Mitologia mayașă este parte a mitologiei mesoamericane și cuprinde toate acele povestiri mayașe care personifica forțele naturii, cu zeități și eroi ce interacționează cu aceștia, în rolurile principale. Alte părți ale tradiției orale mayașe (cum ar fi povești cu animale și multe povești moralizatoare) nu aparțin domeniului mitologic.
Popol Vuh descrie creația Pământului de către vântul mării și al cerului, precum și continuarea acesteia. Cartea Chilam Balam a lui Chumayel prezintă prăbușirea cerului și potopul, urmată de ridicarea cerului și ridicarea celor cinci copaci ai lumii.[1] Poporul Lacandon știa, de asemenea, povestea creării lumii de dincolo.
Karen Bassie-Sweet, Maya Sacred Geography and the Creator Deities. Norman: University of Oklahoma Press 2008.
Coe, Michael D. (). „The Hero Twins: Myth and Image”. În Barbara Kerr and Justin Kerr (eds.). The Maya Vase Book: A Corpus of Rollout Photographs of Maya Vases, volume 1. Justin Kerr (illus.). New York: Kerr Associates. pp. 161–184. ISBN 0-962-42080-8.Mentenanță CS1: Nume multiple: lista autorilor (link) Mentenanță CS1: Text în plus: lista editorilor (link)
Julia Guernsey, Ritual and Power in Stone. The Performance of Rulership in Mesoamerican Izapa Style Art. Austin: University of Texas Press 2006.
Nicholas Hellmuth, Monsters and Men in Maya Art.
Karl Taube, Aztec and Maya Myths.
Dennis Tedlock (tr.), Popol Vuh. New York: Simon and Schuster 1996.
Roys, Ralph L., The Book of Chilam Balam of Chumayel. Norman: University of Oklahoma Press. 1967.