Kultur- och kyrkodepartementets priser för barn- och ungdomslitteratur

Läsglädje. Illustration av Jessie Willcox Smith.

Kultur- och kyrkodepartementets priser för barn- och ungdomslitteratur (norska, Kultur- og kirkedepartementets priser for barne- og ungdomslitteratur) är ett norskt litteraturpris som utdelas årligen. Priset delas ut för skönlitteratur, sakprosa, tecknade serier med mera. Priset administrerades fram till 2002 av Statens bibliotektilsyn, med Det rådgivende utvalg for barne- og ungdomslitteratur for folke- og skolebibliotek som jury. Från 2003 har juryarbetet och administrationen övertagits av Norsk barnebokinstitutt. Priset består av ett penningbelopp. Juryn sätts samman för varje nytt år. För litteraturåret 2007 bestod juryn av litteraturkritikern och kulturredaktören Geir Vestad, bibliotekarien Silje Hernæs Linhart, lektorn och litteraturkritikern Kjersti Lersbryggen Mørk, bibliotekarien Siri Odfjell Risdal och lektorn Arne Jørgen Løvland.

Priset instiftades 1948. Bakgrunden till stiftandet av priset var bland annat en önskan om att stärka den nationella barnlitteraturen efter att under kriget ha haft få utgåvor av böcker, och att skapa en motvikt till det ökande antalet tecknade serier som gavs ut allt eftersom pappersransoneringen upphörde.

Prisets namn, klassindelning och antal har varierat sedan det först utdelades 1948. Inte minst har namnet skiftat efter hur olika regeringar har placerat kulturen departementalt i förhållande till kyrka, undervisning och vetenskap. Namnbruket här var gällande 2007. Fram till 1975 utdelades det första, andra och tredje-priser i klassen «Litteraturpriser». Priserna var också ofta delade mellan flera personer. Under perioden 1975-1978 utdelades 3 eller 4 likvärdiga priser. Från 1979 har det bara varit en pristagare. Samtidigt ökade antalet olika priskategorier under 1970-talet.

Tidigare har priset haft följande namn:

  • Kirke- og undervisningsdepartementets premiering (1948–1980)
  • Kultur- og vitenskapsdepartementets premiering (1981–1988)
  • Kirke- og kulturdepartementets premiering (1989)
  • Kulturdepartementets premiering (1990–2000)
  • Kultur- og kirkedepartementets premiering (2001–2002)
  • Kultur- og kirkedepartementets priser (2003–)

Litteraturpriset

Halldis Moren Vesaas fick litteraturpriset 1949 för Tidleg på våren och översättarpriset 1980
Per Knutsen fick priset 1995
Bjørn Sortland fick priset 1996
Jon Ewo har mottagit fackbokspriset 2003 och litteraturpriset 1999
Svein Nyhus mottog bilderbokspriset 1998 och 2003 samt litteraturpriset 2001
Jon Fosse fick litteraturpriset 2000 för Søster
Endre Lund Eriksen mottog litteraturpriset 2002 för Pitbull-terje går amok
Rune Belsvik fick litteraturpriset 2003 för Dustefjerten og den store sommarferieturen
Marit Kaldhol mottog litteraturpriset 2006 för Kino. Noveller for ungdom

Bilderbokspriset

Harald Nordberg mottog bilderbokspriset 1978, 1983 och 1995 samt illustrationspriset 1985 och 1989
Tor Åge Bringsværd mottog bilderbokspriset 1982, 1985 och 1989, fackbokspriset 1995 och 1997 samt specialpriset 2003
Wenche Blomberg mottog bilderbokspriset 1983
Erlend Loe mottog bilderbokspriset 1996
Gro Dahle mottog bilderbokspriset 2003.

Priset utdelades första gången 1961.

Fackbokspriset

Eirik Newth har mottagit fackbokspriset 1994, 1996 och 1999.

Priset utdelades första gången 1984.

  • 1984 – Niels Songe-Møller och Elisabeth Juell Rasmussen för Fra barn til voksen
  • 1985 – Utdelades inte
  • 1986 – Utdelades inte
  • 1987 – Sverre M. Fjelstad för Ville dyr i skogen
  • 1988 – Marit Lande för Jeg maler det jeg så
  • 1989 – Utdelades inte
  • 1990 – Utdelades inte
  • 1991Sossen Krohg och Guy Krohg för Tankenes reise
  • 1992 – Utdelades inte
  • 1993 – Olav Norheim och Mikael Holmberg för Potetboka
  • 1994Eirik Newth för Sola – vår egen stjerne
  • 1995Tor Åge Bringsværd för Vår gamle gudelære (serie)
  • 1996Eirik Newth för Jakten på sannheten
  • 1997Tor Åge Bringsværd och Akin Düzakin för Noa. Han som overlevde Den store flommen
  • 1998Helene Uri för Den store faktaboka om språk
  • 1999Eirik Newth för Fremtiden. Hva skjer etter år 2000?
  • 2000 – Anne Backer Thelle för Japan – solens opprinnelse
  • 2001Anne Birkefeldt Ragde för Ogsaa en ung Pige. Biografi om Sigrid Undset
  • 2002Tore Linné Eriksen för Nelson Mandela. Et liv i kamp mot rasisme og undertrykking
  • 2003Jon Ewo för Vil den virkelige William være så snill å reise seg! William Shakespeare – et puslespill av en biografi
  • 2004Harald Skjønsberg för 1814: det frie Norges fødselsår
  • 2005Erna Osland för "Skarpe tenner"
  • 2006 – Ivo de Figueiredo för Slipp meg. En bok om Henrik Ibsen
  • 2007Anders Danielsen Lie och Maria Øverås för Sex og sånt
  • 2008 – Ivo de Figueiredo för Støv. En bok om Henrik Wergeland
  • 2009 – Øyvind Holen och Mikael Noguchi för Hiphop. Graffiti, rap, breaking, dj-ing
  • 2010 – Dagny Holm för Nysgjerrig på edderkopper
  • 2011Hilde Hagerup för Virginia Woolf
  • 2012 – Jon Ewo för Norske konger og dronninger
  • 2013 – Anne Thelle för Bombene over Hiroshima og Nagasaki
  • 2014Stein Erik Lunde och Ragnar Aalbu för Dra krakken bortåt glaset. Ei bok om Alf Prøysen

Debutantpriset

Priset utdelades första gången 1977.

  • 1977Thor G. Norås för Per 4 år og vennene hans
  • 1978Kirsten Alnæs för Pio
  • 1979 – Bjørg Askelund för Gabrielle tretten år
  • 1980Ragnar Hovland för Det får stå til
  • 1981 – Utdelades inte
  • 1982Tor Fretheim för Markus kjenner ikke Supermann
  • 1983Vigdis Hjorth för Pelle-Ragnar i den gule gården
  • 1984 – Utdelades inte
  • 1985 – Rudolf Børø för Skoddeskogen
  • 1986
    • Dagfinn Ingebrigtsen för Skogmus går ikke i feller
    • Eva Jensen för Slik er det her
  • 1987 – Åse Gyrid Solli för Under helleren
  • 1988 – Utdelades inte
  • 1989 – Utdelades inte
  • 1990 – Utdelades inte
  • 1991 – Grete Haagenrud för Sofie og Kathrine
  • 1992Elin Ørjasæter för Larry
  • 1993 – Anne Margrete Torseter för Claus med knivene
  • 1994 – Gunn Bohmann för Fia-barnet
  • 1995Harald Rosenløw Eeg för Glasskår
  • 1996 – Arnfinn Kolerud för Berre ikkje brøyteplogen kjem...
  • 1997 – Thor Soltvedt för Historien om Glenn Anton
  • 1998Hilde Hagerup, for Bølgebiter
  • 1999 – Sidsel Wold för Warra! Warra! Da de hvite kom til Australia
  • 2000 – Ragnfrid Trohaug för Okkupert kjærleik
  • 2001Asgeir Helgestad för Dyr i skogen
  • 2002Ruben Eliassen för Phenomena. Bok 1: Profetiens utvalgte
  • 2003 – Mary Bente Bringslid för Dei blå revane
  • 2004 – Ragnar Aalbu för Fokus på ku
  • 2005Stian Hole för Den gamle mannen og hvalen
  • 2006 – Annette Münch för Kaoskrigeren
  • 2007 – Emilie Christensen för Andungen og jeg (jul)
  • 2008 – Kari Stai för Jakob og Neikob
  • 2009 – Baroch Tendler (pseudonym) för Jakten
  • 2010 – Kari Tinnen (text) och Siri Dokken (illustrationer) för Ulla hit og dit
  • 2011 – Liv Eirill Evensen för Meg og en kritthvit t-skjorte uten trykk på
  • 2012 – Marianne Kaurin för Nærmere høst
  • 2013 – Heidi Sævareid för Spranget
  • 2014 – Lise Forfang Grimnes för Kaoshjerte

Illustrationspriset

Priset utdelades första gången 1957.

Översättarpriset

Tor Edvin Dahl mottog översättarpriset 1988.

Priset delades ut första gången 1972. Priset har något år givits för en översättning till bokmål och för en översättning till nynorska.

  • 1972
    • Olaf Coucheron för Istedenfor en far (författare Kerstin Thorvall)
    • Jørgen Stang för Trippe-Trapp-Treppe-stein (författare Halvdan Rasmussen)
  • 1973
    • Johannes Farestveit för Bak krigens kjerre (författare Erik Christian Haugaard)
    • Inger Hagerup för Regnet og vinden (författare Ib Spang Olsen)
  • 1974 – Jo Giæver Tenfjord för Brødrene Løvehjerte (författare Astrid Lindgren)
  • 1975
  • 1976
  • 1977
    • Inger Berset för Mikkels eventyr i høyblokken (författare Inger Skote)
    • Magne Midttun för Han er bror din (författare Richard Parker)
  • 1978
    • Jørund Mannsåker för Eg har ikkje bedt om å få koma (författare Antti Jalava)
    • Hans Braarvig för Paula (författare Christina Kövisi)
  • 1979
  • 1980
  • 1981 – Gunnel Malmstrøm för Skurken i Mummihuset (författare Tove Jansson)
  • 1982
    • Siri Ness för Agnes Cecilia – en selsom historie (författare Maria Gripe)
    • Jo Ørjasæter för Mor er inga heks (författare Olov Svedelid)
  • 1983 – Erik Krogstad för Den uendelige historien (författare Michael Ende)
  • 1984
  • 1985 – Kari och Kjell Risvik för På slakk line (författare Lygia Bojunga Nunes)
  • 1986 – Olaf Coucheron för Lille Ulv og de Talende Tegnene (författare Stig Ericson)
  • 1987Tormod Haugen för En mor til sommeren (författare Patricia MacLachlan)
  • 1988
  • 1989
    • Hanna Midtbø för hennes samlade översättningsarbete, med särskild vikt på Elin sterkast i verda (författare Katarina Kuick)
    • Siri Ness för Udyret (författare Janni Howker)
  • 1990
    • Mette Newth för Barn av sitt folk (författare Anne Cameron)
    • Øystein Rosse för Falskt ansikt (författare Welwyn Wilton Katz
  • 1991
    • Isak Rogde för Mens regnbuen blekner (författare Peter Pohl)
    • Kari Bolstad och Erling Langleite för Hunden som sprang mot ei stjerne (författare Henning Mankell)
  • 1992
    • Merete Alfsen för "Så mye å si deg ... (författare John Marsden)
    • Ingvar Moe för Lykke til, Robinson (författare Vibeke Marx)
  • 1993 – Mona Lange för Spurvenes reise (författare Fran Leeper Buss)
  • 1994Tor Fretheim för Hjertets fryd (författare Per Nilsson)
  • 1995 – Linn Øverås för Den utvalgte (författare Lois Lowry)
  • 1996 – Gry Brenna för Råte (författare Trudy Krisher)
  • 1997
  • 1998 – Bodil Engen för Med bare hendene (författare Bart Moeyaert) och Rosen og svinet (författare Anne Provoost)
  • 1999 – Utdelades inte
  • 2000 – Kari Kemény för Rødhette på Manhattan (författare Carmen Martín Gaite)
  • 2001
    • Lars S. Vikør för Bror (författare Ted van Lieshout)
    • Elisabeth Bjørnson för Angel Juan og Baby Be-Bop (författare Franceska Lia Block)
  • 2002
    • Steinar Lone för Fablar i telefonen og andre forteljingar (författare Gianni Rodari)
    • Tor Fretheim för Mot en stjerne, Skyggene vokser i skumringen och Gutten som sov med snø i sin seng (författare Henning Mankell)
  • 2003 – Øystein Rosse för Skammarens dotter og Skammarteiknet (författare Lene Kaaberbøl)
  • 2004 – Morten Hansen för Ønskelisten (författare Eoin Colfer)
  • 2005 – Fartein Døvle Jonassen för serien Otorienes tid (författare Lian Hearn)
  • 2006 – Ragnfrid Stokke för Griseparadis (författare Kitty Fitzgerald)
  • 2007Torstein Bugge Høverstad för Harry Potter-böckerna 1–7 (författare J.K. Rowling)
  • 2008 – Thomas Lundbo för Kiffe kiffe i morgen (författare Faïza Guène)
  • 2009 – Øystein Vidnes för Veslebror ser deg
  • 2010 – Tove Bakke för Aldri tilfreds och Like sint (författare Maria Desplechin)
  • 2011 – Jørn Roeim för Spille død och Nære på (Blade 1 og 2) (författare Tim Bowler)
  • 2012 – Guri Vesaas för Rosas buss (författare Fabrizio Silei)
  • 2013 – Eva Jensen för Små heimar (författare Carl Sandburg)
  • 2014 – Tiril Broch Aakre för Boy Nobody (författare Allen Zadoff)

Tecknade serie-priset

Priset utdelades första gången 1973.

  • 1973 – Solveig Muren Sanden och Johannes Farestveit för Smørbukk
  • 1974Mette Newth för Benjamin Fisker
  • 1975Kari Bøge för Sotus
  • 1976Mette och Philip Newth för Bruse
  • 1977 – Kaare Bratung för hans samlade arbete
  • 1978 – Terje Nordberg för Rikke og Frimann
  • 1979Rune Johan Andersson, Jon Bing och Tor Åge Bringsværd för Paradox
  • 1980Thore Hansen för Old
  • 1981 – Håkon Aasnes för Fra skolebenk til gårdsarbeid
  • 1982
    • Anders Kvåle Rue för Sjøormen Sjur
    • Lars Fiske för En henrettelse
  • 1983Arild Midthun, Dag Kolstad och Terje Nordberg för Truls og Trine redder julen
  • 1984 – Tommy Sydsæter för Vazelina Bilopphøggers
  • 1985 – Bjørn Ousland och Jón Sveinbjørn Jónsson för Mareritt
  • 1986 – Tor Bomann-Larsen för Fridtjof og Hjalmar
  • 1987 – Anders Kvåle Rue för Tuss og Troll
  • 1988 – Bjørn Ousland och Eirik Ildahl för Solruns saga, 1. Pesta
  • 1989 – Utdelades inte
  • 1990Arild Midthun och Terje Nordberg för Troll 2: Urgrims Hemmelighet
  • 1991Kåre Holt och Morten Myklebust för Kristina av Tunsberg
  • 1992 – Utdelades inte
  • 1993 – Utdelades inte
  • 1994Knut Westad, Ragnhild Beate Nilsen och Morten Myklebust för I ramnens skugge
  • 1995 – InkaLill för Felina
  • 1996Erna Osland och Arild Midthun för Ivar Aasen. Ei historie om kjærleik
  • 1997 – InkaLill för Keiser Overall
  • 1998 – Dag Frognes för Tordenskiold – admiral & rebell
  • 1999 – Bjørn Ousland för Mumle Gåsegg. Fritt etter Asbjørnsen og Moe
  • 2000 – InkaLill för Tidens Trapp. Ridderne av Dor, 7
  • 2001 – Ola A. Hegdal och Tore Strand Olsen för Jeg, Arne Næss
  • 2002 – Bjørn Ousland för Grimsborken. Fritt etter Asbjørnsen og Moe
  • 2003 – InkaLill för Miranda. Fargenes mester
  • 2004John Arne Sæterøy för Du går feil vei
  • 2005Anna Fiske för Rabbel 1, 2 och 3
  • 2006 – Lene Ask för Hitler, Jesus og farfar
  • 2007 – Øystein Runde och Geir Moen för De fire store. Når de døde våkner
  • 2008 – Sigbjørn Lilleeng för Nebelgrad Blues 4 – Eksossolo
  • 2009 – Bendik Kaltenborn för Serier som vil deg vel
  • 2010 – Utdelades inte
  • 2011 – Inga Sætre för Fallteknikk
  • 2012 – Lene Ask för Neste gang blir alt riktig
  • 2013Steffen Kverneland för Munch
  • 2014 – Xueting Yang för Et annet sted

Specialpriset

Priset utdelades första gången 1982. Priset delas inte ut varje år.

Hederspriset

Priset har utdelats en gång.

Pris för pionjärarbete

Priset har utdelats en gång.