Reiwa

Kabinettssekreterare Yoshihide Suga presenterar det nya era-namnet.

Reiwa (japanska: 令和?, Reiwa), 1 maj 2019–, är den innevarande perioden i den japanska tideräkningen.[1] Reiwa-perioden startade i och med kronprins Naruhitos trontillträde den 1 maj 2019. År 2019 betecknas därför Heisei 31 till och med 30 april och Reiwa 1 (utläst Reiwa gannen) från och med 1 maj.

Namnet Reiwa är en kombination av de japanska kanjitecknen för orden "ordning" och "fred" vilket också kan tolkas som "harmoni".[2]

Källor

  1. ^ ”Japan’s oldest poetry anthology source of new era name Reiwa”. Asahi Shimbun. Arkiverad från originalet den 1 april 2019. https://web.archive.org/web/20190401133525/http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201904010048.html. Läst 1 april 2019. 
  2. ^ ”Japan inleder en ny kejserlig era efter tronskiftet i maj - Heisei blir Reiwa”. YLE. https://svenska.yle.fi/artikel/2019/04/01/japan-inleder-en-ny-kejserlig-era-efter-tronskiftet-i-maj-heisei-blir-reiwa. Läst 1 april 2019. 


Förra: Period: Reiwa Nästa:
Heisei –