Nelly Sachs

Nelly Sachs
Nelly Sachs, 1966
Lahir	Leonie Sachs (1891-12-10)10 Disember 1891 Berlin-Schöneberg, Empayar Jerman
Meninggal dunia	12 Mei 1970(1970-05-12) (umur 78) Stockholm, Sweden
Pekerjaan	Penyair, pengarang lakon
Warganegara	Jerman, Sweden
Anugerah	Hadiah Nobel dalam Kesusasteraan (1966) Droste-Preis (1960)
Tandatangan

Nelly Sachs (10 Disember 1891 - 12 Mei 1970) ialah seorang penyair dan pengarang drama Yahudi-Jerman-Sweden. Pengalamannya yang disebabkan oleh kebangkitan Nazi di Perang Dunia II Eropah mengubahnya menjadi jurucakap yang sangat gigih untuk kesedihan dan kemesraan sesama orang Yahudinya. Permainan yang paling terkenal ialah Eli: Ein Mysterienspiel vom Leiden Israels (1950); karya lain termasuk puisi "Zeichen im Sand"(1962), "Verzauberung" (1970), dan koleksi puisinya di In den Wohnungen des Todes (1947), Flucht und Verwandlung (1959), Fahrt ins Staublose (1961), dan Suche nach Lebenden (1971). Beliau telah dianugerahkan Hadiah Nobel dalam Kesusasteraan pada tahun 1966.

Karya terbitan

Nelly Sachs' published works as cited by An Encyclopedia of Continental Women Writers.^[1]

• Legenden und Erzählungen [Legends and Tales], 1921.
• Fahrt ins Staublose: Die Gedichte der Nelly Sachs 1 [Journey into the Dustless Realm: The Poetry of Nelly Sachs, 1], 1961.
• Suche nach Lebenden: Die Gedichte der Nelly Sachs 2 [Search for the Living: The Poetry of Nelly Sachs, 2], 1971.

Letters:

• Briefe der Nelly Sachs [Letters of Nelly Sachs] ed. Ruth Dinesen and Helmut Müssener, 1984.

Translations:

• O the Chimneys: Selected Poems, Including the Verse Play, Eli, tr. Michael Hamburger et al., 1967.
• The Seeker and Other Poems. tr. Ruth Mead, Matthew Mead, and Michael Hamburger, 1970.
• Contemporary German Poetry, selections, ed. and tr. Gertrude C. Schwebell, 1964.
• Glowing Enigmas, tr. Michael Hamburger, 2013.

Rujukan

Bibliografi

• The Seeker, and Other Poems (1970), Farrar, Straus and Giroux. ISBN 978-0-374-25780-4
• Collected Poems I, 1944–1949 (2007), Green Integer. ISBN 978-1-933382-57-9

Bacaan lanjut

Dalam bahasa Inggeris

• Bower, Kathrin M. Ethics and remembrance in the poetry of Nelly Sachs and Rose Ausländer. Camden House, 2000. ISBN 1-57113-191-4
• Barbara Wiedemann (ed.) Paul Celan, Nelly Sachs: Correspondence, trans. Christopher Clark. Sheep Meadow, 1998. ISBN 1-878818-71-6

Dalam bahasa Jerman

• Walter A. Berendsohn: Nelly Sachs: Einführung in das Werk der Dichterin jüdischen Schicksals. Agora, Darmstadt 1974, ISBN 3-87008-046-9.
• Gudrun Dähnert: "Wie Nelly Sachs 1940 aus Deutschland entkam. Mit einem Brief an Ruth Mövius." in: Sinn und Form February 2009, pp. 226–257
• Ruth Dinesen: Nelly Sachs. Eine Biographie. Suhrkamp, Frankfurt 1992, ISBN 3-518-40426-1
• Gabriele Fritsch-Vivié: Nelly Sachs. Monographie. Rowohlt, Reinbek, 3rd edition, 2001, ISBN 3-499-50496-0.
• Petra Oelker: "Und doch, am Ende steht wieder das Licht, wenn auch noch so ferncode: de is deprecated ". In: Charlotte Kerner: Nicht nur Madame Curie. Frauen, die den Nobelpreis bekamen. Beltz, Weinheim 1999, ISBN 3-407-80862-3.
• Gerald Sommerer: Aber dies ist nichts für Deutschland, das weiß und fühle ich. Nelly Sachs – Untersuchungen zu ihrem szenischen Werk. Königshausen & Neumann, Würzburg 2008, ISBN 978-3-8260-3860-0.

Pautan luar

• Guide to the Papers of Nelly Sachs
• Red Yucca – German Poetry in Translation (trans. by Eric Plattner)
• Nelly Sachs di Find a Grave
• Map showing location of Maaßenstraße and Nelly-Sachs-Park in Berlin-Schöneberg.