Torbjörn Schmidt

Torbjörn Måtte Schmidt, född 9 september 1955 i Hedvig Eleonora församling i Stockholm^[1], är en svensk författare och litteraturvetare. Han var redaktör för tidskriften Lyrikvännen 1982–1994 och är före detta ordförande för Rönnells vänner, vänförening för Rönnells antikvariat i Stockholm, samt tidigare ordförande i styrelsen för Minerva, sakprosaförfattarnas sektion inom Sveriges författarförbund.

Han är sedan 1989 gift med arkitekten Elizabeth Hatz (född 1953)^[1], som är dotter till Felix Hatz.

Som doktorand i litteraturvetenskap vid Stockholms universitet skriver han en avhandling om Tomas Tranströmer.

Publikationer

• Svarta jord: dikter (Bonnier, 1978)
• Tomas Tranströmer & Robert Bly: Air mail: brev 1964-1990 (en bok sammanställd av Torbjörn Schmidt, översättning av Lars-Håkan Svensson) (Bonnier, 2001)
  • Dansk översättning: Air mail: breve 1964-1990 (på dansk ved Peter Nielsen & Karsten Sand Iversen) (Arena & Forfatterskolen, 2007)
  • Spansk översättning: Air mail: correspondencia 1964-1990 (traducción de Francisco J. Uriz y Juan Capel) (Nórdica Libros, 2012)
  • Kinesisk översättning: Hangkongxin = Air mail: 1964-1990 (översättare Wan Zhi) (Nanjing: Yilin, 2012)
  • Norsk översättning: Air mail: brev 1964-1990 (oversatt fra engelsk og svensk av Bjørn Alex Herrman) (Flamme, 2013)
  • Engelsk utgåva: Airmail: the letters of Robert Bly and Tomas Transtromer (edited by Thomas R. Smith, original Swedish publication edited by Torbjorn Schmidt) (Graywolf Press, 2013)
• "Poetens uppvaknande" [om Tomas Tranströmer]. I dagstidningen Svenska dagbladet, 10 december 2011

Priser och utmärkelser

• 1992 – Axel Liffner-stipendiet

Källor

• "Torbjörn Schmidt: 'Fascinerande att se hur Tranströmers dikter växer fram'" av Karin Tjulin på Stockholms universitets hemsida. Läst 12 april 2014
• Presentation av Minervas styrelse på Sveriges författarförbunds hemsida. Läst 12 april 2014

Noter