Apasă tasta Enter

„Apasă tasta Enter”
Autor	John Varley
Titlu original	„Press Enter■”
Traducător	Mihai-Dan Pavelescu
Țara primei apariții	Statele Unite ale Americii
Limbă	limba engleză
Gen	științifico-fantastic
Publicată în	Asimov's Science Fiction
Data publicării	mai 1984
Modifică date / text

„Apasă tasta Enter” (Press Enter■) este o nuvelă de John Varley din 1984.^[1]^[2] Nuvela a fost publicată prima dată în numărul din mai 1984 al revistei Asimov's Science Fiction.^[3] A primit în 1985 Premiul Hugo pentru cea mai bună nuvelă, Premiul Locus pentru cea mai bună nuvelă și Premiul Nebula pentru cea mai bună nuvelă.^[4]^[5]^[6]

În limba română a fost tradusă de Mihai-Dan Pavelescu și publicată în Almanah Anticipația 1994 (din 1993).

Prezentare

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Victor Apfel, un veteran de război cu probleme, primește un mesaj telefonic ciudat, preînregistrat, instruindu-l să intre pe ușă în casa următoare. Deschide ușa și își găsește vecinul împușcat prin cap. Dar este o sinucidere - sau o crimă? Sau este posibil ca un computer să fie de vină?^[7]

Note

^ Press Enter, goodreads.com
^ Press Enter, amazon.com
^ Press Enter■, isfdb.org
^ Locus Award for Best Novella Winners accessed 4 March 2015
^ „1985 Hugo Awards”. World Science Fiction Society. Arhivat din original la 7 mai 2011. Accesat în 19 aprilie 2010.
^ „Nebula Awards 1985”. Science Fiction Awards Database. Locus. Arhivat din original la 25 octombrie 2015. Accesat în 6 decembrie 2011.
^ Press Enter, fantasticfiction.com

Legături externe

v • d • m Premiul Nebula pentru cea mai bună nuvelă

1965–1970	The Saliva Tree de Brian W. Aldiss și He Who Shapes -- Plăsmuitorul de Roger Zelazny (1965) · The Last Castle de Jack Vance (1966) · Ecce Homo! de Michael Moorcock (1967) · Dragonrider de Anne McCaffrey (1968) · A Boy and His Dog de Harlan Ellison (1969) · Ill Met in Lankhmar de Fritz Leiber (1970)

1971–1980	The Missing Man de Katherine Maclean (1971) · Întâlnire cu Meduza de Arthur C. Clarke (1972) · The Death of Doctor Island de Gene Wolfe (1973) · Născut printre morți de Robert Silverberg (1974) · Home Is the Hangman de Roger Zelazny (1975) · Houston, Houston, mă auzi? de James Tiptree, Jr. (1976) · Stardance de Spider Robinson și Jeanne Robinson (1977) · The Persistence of Vision de John Varley (1978) · Enemy Mine de Barry B. Longyear (1979) · Unicorn Tapestry de Suzy McKee Charnas (1980)

1981–1990	The Saturn Game de Poul Anderson (1981) · Another Orphan de John Kessel (1982) · Hardfought de Greg Bear (1983) · Apasă tasta Enter de John Varley (1984) · Sailing to Byzantium de Robert Silverberg (1985) · R&R de Lucius Shepard (1986) · The Blind Geometer de Kim Stanley Robinson (1987) · The Last of the Winnebagos de Connie Willis (1988) · The Mountains of Mourning de Lois McMaster Bujold (1989) · The Hemingway Hoax de Joe Haldeman (1990)

1991–2000	Beggars in Spain de Nancy Kress (1991) · City of Truth de James Morrow (1992) · The Night We Buried Road Dog de Jack Cady (1993) · Seven Views of Olduvai Gorge de Mike Resnick (1994) · Last Summer at Mars Hill de Elizabeth Hand (1995) · Da Vinci Rising de Jack Dann (1996) · Abandon in Place de Jerry Oltion (1997) · Reading the Bones de Sheila Finch (1998) · Story of Your Life de Ted Chiang (1999) · Goddesses de Linda Nagata (2000)

2001–2010	The Ultimate Earth de Jack Williamson (2001) · Bronte's Egg de Richard Chwedyk (2002) · Coraline de Neil Gaiman (2003) · The Green Leopard Plague de Walter Jon Williams (2004) · Magia pentru începători de Kelly Link (2005) · Foc de James Patrick Kelly (2006) · Fountain of Age de Nancy Kress (2007) · The Spacetime Pool de Catherine Asaro (2008) · Doamnele de la Nell Gwynne de Kage Baker (2009) · The Lady Who Plucked Red Flowers beneath the Queen's Window de Rachel Swirsky (2010) ·

2011–2020	Omul care a unit malurile ceții de Kij Johnson (2011) · After the Fall, Before the Fall, During the Fall de Nancy Kress (2012) · The Weight of the Sunrise de Vylar Kaftan (2013) · Yesterday's Kin de Nancy Kress (2014) · Binti de Nnedi Okorafor (2015) · Every Heart a Doorway de Seanan McGuire (2017) · All Systems Red de Martha Wells (2018) · Artificial Condition de Martha Wells (2019) · This Is How You Lose the Time War de Amal el-Mohtar și Max Gladstone (2020)

Premiul Nebula este marcă înregistrată SFFWA.

v • d • m Premiul Hugo pentru cea mai bună nuvelă

Retro Hugo	Ferma animalelor de George Orwell (1946) · The Man Who Sold the Moon de Robert A. Heinlein (1951) · A Case of Conscience de James Blish (1954)

1968–1980	Riders of the Purple Wage de Philip José Farmer și Weyr Search de Anne McCaffrey (1968) · Nightwings de Robert Silverberg (1969) · Ship of Shadows de Fritz Leiber (1970) · Ill Met in Lankhmar de Fritz Leiber (1971) · The Queen of Air and Darkness de Poul Anderson (1972) · Lumii îi spuneau pădure de Ursula K. Le Guin (1973) · The Girl Who Was Plugged In de James Tiptree, Jr. (1974) · A Song for Lya de George R. R. Martin (1975) · Home Is the Hangman de Roger Zelazny (1976) · By Any Other Name de Spider Robinson și Houston, Houston, mă auzi? de James Tiptree, Jr. (1977) · Stardance de Spider Robinson și Jeanne Robinson (1978) · The Persistence of Vision de John Varley (1979) · Enemy Mine de Barry B. Longyear (1980)

1981–1990	Lost Dorsai de Gordon R. Dickson (1981) · The Saturn Game de Poul Anderson (1982) · Souls de Joanna Russ (1983) · Cascade Point de Timothy Zahn (1984) · Apasă tasta Enter de John Varley (1985) · 24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai de Roger Zelazny (1986) · Gilgamesh in the Outback de Robert Silverberg (1987) · Eye for Eye de Orson Scott Card (1988) · The Last of the Winnebagos de Connie Willis (1989) · The Mountains of Mourning de Lois McMaster Bujold (1990)

1991–2000	The Hemingway Hoax de Joe Haldeman (1991) · Beggars in Spain de Nancy Kress (1992) · Barnacle Bill the Spacer de Lucius Shepard (1993) · Down in the Bottomlands de Harry Turtledove (1994) · Seven Views of Olduvai Gorge de Mike Resnick (1995) · The Death of Captain Future de Allen Steele (1996) · Blood of the Dragon de George R. R. Martin (1997) · ...Where Angels Fear to Tread de Allen Steele (1998) · Oceanic de Greg Egan (1999) · The Winds of Marble Arch de Connie Willis (2000)

2001–2010	The Ultimate Earth de Jack Williamson (2001) · Fast Times at Fairmont High de Vernor Vinge (2002) · Coraline de Neil Gaiman (2003) · The Cookie Monster de Vernor Vinge (2004) · The Concrete Jungle de Charles Stross (2005) · Inside Job de Connie Willis (2006) · A Billion Eves de Robert Reed (2007) · All Seated on the Ground de Connie Willis (2008) · The Erdmann Nexus de Nancy Kress (2009) · Palimpsest de Charles Stross (2010)

2011–2020	The Lifecycle of Software Objects de Ted Chiang (2011) · Omul care a unit malurile ceții de Kij Johnson (2012) · The Emperor's Soul de Brandon Sanderson (2013) · Equoid de Charles Stross (2014) · (Nu s-a acordat) (2015) · Binti de Nnedi Okorafor (2016) · Every Heart a Doorway de Seanan McGuire (2017) · All Systems Red de Martha Wells (2018) · Artificial Condition de Martha Wells (2019) · This Is How You Lose the Time War de Amal El-Mohtar și Max Gladstone (2020) ·