Câinele japonez

Prezență online
Câinele japonez
Afișul filmului
Rating
Titlu original	Câinele japonez
Gen	film dramatic
Regizor	Tudor Cristian Jurgiu
Scenarist	Ioan Antoci Gabriel Gheorghe Tudor Cristian Jurgiu
Producător	Tudor Giurgiu Bogdan Crăciun (executiv)
Studio	Libra Film
Distribuitor	Transilvania Film (în România)
Director de imagine	Andrei Butică
Montaj	Dragoș Apetri
Sunet	Vlad Voinescu Filip Mureșan
Scenografie	Cezara Armașu
Costume	Alexandra Alma Ungureanu
Distribuție	Victor Rebengiuc Șerban Pavlu Toma Cuzin
Premiera	12 octombrie 2013 (2013-10-12) (Varșovia ) 18 octombrie 2013 (2013-10-18) (România)
Durata	90 de minute
Țara	România
Limba originală	română
Disponibil în română	original
Nominalizări	International Submission to the Academy Awards[*][[International Submission to the Academy Awards (A film submitted for Academy Awards consideration by a country's approved organization (jury or committee).)\|]] (România, 2015)
Website oficial	http://www.cainelejaponez.ro/
http://www.cainelejaponez.ro/ Pagina IMDb Pagina Cinemagia
Modifică date / text

Câinele japonez este un film românesc din 2013 regizat de Tudor Cristian Jurgiu.^[1]^[2]^[3] În rolurile principale joacă actorii Victor Rebengiuc și Șerban Pavlu. A fost selectat pentru a reprezenta România la cea de-a 87-a ediție a Premiilor Oscar, categoria cel mai bun film străin.^[4]

Prezentare

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Costache Moldu este un țăran bătrân, rămas singur în urma unei inundații. Soția, casa, bunurile tradiționale – tot ce strânsese într-o viață întreagă – au dispărut, iar acesta este nevoit să se confrunte cu sărăcia și renunțarea la identitatea națională, în schimbul bunăstării materiale și familiale.

Ticu, fiul său plecat în Japonia, se întoarce acasă împreună cu soția japoneză și copilul acestora, Paul Koji. Situația se complică, din cauza barierei culturale, lingvistice și a diferenței dintre nivelul de trai dintr-un sat românesc și metropola Tokyo. Costache Moldu ezită la început, însă treptat se acomodează cu noua familie a lui Ticu și începe să viseze la reîntoarcerea fiului său în România.

Totuși, Ticu îi refuză fervent propunerea, ceea ce îl dezamăgește profund pe Costache, care se îmbată pentru a uita. Ziua următoare, Costache se apropie de Koji și Hiroko, prețuind scurtele clipe pe care le mai petrece ca familie, înainte de întoarcerea lor în Japonia.

Ticu îi sugerează tatălui său să se întoarcă împreună cu ei. Costache nu poate renunța la viață de sat din România, singura pe care o cunoaște. De fapt, nici mama lui Hiroko nu rezistase mai mult de doi ani în Tokyo, alegând să revină în Japonia rurală.

Costache încearcă să se obișnuiască cu traiul singur, dar nu este în stare. Deși trebuie să își ia viața de la capăt, ia hotărârea de a se muta într-o țară străină, de a-și vinde pământul și casa; totul, de dragul noii familii.

Pe scurt, neajunsurile materiale sunt mai presus de dorul de părinți, iar dragostea de familie este mai presus de tradiție. În ambele cazuri, identitatea națională este eclipsată de o emoție mult mai puternică, cea de dragoste pentru om. Mai departe de rasă, de limbă, de cultură sau orice altceva.

Distribuție

Victor Rebengiuc în rolul Costache Moldu
Șerban Pavlu în rolul Ticu
Laurențiu Lazăr în rolul Primarului
Ioana Abur în rolul Gabi
Kana Hashimoto în rolul Hiroko, soția lui Ticu
Toma Hashimoto în rolul Paul Koji
Alexandrina Halic în rolul Leanca
Constantin Drăgănescu
Emilia Dobrin
Cuzin Toma
Doru Ana în rolul șefului Electrica
Constantin Florescu
Ion Bechet în rolul preotului
Mihai Petru Chinez în rolul copilului lui Ticu și al lui Hiroko
Mihai Chirilă în rolul arhitectului
Gabriel Gheorghe în rolul șefului de echipă Electrica
Titi Rădoaie în rolul electricianului 1
Bogdan Crăciun în rolul electricianului 2
Sebastian Cobzariu în rolul notarului

Primire

Victor Rebengiuc a câștigat premiul pentru cel mai bun actor într-un rol principal la cea de-a opta ediție a Premiilor Gopo din 2014.^[5]

Note

^ Filmul "Cainele japonez", de Tudor Cristian Jurgiu, premiat la Festivalul de Film de la Varsovia, 20 octombrie 2013
^ Victor Rebengiuc despre rolul din „Câinele japonez“: „O poveste care mă interesa, a unui om care se luptă cu dificultățile vieții“, 11 octombrie 2013, Alexandra Constanda, Adevărul, accesat la 7 ianuarie 2014
^ VIDEO Filmul „Câinele Japonez“, de Tudor Cristian Jurgiu, lăudat de Hollywood Reporter, 26 septembrie 2013, Alexandra Cheroiu, Adevărul, accesat la 7 ianuarie 2014
^ „Tudor Jurgiu's The Japanese Dog is Romania's proposal to the Oscar in 2015”. Romania Insider. Arhivat din original la 19 decembrie 2014. Accesat în 15 august 2014.
^ „PREMIILE GOPO 2014: Victor Rebengiuc, desemnat cel mai bun actor într-un rol principal”. Arhivat din original la 4 martie 2016. Accesat în 31 august 2014.

Legături externe

Site-ul oficial
Câinele japonez la CineMagia
The Japanese Dog la Internet Movie Database

v • d • m Filmografia lui Tudor Cristian Jurgiu

Regizor (filme de lung metraj)	Câinele japonez (2013) •

Regizor (filme de scurt metraj)	Nunta lui Oli (2009) • În acvariu (2013) •

v • d • m Cel mai bun actor în rol principal — Premiile Gopo

Cel mai bun actor în rol principal - Filmul pentru care a fost premiat	Ion Sapdaru - A fost sau n-a fost? (2007) • Răzvan Vasilescu - California Dreamin' (nesfârșit) (2008) • Dragoș Bucur - Boogie (2009) • Dragoș Bucur - Polițist, adjectiv (2010) • Victor Rebengiuc - Medalia de onoare (2011) • Bogdan Dumitrache – Din dragoste cu cele mai bune intenții (2012) • Șerban Pavlu - Toată lumea din familia noastră (2013) • Victor Rebengiuc - Câinele japonez (2014) • Florin Piersic, Jr. - Q.E.D. (2015) • Teodor Corban - Aferim! (2016) • Gheorghe Visu - Câini (2017) • Vlad Ivanov – Un pas în urma serafimilor (2018) • Bogdan Dumitrache – Pororoca (2019) • Iulian Postelnicu – Arest. (2020) • Mihai Călin – 5 Minute (2021) • Bogdan Farcaș – Neidentificat (2022) • Iulian Postelnicu – Oameni de treabă (2023) • Alex Calangiu – Libertate (2024)

Gale Gopo după ani	2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024