복원작

한국어명 원제 감독 제작국가
화양연화 (2000) 花樣年華 왕가위 홍콩 홍콩
프렌드십스 데스 (1987) Friendship's Death 피터 월렌 영국 영국
사흘 간의 이야기 (1967) La Permission 멜빈 반 피블스 프랑스 프랑스
줄리 레인 (1966) Июльский дождь 마를렌 후치예프 Russia
여자가 화를 냈을 때 (1977) Quand les femmes ont pris la colère 소이직 샤프들렌, 르네 보티에 프랑스 프랑스
손수건을 꺼내라 (1978) Préparez vos mouchoirs 베르트랑 블리에 프랑스 프랑스
헤스터 스트리트 (1975) Hester Street 존 미클린 실버 미국 미국
누구의 노래인가 (1980) Ko to tamo peva 슬로보단 샨 세르비아 세르비아
검은 비단 (1961) แพรดำ / Prae dum 랏타나 페스톤지 태국 태국
축복 (1956) 祝福 후상 중화인민공화국 중화인민공화국
던져진 돌 (1968) Feldobott kő 산도르 사라 헝가리 헝가리
눈 (1981) Neige 쥘리에 베르토, 장앙리 로제르 프랑스 프랑스
그들이 왔다 (1978) බඹරු ඇවිත් / Bambaru Avith 달마세나 파티라자 스리랑카 스리랑카
바얀 코 (1984) Bayan ko: Kapit sa patalim 리노 브로카 필리핀 필리핀
인형 (1962) La Poupée 자크 바라티에 프랑스 프랑스
모래시계 요양원 (1973) Sanatorium pod klepsydrą 보이체크 하스 폴란드 폴란드
이상한 아메리카 (1959) L'Amérique insolite 프랑수아 레이센바슈 프랑스 프랑스
아홉 번째 원 (1960) Deveti krug 프란스 스티글리치 크로아티아 크로아티아
위대한 무하마드 알리 Muhammad Ali the Greatest (1974) 윌리엄 클라인 프랑스 프랑스

기획전: 마틴 스콜세지 필름파운데이션 창립 30주년

한국어명 원제 감독 제작국가
아카토네 (1961) Accattone 피에르 파올로 파솔리니 이탈리아 이탈리아
바람의 체스 (1976) شطرنج باد 모하마드 레자 아슬라니 이란 이란

기획전: 페데리코 100

한국어명 원제 감독 제작국가
길 (1956) La strada 페데리코 펠리니 이탈리아 이탈리아
다양한 불빛 (1950) Luci del varietà 알베르토 라투아다, 페데리코 펠리니 이탈리아 이탈리아
펠리니 오브 더 스피리츠 (2020) Fellini of the Spirits 안셀마 델올리오 이탈리아 이탈리아

기획전: 네 멋대로 해라와 정사로 돌아보는 1960년

한국어명 원제 감독 제작국가
네 멋대로 해라 (1960) À bout de souffle 장뤽 고다르 프랑스 프랑스
정사 (1960) L'Avventura 미켈란젤로 안토니오니 이탈리아 이탈리아

다큐멘터리 2020

한국어명 원제 감독 제작국가
빔 벤더스, 데스페라도 Wim Wenders, Desperado 에릭 프리들러, 안드레아스 프레게 독일 독일
알리다 Alida Valli: In Her Own Words 미모 베르데스카 이탈리아 이탈리아
찰리 채플린, 자유의 천재 Charlie Chaplin, le génie de la liberté 프랑수아 에메, 이브 죌랑 프랑스 프랑스
비 워터 Be Water 바오 응우옌 미국 미국
벨루시 Belushi R.J. 커틀러 미국 미국
레이스 안테나 Antena da raça 팔로마 로차, 루이스 아브라모 브라질 브라질


각주

  1. ↑ 안드레아스 와이즈먼 (2020년 3월 19일). “Cannes Film Festival Postponed Due To Coronavirus Impact” (영어). 데드라인. 2020년 3월 20일에 확인함. 
  2. ↑ “Cannes Rules Out Physical Edition For Now, Will Host Screenings at Fall Festivals”. 《Variety》. 2020년 5월 10일에 확인함. 
  3. ↑ “Cannes Will Announce Official Selection in June, but There'll Be No Physical Edition This Year”. 《IndieWire》. 2020년 5월 10일에 확인함. 
  4. ↑ “What Do We Lose When Cannes Is Canceled?”. 《The New York Times》. 2020년 5월 14일에 확인함. 
  5. ↑ “73 Cannes Film Festival Official Selection to Be Announced”. 《Ikon London Magazine》. 2020년 5월 28일에 확인함. 
  6. ↑ “Cannes Film Festival Reveals 2020 Lineup: Wes Anderson, Steve McQueen, Kate Winslet & Pixar”. 《Deadline》. 2020년 6월 4일에 확인함. 
  7. ↑ “Cannes selects lineup for 2020 edition after 'physical' festival shelved”. 《The Guardian》. 2020년 6월 4일에 확인함. 
  8. ↑ “The films of the Official Selection 2020”. 《Cannes》. 2020년 6월 5일에 확인함. 
  9. ↑ Fabien Lemercier, "The short films vying for the Palme d’Or at Cannes unveiled". 시네유로파. 2020년 6월 19일.
  10. ↑ Manori Ravindran, "Cannes Film Festival Plans Three-Day Special Event in October". Variety, 28 September 2020.
  11. ↑ "Egyptian film wins a Golden Palm at the 2020 Cannes Film Festival". 이집트 인디펜던트, 2020년 10월 30일.
  12. ↑ “Cannes Classics 2020”. 《Festival de Cannes》. 2020년 7월 17일. 2020년 8월 2일에 확인함. 

외부 링크

  • (프랑스어) 2020년 칸 영화제 위키데이터에서 편집하기 - 공식 웹사이트