Tsundoku

Tambunan buku ditemui selepas membersihkan sebuah bilik

Tsundoku (Jepun: 積ん読code: ja is deprecated , Melayu: Tambuku, lit. 'tambun + buku'code: ms is deprecated ) merujuk kepada fenomena memperoleh bahan bacaan tetapi membiarkannya berlonggok di rumah tanpa membacanya.[1][2][3][4] Ia juga digunakan untuk merujuk kepada buku yang siaga untuk dibaca kemudian apabila ia berada di rak buku.

Istilah tersebut berasal dari era Meiji (1868–1912) sebagai slanga Jepun.[5] Ia menggabungkan unsur tsunde-oku (積んでおくcode: ja is deprecated , untuk menambun barang siaga untuk kemudian dan pergi) dan dokusho (読書code: ja is deprecated , membaca buku). Seperti yang ditulis kini, perkataan tersebut menggabungkan aksara untuk "menambun" (積code: ja is deprecated ) dan aksara untuk "baca" (読code: ja is deprecated ). Terdapat cadangan untuk memasukkan perkataan tersebut dalam bahasa Inggeris dan dalam kamus seperti Kamus Collins.[5]

Pengarang Amerika dan kakibuku A. Edward Newton mengulas tentang keadaan yang sama pada tahun 1921.[6]

Lihat juga

  • Sukabuku
  • Gilabuku
  1. ^ Brooks, Katherine (19 March 2017). "There's A Japanese Word For People Who Buy More Books Than They Can Actually Read". The Huffington Post. Dicapai pada 16 October 2017.
  2. ^ Tobar, Hector (24 July 2014). "Are you a book hoarder? There's a word for that". Los Angeles Times. Dicapai pada 16 October 2017.
  3. ^ "Tsundoku: The art of buying books and never reading them". BBC News. 29 July 2018. Dicapai pada 30 July 2018.
  4. ^ Crow, Jonathan (24 July 2014). "'Tsundoku', the Japanese Word for the New Books That Pile Up on Our Shelves, Should Enter the English Language". Open Culture. Dicapai pada 28 March 2021.
  5. ^ a b ""Tsundoku," the Japanese Word for the New Books That Pile Up on Our Shelves, Should Enter the English Language". Open Culture. 24 July 2014. Dicapai pada 16 October 2017.
  6. ^ Dodson, Steve. "A Quote on Bibliomania".

Templat:Book collectingTemplat:Books