Colônia da Baía de Massachusetts

   |- 
       |Erro::  valor não especificado para "nome_comum"
   


Colônia da Baía de Massachusetts

Colônia da Inglaterra (1691–1707)
Colônia da Grã-Bretanha (1707–1776)


1629 – 1692
 

Flag Brasão
Bandeira da América Britânica (1707–1775) Brasão
Localização de Colônia da Baía de Massachusetts
Localização de Colônia da Baía de Massachusetts
Continente América do Norte
Capital Boston, 1686 de toda a Nova Inglaterra,
1691 da Província da Baía de Massachusetts
Governo Monarquia Constitucional Colonial
História
 • 1629 Carta de concessão
 • 1692 Separação em Carolina do Norte e Carolina do Sul
Atualmente parte de  Estados Unidos
   Massachusetts
   Maine

A Colônia da Baía de Massachusetts (1628-1692), foi um assentamento inglês no século XVII ao redor da Baía de Massachusetts, ela era a mais ao Norte das várias colônias, e que mais tarde foi reorganizada como Província da Baía de Massachusetts. As terras do assentamento estavam localizadas no Sul da Nova Inglaterra, com assentamentos iniciais situados em dois portos naturais e terrenos vizinhos a cerca de 15,4 milhas (24,8 km) de distância - as áreas em torno de Salem e Boston.

Histórico

Antes da chegada dos colonos europeus na costa Leste da Nova Inglaterra, a área em torno da baía de Massachusetts era o território de várias tribos de línguas algonquinas, incluindo Massachusetts, Nausets e Wampanoags. Os Pennacooks ocupavam o vale do rio Merrimack ao Norte, e os Nipmucs, Pocumtucs e Moicanos ocupavam as terras do Oeste de Massachusetts, embora algumas dessas tribos estivessem sob o domínio dos Moicanos, que estavam se expandindo agressivamente a partir do Norte (Nova York).[1] A população total indígena em 1620 foi estimada em 7 mil.[2] Esse número foi significativamente maior até 1616; nos anos posteriores, cronistas contemporâneos entrevistaram índios que descreveram uma "grande peste" que matou cerca de dois terços da população. Os padrões de uso da terra dos índios incluíam parcelas limpas para fins agrícolas e territórios de floresta para caça. As divisões de terras entre as tribos eram bem compreendidas.[2]

Durante o início do século XVII, vários exploradores europeus mapearam a área, incluindo Samuel de Champlain e John Smith.[3] Os planos começaram em 1606 para os primeiros assentamentos britânicos permanentes na costa leste da América do Norte. Em 10 de abril de 1606, o rei James I da Inglaterra emitiu uma concessão formando duas sociedades por ações.[4] Nenhuma dessas empresas recebeu nome por esta carta, mas os territórios foram nomeados como "primeira colônia" e "segunda colônia", sobre os quais as empresas foram respectivamente autorizadas a colonizar e governar. De acordo com este estatuto, a "primeira colônia" e a "segunda colônia" seriam governadas por um Conselho composto por 13 indivíduos em cada colônia. A carta previa um conselho adicional de 13 pessoas, chamado "Conselho da Virgínia", que tinha responsabilidade abrangente sobre o empreendimento como um todo.[5]

A "primeira colônia" variou da latitude de 34 a 41 graus norte; a "segunda colônia" variou da latitude de 38 a 45 graus, portanto, os territórios da "primeira colônia" e a "segunda colônia" se sobrepuseram. A carta de Charles I de 1629 afirmou que a segunda colônia variava de 40 a 48 graus de latitude norte, o que apenas reduzia a sobreposição. Os investidores de Londres foram nomeados para governar quaisquer assentamentos na "primeira colônia"; investidores da "cidade de Plimouth, no condado de Devon" foram nomeados para governar quaisquer assentamentos na "segunda colônia". A "London Company" deu início ao assentamento de Jamestown.[6] A "Plymouth Company", sob a orientação de Sir Ferdinando Gorges, cobriu a área mais ao Norte, incluindo a Nova Inglaterra, e estabeleceu a Colônia Sagadahoc em 1607, no Maine.[7] A experiência se mostrou excepcionalmente difícil para os 120 colonos, no entanto, e os colonos sobreviventes abandonaram a colônia depois de apenas um ano.[8] Gorges observou que "não houve mais discursos sobre o estabelecimento de plantações nessas partes" por vários anos.[9] Os navios ingleses continuaram a chegar à região da Nova Inglaterra para pescar e comercializar com os índios.[10]

Colônia Plymouth

Em dezembro de 1620, um grupo de peregrinos estabeleceu a Colônia de Plymouth, ao Sul da baía de Massachusetts, buscando preservar sua identidade cultural e alcançar a liberdade religiosa.[11] Os colonos de Plymouth enfrentaram grandes dificuldades e obtiveram poucos lucros para seus investidores, que venderam seus interesses em 1627.[12] Edward Winslow e William Bradford foram dois dos líderes da colônia e provavelmente foram os autores de um trabalho publicado na Inglaterra em 1622, chamado "Mourt's Relation". Este livro, de certa forma, se assemelha a um folheto promocional destinado a incentivar mais imigração.[13] Havia outros assentamentos coloniais de curta duração em 1623 e 1624 em Weymouth, Massachusetts; A Colônia Wessagusset de Thomas Weston falhou, assim como um esforço de Robert Gorges para estabelecer uma estrutura colonial abrangente.[14][15]

Assentamento Cabo Ann

Em 1623, o Conselho de Plymouth para a Nova Inglaterra (sucessor da Companhia de Plymouth) estabeleceu uma pequena vila de pescadores em Cape Ann, sob a supervisão da Companhia de Dorchester, tendo Thomas Gardner como superintendente. Esta empresa foi originalmente organizada através dos esforços do ministro puritano John White (1575-1648) de Dorchester, no condado inglês de Dorset. White foi chamado de "o pai da colônia de Massachusetts" por causa de sua influência no estabelecimento desse assentamento e apesar do fato de ele nunca emigrar.[16] O assentamento de Cape Ann não era lucrativo, e os financiadores da Dorchester Company encerraram seu apoio no final de 1625. Seu assentamento na área que hoje em dia é Gloucester foi abandonado, mas alguns colonos lá permaneceram, incluindo Roger Conant, estabelecendo um assentamento um pouco mais ao Sul, perto da aldeia da tribo Naumkeag.[17]

Formação jurídica da colônia

Bandeira alternativa usada, onde por questões religiosas, a cruz vermelha foi omitida, uma vez que alguns puritanos se opunham ao uso de um símbolo de cruz na bandeira vermelha inglesa

O arcebispo William Laud era um conselheiro favorito do rei Charles I e um anglicano dedicado, que procurava suprimir as práticas religiosas dos puritanos e outras crenças não conformistas na Inglaterra. A perseguição de muitos puritanos na década de 1620 os levou a acreditar que a reforma religiosa não seria possível enquanto Charles fosse Rei, e muitos decidiram buscar uma nova vida no Novo Mundo.[18]

John White continuou a buscar financiamento para uma colônia. Em 19 de março de 1627/8,[19] o "Council for New England" concedeu uma doação de terras a um novo grupo de investidores que incluía alguns da Dorchester Company. A concessão de terras era para o território entre o rio Charles e o rio Merrimack, que se estendia desde "the Atlantick and westerne sea and ocean on the east parte, to the South sea on the west parte".[20] A empresa a quem a concessão foi vendida foi denominada "The New England Company for a Plantation in Massachusetts Bay".[21] A empresa elegeu Matthew Cradock como seu primeiro governador e imediatamente começou a organizar provisões e recrutar colonos.

A empresa enviou aproximadamente 100 novos colonos com provisões para ingressar na Conant em 1628, liderada pelo assistente do governador John Endecott, um dos donatários.[22] No ano seguinte, Naumkeag foi renomeado para Salem e fortalecido por outros 300 colonos liderados pelo Rev. Francis Higginson, um dos primeiros-ministros do assentamento.[23] Os primeiros invernos foram difíceis, com os colonos lutando contra a fome e as doenças, resultando em numerosas mortes.[24][25]

Os líderes da empresa buscaram uma Carta Régia para a colônia porque estavam preocupados com a legalidade de reivindicações de terras conflitantes dadas a várias empresas (incluindo a New England Company) para os territórios pouco conhecidos do Novo Mundo e por causa do número crescente de Puritanos que queriam se juntar a eles. Charles concedeu a nova carta em 4 de março de 1628/9,[26] substituindo a concessão de terras e estabelecendo uma base legal para a nova colônia inglesa em Massachusetts. Não era aparente se Charles sabia que a Companhia pretendia apoiar a emigração puritana, e ele provavelmente assumiu que era puramente para fins comerciais, como era costume. O estatuto omitiu uma cláusula significativa: o local da assembleia geral ordinária. Charles dissolveu o Parlamento em 1629, quando os diretores da empresa se reuniram para considerar a possibilidade de transferir a sede da empresa para a colônia. Isso foi seguido pelo Acordo de Cambridge no final daquele ano, no qual um grupo de investidores concordou em emigrar e trabalhar para comprar as cotas de outros que não emigrariam.

A Colônia da Baía de Massachusetts se tornou a primeira colônia fretada em inglês cujo conselho de governadores não residia na Inglaterra. Essa independência ajudou os colonos a manter suas práticas religiosas puritanas sem interferência do Rei, do arcebispo Laud, ou da Igreja Anglicana. A carta permaneceu em vigor por 55 anos; Charles II a revogou em 1684.[27] O Parlamento aprovou uma legislação chamada coletivamente de Atos de Navegação, que tentou impedir os colonos de negociar com qualquer nação que não fosse a Inglaterra. A resistência colonial a esses atos levou o rei Charles a revogar a Carta de Massachusetts e consolidar todas as colônias da Nova Inglaterra, Nova York e Nova Jersey no Domínio da Nova Inglaterra.

História Colonial

Uma flotilha de navios partiu da Inglaterra em abril de 1630, às vezes conhecida como "Frota Winthrop". Eles começaram a chegar a Salem em junho e transportaram mais de 700 colonos, o governador John Winthrop e a Carta Colonial.[28] Winthrop proferiu seu famoso sermão "City upon a Hill" antes ou durante a viagem.[29]

Nos dez anos seguintes, houve um êxodo constante de puritanos da Inglaterra, com cerca de 20 mil pessoas emigrando para Massachusetts e as colônias vizinhas durante a Grande Migração.[30] Muitos ministros reagiram às políticas religiosas repressivas da Inglaterra, viajando com suas congregações, entre as quais John Cotton, Roger Williams, Thomas Hooker e outros. As divisões religiosas e a necessidade de terras adicionais levaram a uma série de novos assentamentos que resultaram na Colônia de Connecticut (por Hooker) e na Colônia de Rhode Island e Plantações de Providence (por Williams e outros). O ministro John Wheelwright foi banido após a controvérsia antinomiana (como Anne Hutchinson) e mudou-se para o Norte, para fundar Exeter, New Hampshire.

O advento das Guerras dos Três Reinos, em 1639, interrompeu a grande migração, e um número significativo de homens retornou à Inglaterra para lutar na guerra. As autoridades de Massachusetts eram solidárias com a causa parlamentar e tinham geralmente relações positivas com os governos da Comunidade da Inglaterra e o protetorado de Oliver Cromwell. A economia da colônia começou a se diversificar na década de 1640, quando as indústrias de comércio de peles, madeira e pesca encontraram mercados na Europa e nas Índias Ocidentais, e a indústria de construção naval da colônia se desenvolveu. O crescimento de uma geração de pessoas que nasceram na colônia e a ascensão de uma classe de comerciantes começaram a mudar lentamente o cenário político e cultural da colônia, mesmo que sua governança continue sendo dominada por puritanos relativamente conservadores.

O apoio colonial à Commonwealth criou tensão depois que o trono foi restaurado para Charles II em 1660. Charles procurou estender a influência real sobre as colônias, às quais Massachusetts resistiu junto com as outras colônias. Por exemplo, a colônia de Massachusetts Bay recusou repetidamente pedidos de Charles e seus agentes para permitir que a Igreja da Inglaterra se estabelecesse, e as colônias da Nova Inglaterra em geral resistiram aos Atos de Navegação, leis que restringiam o comércio colonial somente à Inglaterra.

Todas as colônias da Nova Inglaterra foram devastadas pela Guerra do Rei Philip (1675-1676), quando os índios do Sul da Nova Inglaterra se rebelaram contra os colonos e foram derrotados decisivamente, embora com grande custo de vida para todos os envolvidos. A fronteira de Massachusetts foi particularmente atingida, com várias comunidades sendo abandonadas nos vales de Connecticut e rio Swift. No final da guerra, a maioria da população indiana do sul da Nova Inglaterra fez tratados de paz com os colonos.

Revogação da Carta

Após a Restauração Inglesa em 1660, questões de administração colonial chamaram a atenção do rei. Massachusetts, em particular, relutou em concordar que o rei tinha algum tipo de autoridade para controlar seu governo.[31] Isso levou a crises na década de 1660 e no final da década de 1670, nas quais as etapas foram planejadas primeiro e depois executadas na Inglaterra para desocupar a Carta Colonial. Os "Senhores do Comércio" haviam decidido, por várias razões, consolidar as colônias da Nova Inglaterra; eles emitiram "quo warranto" em 1681 para as cartas de várias colônias norte-americanas, incluindo Massachusetts.[32] O mandado de Massachusetts nunca foi cumprido por razões técnicas, e a carta não foi formalmente desocupada até que o tribunal da chancelaria tenha emitido um scire facias escrito formalmente anulando a carta em 18 de junho de 1684.[33] Os procedimentos foram arranjados de forma que o tempo expirasse para as autoridades coloniais defenderem a Carta, antes mesmo de tomar conhecimento do evento.[34]

Unificações e restauração

Desde 1686, o território da colônia foi administrativamente unificado por James II da Inglaterra com as outras colônias da Nova Inglaterra no Domínio da Nova Inglaterra. O domínio era governado por Sir Edmund Andros, sem representação local além de vereadores escolhidos a dedo, e era extremamente impopular na Nova Inglaterra. As autoridades de Massachusetts conspiraram para prender Andros em abril de 1689, após a Revolução Gloriosa de 1688, na Inglaterra, e restabeleceram o governo sob as formas da carta desocupada. No entanto, os dissidentes do governo puritano argumentaram que o governo carecia de uma fundação constitucional adequada, e algumas de suas ações foram resistidas nessa base. Os anos de 1689 a 1692 também foram difíceis, uma vez que a colônia estava na vanguarda da Guerra do Rei William e suas comunidades fronteiriças foram devastadas por ataques organizados na Nova França e conduzidos por grupos de invasão franceses e indígenas.

O rei William III emitiu uma carta em 1691, apesar dos esforços dos agentes de Massachusetts para reviver a antiga carta colonial. Foi negociado principalmente por Increase Mather em seu papel como embaixador extraordinário da colônia,[35] unificando a colônia da baía de Massachusetts com a Colônia de Plymouth, com a Martha's Vineyard, Nantucket e territórios que abrangem aproximadamente os atuais Maine, Nova Brunswick e Nova Escócia para formar a Província da Baía de Massachusetts. Essa nova carta estendeu adicionalmente o direito de voto a não-puritanos, um resultado que Mather tentara evitar.[36]


Ver também

Referências

  1. Hart (1927), p. 1:129–131.
  2. a b Hart (1927), p. 1:129.
  3. Hart (1927), p. 1:127-128.
  4. «The First Charter of Virginia; April 10, 1606». Avalon Project (em inglês). Yale Law School. 18 de dezembro de 1998. Consultado em 27 de outubro de 2019 
  5. A carta de 1606 não atribuiu nomes às empresas ou conselhos regionais, mas a carta de 4 de abril de 1629 concedida pelo rei Charles I erroneamente afirmou que a carta de 1606 havia dado o nome de "Conselho estabelecido em Plymouth, no condado de Devon" ao conselho. governando a "segunda colônia".
  6. Hart (1927), p. 1:5.
  7. Hart (1927), p. 1:16-17.
  8. Thayer, Henry Otis (1892). The Sagadahoc Colony: Comprising the Relation of a Voyage Into New England (em inglês). Phippsburg, Maine: Gorges society. p. 13–216. 276 páginas. Consultado em 27 de outubro de 2019 
  9. Vaughan (1995), p. 14.
  10. Vaughan (1995), p. 15.
  11. Hart (1927), p. 1:67-70.
  12. Stratton, Eugene Aubrey (1986). Plymouth Colony, Its History & People, 1620-1691 (em inglês). [S.l.]: Ancestry Publishing. p. 27. 481 páginas. ISBN 978-0-91648-918-2. Consultado em 27 de outubro de 2019 
  13. Heath, Dwight B. (1986). Mourt's Relation: A Journal of the Pilgrims at Plymouth (em inglês). [S.l.]: Applewood Books. p. xiii–xv. 96 páginas. ISBN 978-0-91822-284-8. Consultado em 27 de outubro de 2019 
  14. Labaree (1979), p. 26.
  15. Adams, Charles Francis; Nash, Gilbert (1905). Wessagusset and Weymouth (em inglês). Weymouth (Mass.): Weymouth Historical Society. p. 29–34. 163 páginas. ISBN 978-1-86197-876-9. Consultado em 27 de outubro de 2019 
  16. Young, Alexander (1846). Chronicles of the First Planters of the Colony of Massachusetts Bay, 1623-1636 (em inglês). [S.l.]: C. C. Little and J. Brown. p. 26. 571 páginas. ISBN 978-1-86197-876-9. Consultado em 27 de outubro de 2019 
  17. Moore (1848), p. 238.
  18. Labaree (1979), p. 17-19.
  19. As datas desta parte do artigo estão no calendário juliano, que era então usado na Inglaterra. O ano novo nesse calendário caiu em 25 de março; portanto, as datas entre 1º de janeiro e 25 de março são escritas com os dois anos para evitar confusão.
  20. Morison (1981), p. 32.
  21. Morison (1981), p. 31.
  22. Moore (1848), p. 347–348.
  23. Hubbard, William (1848). A General History of New England: From the Discovery to MDCLXXX (em inglês). [S.l.]: C.C. Little and J. Brown. p. 112. 768 páginas. Consultado em 27 de outubro de 2019 
  24. Labaree (1979), p. 39.
  25. Winthrop (1997), p. 35.
  26. MacDonald, William (1908). Documentary Source Book of American History, 1606-1898 (em inglês). [S.l.]: Macmillan. p. 22. 616 páginas. Consultado em 27 de outubro de 2019 
  27. Francis, Richard (1 de agosto de 2006). Judge Sewall's Apology: The Salem Witch Trials and the Forming of an American Conscience (em inglês). [S.l.]: Harper Perennial. p. 41. 432 páginas. ISBN 978-0-00716-363-2 
  28. Labaree (1979), p. 30.
  29. Bremer (2003), p. 175
  30. Labaree (1979), p. 85.
  31. Adams (1899), p. 181–182.
  32. Hart (1927), p. 1:564.
  33. Adams (1899), p. 212.
  34. Hart (1927), p. 1:565.
  35. Starkey (1949), p. 129–131.
  36. Starkey (1949), p. 131.

Bibliografia

  • Hart, Albert Bushnell (1927). Commonwealth History Of Massachusetts (5 Volumes) (em inglês). [S.l.]: Albert Bushnell. ASIN B000LYSRFU 
  • Vaughan, Alden T. (1995). New England Frontier: Puritans and Indians, 1620-1675 (em inglês). [S.l.]: University of Oklahoma Press. 430 páginas. ISBN 978-0-80612-718-7. Consultado em 27 de outubro de 2019 
  • Labaree, Benjamin Woods (1 de janeiro de 1979). Colonial Massachusetts: A History (em inglês). [S.l.]: KTO Press. 349 páginas. ISBN 978-0-52718-714-9. Consultado em 26 de outubro de 2019 
  • Moore, Jacob Bailey (1848). Lives of the Governors of New Plymouth and Massachusetts Bay (em inglês). [S.l.]: Gates & Stedman. 439 páginas. Consultado em 27 de outubro de 2019 
  • Morison, Samuel Eliot (1981). Builders of the Bay Colony (em inglês). [S.l.]: Northeastern University Press. 405 páginas. ISBN 978-0-93035-022-2. Consultado em 27 de outubro de 2019 
  • Winthrop, John; et al. (1 de janeiro de 1997). The Journal of John Winthrop, 1630-1649 (em inglês). [S.l.]: Belknap Press. 384 páginas. ISBN 978-0-67448-427-6 
  • Adams, Brooks (1899). The Emancipation of Massachusetts (em inglês). [S.l.: s.n.] Consultado em 27 de outubro de 2019 
  • Starkey, Marion L. (1949). The Devil in Massachusetts: A Modern Inquiry into the Salem Witch Trials (em inglês). [S.l.]: Papamoa Press (publicado em 5 de dezembro de 2018). 280 páginas. ISBN 978-1-78912-562-7. Consultado em 27 de outubro de 2019 

Leitura adicional

  • Addison, Albert Christopher (1912). The Romantic Story of the Puritan Fathers: And Their Founding of New Boston. [S.l.]: L.C. Page & Co. 
  • Anderson, Robert Charles (1995). The Great Migration Begins: Immigrants to New England, 1620–1633. Boston: New England Historic Genealogical Society. ISBN 978-0-88082-120-9. OCLC 42469253 
  • Bowen, Clarence Winthrop (1882). The Boundary Disputes of Connecticut. Boston: James R. Osgood. OCLC 1994357 
  • Bremer, Francis (2003). John Winthrop: America's Forgotten Founder. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-514913-5. OCLC 237802295 
  • Bremer, Francis; Webster, Tom (2006). Puritans and Puritanism in Europe and America: A Comprehensive Encyclopedia. [S.l.]: ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-678-1 
  • Dow, George Francis (1967) [1935]. Everyday Life in the Massachusetts Bay Colony. New York: Benjamin Blom 
  • Field, Edward, ed. (1902). State of Rhode Island and Providence Plantations at the End of the Century: A History. Boston: Mason Publishing. OCLC 14245880 
  • Fry, William Henry (1908). New Hampshire as a Royal Province. New York: Columbia University. OCLC 1981065 
  • Guiley, Rosemary (2008) [1999]. The Encyclopedia of Witches, Witchcraft, and Wicca. New York: Facts on File. ISBN 9781438126845. OCLC 435912011 
  • Hart, Albert Bushnell, ed. (1927). Commonwealth History of Massachusetts. New York: The States History Company. OCLC 1543273  (Five volume history of Massachusetts until the early 20th century)
  • Hayes, Kevin (2008). The Oxford Handbook of Early American Literature. Oxford: Oxford University Press. ISBN 9780195187274. OCLC 132584511 
  • Heath, Dwight, ed. (1986) [1963]. Mourt's Relation: A Journal of the Pilgrims at Plymouth. Cambridge, MA: Applewood Books. ISBN 9780918222848. OCLC 20838253 
  • Hubbard, Bill (2009). American Boundaries: the Nation, the States, the Rectangular Survey. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-35591-7. OCLC 163625212 
  • Hubbard, William (1848). A General History of New England. Boston: C.C. Little and J. Brown 
  • Labaree, Benjamin (1979). Colonial Massachusetts: a History. Millwood, NY: KTO Press. ISBN 978-0-527-18714-9. OCLC 248194957 
  • MacDonald, William (1908). Documentary Source Book of American History: 1606–1898. New York: The Macmillan Company 
  • Main, Gloria (2001). Peoples of a Spacious Land. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0674006287 
  • Mayo, Lawrence Shaw (1936). John Endecott. Cambridge, MA: Harvard University Press. OCLC 1601746 
  • Nagl, Dominik (2013). No Part of the Mother Country, but Distinct Dominions - Law, State Formation and Governance in England, Massachusetts and South Carolina, 1630-1769. Berlin: LIT. ISBN 978-3-643-11817-2 
  • Rogers, Horatio (2009). Mary Dyer of Rhode Island: The Quaker Martyr That Was Hanged on Boston. [S.l.]: BiblioBazaar. ISBN 978-1-103-80124-4 
  • Thayer, Henry Otis (1892). The Sagadahoc Colony. Portland: Printed for the Gorges Society. Consultado em 23 de dezembro de 2008 
  • Thomas, Hugh (1997). The Slave Trade: The Story of the Atlantic Slave Trade, 1440–1870. New York: Simon and Schuster. ISBN 978-0-684-81063-8. OCLC 36884041 
  • Vaughan, Alden T (1995). New England Frontier: Puritans and Indians, 1620–1675. Norman, OK: Oklahoma University Press. ISBN 978-0-8061-2718-7. OCLC 299797876 
  • West, Willis (1922). The Story of American Democracy, Political and Industrial. Boston: Allyn and Bacon. OCLC 2564556 
  • Wheeler, Richard (2009) [1900]. History of the Town of Stonington, Connecticut. Baltimore, MD: Genealogical Publishing Company. OCLC 30055748 
  • Winthrop, John; Dunn, Richard; Savage, James; Yeandle, Laetitia (1996). The Journal of John Winthrop, 1630–1649. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-48425-2. OCLC 185405449 

Ligações externas

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Colônia da Baía de Massachusetts
  • Quaqua Society: Massachusetts Bay Colony
  • Charter of Massachusetts Bay: 1629 (full text)
  • v
  • d
  • e

Legenda
Território atual  ·   Antigo território
* atualmente um reino da Comunidade de Nações  ·   atualmente membro da Comunidade de Nações

Europa

Século XVIII
1708–1757  Menorca
desde 1713  Gibraltar
1763–1782  Menorca
1798–1802  Menorca

Século XIX
1800–1964  Malta
1807–1890  Heligolândia
1809–1864  Ilhas Jónicas

Século XX
1921–1937  Estado Livre Irlandês

América do Norte

Século XVII
1583–1907  Terra Nova
1605–1979  *Santa Lúcia
1607–1776  Virgínia
desde 1619  Bermudas
1620–1691  Plymouth
1623–1883  São Cristóvão (*São Cristóvão e Neves)
1624–1966  *Barbados
1625–1650  Santa Cruz
1627–1979  *São Vicente e Granadinas
1628–1883  Neves (*São Cristóvão e Neves)
1629–1691  Baía de Massachusetts
1632–1776  Maryland
desde 1632  Monserrate
1632–1860  Antiga (*Antiga e Barbuda)
1636–1776  Connecticut
1636–1776  Rhode Island
1637–1662  New Haven
1643–1860  Ilhas da Baía
desde 1650  Anguila
1655–1850  Costa dos Mosquitos (protetorado)
1655–1962  *Jamaica
1663–1712  Carolina
1664–1776  Nova Iorque
1665–1674 e 1702–1776  Nova Jérsei
desde 1666  Ilhas Virgens Britânicas
desde 1670  Ilhas Caimã
1670–1973  *Baamas
1670–1870  Terra de Rupert
1671–1816  Ilhas de Sotavento Britânicas
1674–1702  Nova Jérsei Oriental
1674–1702  Nova Jérsei Ocidental
1680–1776  New Hampshire
1681–1776  Pensilvânia
1686–1689  Domínio da Nova Inglaterra
1691–1776  Baía de Massachusetts

Século XVIII
1701–1776  Delaware
1712–1776  Carolina do Norte
1712–1776  Carolina do Sul
1713–1867  Nova Escócia
1733–1776  Geórgia
1762–1974  *Granada
1763–1978  Dominica
1763–1873  Ilha do Príncipe Eduardo
1763–1791  Quebeque
1763–1783  Flórida Oriental
1763–1783  Flórida Ocidental
1784–1867  Novo Brunsvique
1791–1841  Canadá Inferior
1791–1841  Canadá Superior
desde 1799  Ilhas Turcas e Caicos

Século XIX
1818–1846  Distrito de Colúmbia / País do Oregão1
1833–1960  Ilhas de Barlavento Britânicas
1833–1960  Ilhas de Sotavento Britânicas
1841–1867  Província do Canadá
1849–1866  Ilha de Vancouver
1853–1863  Colónia das Ilhas da Rainha Carlota
1858–1866  Colónia da Colúmbia Britânica
1859–1870  Território do Noroeste
1860–1981  *Antiga e Barbuda
1862–1863  Território de Stikine
1866–1871  Ilha de Vancouver e Colúmbia Britânica
1867–1931  *Domínio do Canadá2
1871–1964  Honduras Britânicas (*Belize)
1882–1983  *São Cristóvão e Neves
1889–1962  Trindade e Tobago

Século XX
1907–1949  Domínio da Terra Nova3
1958–1962  Federação das Índias Ocidentais

1Ocupado conjuntamente com os Estados Unidos.
2Em 1931, o Canadá e outros domínios obtiveram autonomia com o Estatuto de Westminster.
3Desistiu da autonomia em 1934, mas continuou a ser de jure um Domínio até integrar o Canadá em 1949.

América do Sul

Século XVII
1651–1667  Willoughbylândia (Suriname)
1670–1688  Santo André e Ilhas da Providência4

Século XVIII

Século XIX
1831–1966  Guiana Britânica (Guiana)
desde 1833  Ilhas Malvinas5
Século XX
desde 1908  Ilhas Geórgia do Sul e Sanduíche do Sul5

4Atualmente é o departamento da Colômbia de Santo André, Providência e Santa Catarina.
5Ocupadas pela Argentina durante a Guerra das Malvinas entre abril e junho de 1982.

África

Século XVIII
1792–1961  Serra Leoa
1795–1803  Colónia do Cabo

Século XIX
1806–1910  Colónia do Cabo
1807–1808  Madeira
1810–1968  Maurícia
1816–1965  Gâmbia
1856–1910  Natal
1868–1966  Basutolândia (Lesoto)
1874–1957  Costa do Ouro (Gana)
1882–1922  Egito
1884–1966  Bechuanalândia (Botsuana)
1884–1960  Somalilândia Britânica
1887–1897  Zululândia
1890–1962  Uganda
1890–1963  Zanzibar (Tanzânia)
1891–1964  Niassalândia (Maláui)
1891–1907  Protetorado da África Central Britânica
1893–1968  Essuatíni
1895–1920  Protetorado da África Oriental
1899–1956  Sudão Anglo-Egípcio

Século XX
1900–1914  Nigéria Setentrional
1900–1914  Nigéria Meridional
1900–1910  Colónia do Rio Orange
1900–1910  Colónia do Transvaal
1906–1954  Colónia da Nigéria
1910–1931  África do Sul
1914–1954  Colónia e Protetorado da Nigéria
1915–1931  Sudoeste Africano (Namíbia)
1919–1960  Camarões 6
1920–1963  Quénia
1922–1961  Tanganica (Tanzânia) 6
1923–1965  Rodésia do Sul (Zimbábue) 7
1924–1964  Rodésia do Norte (Zâmbia)
1954–1960  Nigéria
1979–1980  Rodésia do Sul (Zimbábue) 7

6Mandato da Sociedade das Nações
7A Rodésia do Sul, que teve autonomia a partir de 1923, declarou unilateralmente a sua independência a 11 de novembro de 1965, como Rodésia. Regressou ao controlo britânico em dezembro de 1979.

Ásia

Século XVII
1685–1824  Bencoolen
(Samatra)

Século XVIII
1702–1705  Côn Đảo
1757–1947  Bengala (Bengala Ocidental (Índia) e Bangladexe)
1762–1764  Manila
1795–1948  Ceilão (Seri-Lanca)
1796–1965  Maldivas

Século XIX
1812–1824  Banka (Samatra)
1812–1824  Billiton (Samatra)
1819–1826  Malaia Britânica (Malásia peninsular e Singapura)
1824–1946  Colónia dos Estreitos de Malaca

1826–1946  Colónia dos Estreitos
1839–1967  Colónia de Adém
1839–1842  Afeganistão
1841–1997  Honguecongue
1841–1946  Reino de Sarauaque (Malásia)
1848–1946  Colónia da coroa de Labuão

1858–1947  Índia Britânica (Índia, Paquistão,
Bangladexe e Mianmar)

1879–1919  Afeganistão
1882–1963  Bornéu do Norte Britânico (Malásia)
1885–1946  Estados Malaios não Federados
1888–1984  Sultanato do Brunei
1888–1946  Sultanato de Sulu
1891–1971  Protetorado de Mascate e Omã
1892–1971  Protetorado dos Estados da Trégua
1895–1946  Estados Federados Malaios
1898–1930  Guarnição de Weihai
1878–1960  Chipre

Século XX
1918–1961  Protetorado do Cuaite
1920–1932  Iraque7
1921–1946  Transjordânia7
1923–1948  Palestina7
1945–1946  Vietname do Sul
1946–1963  Sarauaque (Malásia)
1946–1963  Singapura
1946–1948  União Malaia
1948–1957  Federação da Malaia (Malásia)
desde 1960  Acrotíri e Decelia (antes como parte de Chipre)
desde 1965  Território Britânico do Oceano Índico (antes como parte da Maurícia e das Seicheles)

7Mandato da Sociedade das Nações

Oceania

Século XVIII
1788–1901  Nova Gales do Sul

Século XIX
1803–1901  Terra de Van Diemen/Tasmânia
1807–1863  Ilhas Auckland8
1824–1980  Novas Hébridas (Vanuatu)
1824–1901  Queensland
1829–1901  Colónia do Rio Swan/Austrália Ocidental
1836–1901  Austrália Meridional
since 1838  Ilhas Pitcairn
1841–1907  Colónia da Nova Zelândia
1851–1901  Vitória
1874–1970  Fiji9
1877–1976  Territórios Britânicos do Pacífico Ocidental
1884–1949  Território da Papua
1888–1965  Ilhas Cook8
1889–1948  Ilhas da União (Toquelau)8
1892–1979  Ilhas Gilbert e Ellice10
1893–1978  Ilhas Salomão Britânicas11

Século XX
1900–1970  Tonga (Estado protegido)
1900–1974  Niue8
1901–1942  *Comunidade da Austrália
1907–1953  *Domínio da Nova Zelândia
1919–1942  Nauru
1945–1968  Nauru
1919–1949  Território da Nova Guiné
1949–1975  Território da Papua e Nova Guiné12

8Atualmente parte da *Nova Zelândia
9Membro suspenso
10Atualmente Quiribáti e *Tuvalu
11Atualmente *Ilhas Salomão
12Atualmente *Papua-Nova Guiné

Antártida e Atlântico Sul

Século XVII
desde 1659  Santa Helena13

Século XIX
desde 1815  Ilha de Ascensão13
desde 1816  Tristão da Cunha13

Século XX
desde 1908  Território Antártico Britânico

13Desde 2009, parte de Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha; Ilha da Ascensão (1922—) e Tristão da Cunha (1938—) foram anteriormente dependências de Santa Helena.

  • Portal dos Estados Unidos
  • Portal do Reino Unido
  • Portal da América do Norte