Limbile în Brazilia

Brazilia.
Expoziţie în Muzeul Limbii Portugheze din São Paulo.

Unica limbă oficială a Braziliei este portugheza[1], vorbită și scrisă de majoritatea populației[2]. Portugheza este folosită în administrație, justiție, învățământ, medii de informare și afaceri. Brazilia este singura țară a Americilor unde această limbă are statut de limbă oficială[3]. Limbajul brazilian al semnelor — limbajul semnelor folosite în comunicare de către persoanele surdo-mute — este și el recunoscut ca mijloc de comunicare legal în Brazilia.

Varianta braziliană a portughezei se deosebește de alte variante, mai ales de cea vorbită în Portugalia. Ca o consecință a diferențelor geopolitice și culturale dintre Brazilia și Portugalia și a normelor lingvistice diferite care s-au dezvoltat independent de-a lungul anilor în cele două țări, portugheza braziliană și portugheza europeană nu au evoluat uniform. Sunt multe diferențe atât în limbajul comun cât și în cel literar, în special în fonetică, ortografie și sistemul pronumelor. Cu toate acestea, deosebirile existente între cele două versiuni ale limbii nu au condus la imposibilitatea înțelegerii reciproce a limbii vorbite. Portugheza braziliană vorbită dispune de o bogată varietate a dialectelor, fapt justificat prin diferențele etno-regionale și sociale de pe întinsele teritorii ale statului.

În Brazilia se vorbesc și limbile minorităților, atât cele ale indigenilor, cât și cele aparținătoare imigranților[4]. La ora actuală există 252 de limbi vorbite pe teritoriul brazilian[4], multe autohtone, dar și limbi europene, precum germana, italiana, dar și japoneza[4].

Note

  1. ^ „Constituția Federală a Braziliei” (în portugheză). Accesat în . 
  2. ^ „IBGE” (în portugheză). Accesat în . 
  3. ^ „Languages by countries: Official languages of the Americas and the Caribbean”. 
  4. ^ a b c „Ethnologue report for Brasil” (în engleză). Accesat în . 

Lectură suplimentară

  • Lungu, Marius (). Statele Lumii — Antologie. Constanța: Editura Steaua Nordului (pp. 203–213). 
  • Alves, Maria Helena Moreira (). State and Opposition in Military Brazil (în engleză). Austin, Texas: University of Texas Press. 
  • Amann, Edmund (). The Illusion of Stability: The Brazilian Economy under Cardoso (în engleză). World Development (pp. 1805–1819). 
  • „Vedere generală: Brazilia” (în engleză). Departamentul de Stat al SUA. 
  • Bellos, Alex (). Futebol: The Brazilian Way of Life (în engleză). London: Bloomsbury Publishing plc. 
  • Bethell, Leslie (). Colonial Brazil (în engleză). Cambridge: CUP. 
  • Costa, João Cruz (). A History of Ideas in Brazil (în engleză). Los Angeles, CA: University of California Press. 
  • Fausto, Boris (). A Concise History of Brazil (în engleză). Cambridge: CUP. 
  • Furtado, Celso. The Economic Growth of Brazil: A Survey from Colonial to Modern Times (în engleză). Berkeley, CA: University of California Press. 
  • Leal, Victor Nunes (). Coronelismo: The Municipality and Representative Government in Brazil (în engleză). Cambridge: CUP. 
  • Malathronas, John (). Brazil: Life, Blood, Soul (în engleză). Chichester: Summersdale. 
  • Martinez-Lara, Javier (). Building Democracy in Brazil: The Politics of Constitutional Change (în engleză). Macmillan. 
  • Prado Júnior, Caio (). The Colonial Background of Modern Brazil (în engleză). Los Angeles, CA: University of California Press. 
  • Schneider, Ronald (). Brazil: Culture and Politics in a New Economic Powerhouse (în engleză). Boulder Westview. 
  • Skidmore, Thomas E. (). Black Into White: Race and Nationality in Brazilian Thought (în engleză). Oxford: Oxford University Press. 
  • Wagley, Charles (). An Introduction to Brazil (în engleză). New York, New York: Columbia University Press. 
  • The World Almanac and Book of Facts: Brazil (în engleză). New York, NY: World Almanac Books. . 

Legături externe

Alte proiecte Wikimedia conțin de asemenea materiale despre acest subiect:
Definiții la Wikționar
Fișiere media la Commons
Categorie la Commons
Limbile în Brazilia la Wikidata
Ghiduri turistice la Wikivoyage
  • Institutul Brazilian al Geografiei și Statisticii
  • Brazilia Arhivat în , la Wayback Machine. la The World Factbook
  • Brazilia Arhivat în , la Wayback Machine. la UCB Libraries GovPubs
  • Brazilia Arhivat în , la Wayback Machine. la Open Directory Project
  • pt Institutul de Cercetare a Economiei Alpicate
  • Banca Națională pentru Dezvoltare Socială și Economică
  • Profil de țară la Biblioteca Congresului Statelor Unite ale Americii (1997)
Guvern și administrație
  • Portalul oficial al guvernului
  • Portalul oficial a Camerei Deputaților
  • Portalul oficial al Președintelui
  • Portalul oficial al Senatului
Economie și afaceri
  • Banca Centrală Braziliană
  • Camera de Comerț Braziliano-Americană
  • Britcham în Brazilia Arhivat în , la Wayback Machine.
  • Bursa de Valori São Paulo Arhivat în , la Wayback Machine.
Călătorii și sport
  • pt Sportul în Brazilia
  • Turismul în Brazilia Arhivat în , la Wayback Machine.
Reportaje
  • Brazilia – exotism pe acorduri de samba, 10 august 2008, Andrada Fiscutean, Descoperă


v • d • m
Brazilia — Brazilieni — Limba portugheză (variantă braziliană)
Apărare • Așezări • Capitala • Climă • Conducători • Cultură • Demografie • Drapel • Economie • Educație • Faună • Floră • Geografie • Hidrologie • Istorie • Orașe • Politică • Sănătate • Sport • Stemă • Turism • Unități federative
 Drapelul Braziliei

Atlas • Cioturi • Formate • Imagini • Portal
v • d • m
Uniunea Națiunilor Sud-Americane
State Membre Drapelul UNASUR
Organisme
Banca Sudului · Parlamentul · Consiliul de Apărare · Consiliul Energetic · Consiliul de Sănătate · Secretariatul General
Subiecte
Declarația de la Cuzco · Mercosur · Comunitatea Andină · Inelul Energetic · Autostrada Interoceanică
State Observatori
v • d • m
Țări independente sau recunoscute parțial și regiuni nesuverane din America de Sud
Franța
Olanda
Aruba2 · Bonaire2 · Curaçao2
Regatul Unit
1 Stat transcontinental  · 2 Din punct de vedere geografic sud-american, dar din punct de vedere istoric este considerat nord-american

Țări după continent: Africa  · America de Nord  · America de Sud  · Asia  · Europa  · Oceania

v • d • m
Membrii Uniunii Latine după limbă
Uniunea Latină