Åtta fänikorna
De Åtta fänikorna (八旗), även kända som de Åtta baneren, var en administrativ indelning i det militära system som alla manchuer var inordnade i under Qingdynastin. Systemet skapades av Nurhaci i början på 1600-talet och med tiden tillkom även hankineser, mongoler och andra folkslag i systemet.
Fana | Svenska | Manchuiska | Kinesiska |
---|---|---|---|
Den rena gula fanan | Gulu suwayan i gūsa | 正黃旗 Zhenghuangqi | |
Den kantade gula fanan | Kubuhe suwayan i gūsa | 鑲黃旗 Xianghuangqi | |
Den rena vita fanan | Gulu šanggiyan i gūsa | 正白旗 Zhengbaiqi | |
Den kantade vita fanan | Kubuhe šanggiyan i gūsa | 鑲白旗 Xiangbaiqi | |
Den rena röda fanan | Gulu fulgiyan i gūsa | 正紅旗 Zhenghongqi | |
Den kantade röda fanan | Kubuhe fulgiyan i gūsa | 鑲紅旗 Xianghongqi | |
Den rena blåa fanan | Gulu lamun i gūsa | 正藍旗 Zhenglanqi | |
Den kantade blåa fanan | Kubuhe lamun i gūsa | 鑲藍旗 Xianglanqi |
Källor
- Elliott, Mark C. (2001) (på engelska). The Manchu way: the eight banners and ethnic identity in late imperial China. Stanford, Calif.: Stanford University Press. Libris 8310229. ISBN 0-8047-3606-5 (alk. paper)