Aziz Javelin

Azizn Javelin Rusya'nın Ukrayna'yı işgalinde kullanılan FGM-148 Javelin tanksavar silahı gibi modern bir silahı kucaklayan aziz benzeri bir figürün dini ikon tarzında tasvir edildiği bir İnternet fenomenidir. Fenomen, 2022 Rusya'nın Ukrayna'yı işgali sırasında Christian Borys tarafından yaratıldı ve dünya çapında ünlendi ve sonunda diğer benzer memlerle sonuçlandı. Fenomen morali yükseltti ve ticari ürünlerde kullanıldı, bu da Ukrayna'ya yardım eden insani yardım kuruluşları için bir milyon dolardan fazla para toplanmasıyla sonuçlandı.[1][2]

Arka plan

Fenomen, Ukraynalı-Kanadalı gazeteci Christian Borys tarafından, başlangıçta gelirleri Ukrayna'daki insani yardım çabalarına bağışlanacak olan çıkartmalarda kullanılmak üzere yaratıldı.[3][4][5] Saint Javelin görseli, Rusya'nın Ukrayna'yı işgaline karşı bir direniş sembolü olarak internette viral oldu.

Christian Borys şu anda Toronto'da yaşamaktadır ancak daha önce 2014'teki ilk çatışma sırasında Ukrayna'da gazeteci olarak çalışıyordu[6] Oradayken, çeşitli ülkeler için serbest çalıştı ve özellikle Donbas'taki Savaştan kalan öksüzlerin ve dul kadınların içinde bulunduğu kötü durumdan etkilendi.[7]

Fenomen

Fenomen, roketatar kucaklarken görülen bir Madonna'yı (yanlışlıkla Magdalalı Meryem olduğu iddia edilen veya bazı kaynaklar tarafından Kiev'li Aziz Olga'ya dayanan) tasvir eder,[8][9][10][11] Tanıtım kampanyasında tasvir edildiği şekliyle Meryem Ana, geleneksel bir Ortodoks ikon tarzında temsil edilmektedir.[12] Standart sanatsal Madonna'da Meryem sık sık (ama her zaman değil) bebek İsa'yı kucaklarken tasvir edilir; burada ise onun yerine bir tanksavar silahını kucaklar. Fenomenin mizah unsuru, İsa'nın Annesi Meryem ile modern bir tanksavar silahının yan yana gelmesinden doğar.[13]

Tasvir edilen silah, çok sayıda bağışlanan ve Ukrayna'da Rus zırhına karşı aktif olarak kullanılan ABD yapımı bir FGM-148 Javelin tanksavar silahıdır.[13] Genel olarak güncel sanatta; Madonna ve diğer geleneksel figürler, spor ayakkabılar, altın kaplama AK-47'ler vb. dahil olmak üzere dini figürlerin geleneksel temsiliyle çelişen modern öğeleri tutarken tasvir edilmesine rastlanır.[12]

Geleneksel renkli cüppeler yerine onunkiler savaş üniformalarına benzemesi için koyu yeşil olarak tasvir edildi. Daha önceki bir versiyonda halesi kırmızı iken, daha sonra Ukrayna'nın ulusal renkleri olan mavi ve sarı olarak değiştirildi.[13] Fenomen, Ukrayna direnişinin gerçekten tanınan bir sembolü haline geldiği noktaya kadar ana akım popülerliğe ulaştı.[14]

Tasarım, Lviv'de yaşayan ve Borys tarafından istihdam edilen Ukraynalı grafik tasarımcı Evgeniy Shalashov tarafından oluşturuldu. ABD'li sanatçı Chris Shaw'un 2012 tarihli tablosu "Madonna Kalaşnikof"un uyarlamasıdır. Shaw, "'Saint Javelin'in internette bir görsel olarak viral hale gelen bir görüntüsünü bulunca" şaşırdı ve değişikliğin izni olmadan yapılmasına rağmen hayır işleri için kullanıldığını ve bu nedenle sonuçların olumlu olduğunu kaydetti.[15]

Eleştiri

Aziz Michael bir kılıçla tasvir edilmiştir.

Saint Javelin eleştirisi büyük ölçüde bir ikonoklazm tartışması etrafında toplanıyor.[16] Kiliseler Konseyi, Madonna benzeri bir aziz figürünün modern savaş silahlarıyla kullanılmasını küfür olarak kınadı.[17] Bu eleştiri, daha sonra Kiev'de bir konut binasının yan tarafına boyanmış olan Aziz Cirit'i tasvir eden bir duvar resminin, iki sarı stilize trident veya tryzub ile mavi haleyi boyayarak, elinde bir Javelin silahı tutan aziz benzeri figür bıraktığında gerçekleşti.[17] Kailas-V olarak bilinen duvar resmi grubu, Kiev belediye başkanı Vitali Klitschko'yu duvar resminin halesinin üzerine resim siparişi vermekle suçladılar.[17]

Dini simgeler, bir kılıçla tasvir edildiği Aziz Mikail'in görüntüsünde olduğu gibi, genellikle silahlarla tasvir edilir. Christian Borys, Saint Javelin'e yönelik eleştirilere, Saint Javelin meminin hem Rusya'nın Ukrayna'yı işgali sırasında bir sembol olarak Ukrayna'daki insanlar için çok şey ifade ettiği hem de dini simgeleri savaş sırasında[17][18][19] bir kaynak olarak kullanmanın uzun bir geçmişi olduğu yönündeki karşıt gerekçesini sundu.

Kampanya

Christian Borys daha önce Help Us Help 2 Mart 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. adlı Ukraynalı bir hayır kurumuyla çalışmış ve savaştan etkilenen çocuklara ve yetimlere yardım etmek için çevrimiçi satılan Saint Javelin çıkartmalarından elde edilen ilk geliri bağışlamıştı.[1][6] Mart 2022 itibarıyla Borys, 'Saint Javelin' markasının tam zamanlı bir çaba haline gelmesini planladığını ve mevcut savaş bittikten sonra yeniden yapılanma çabalarını desteklemeye devam edebilmek için kalıcı personel almayı umduğunu belirtti.[20] Borys, Ukrayna'daki insanlara iş sağlamak ve Ukrayna'nın yeniden inşasına yardımcı olmak için, elde edilen kârdan fon toplamak amacıyla Saint Javelin tarafından satılan daha fazla ürünün Ukrayna'da üretilmesi için çaba sarf etti.[21]

Saint Javelin'in artan popülaritesi ve Ukrayna'nın yeniden inşasına yardım etme arzusuyla Christian Borys, ürünlerin çeşidini artırdı ve Rusya'nın Ukrayna'yı işgalinden etkilenen Ukraynalılara yardım eden diğer insani yardım çabalarına daha fazla fon sağlamak için Saint Javelin markasına başka 'azizler' ekledi.[6][22][23]

Saint Javelin markasının 'azizleri' şunları içerir:[24]

Sıradan insanların savaştan etkilenen Ukraynalılara yardım etme arzusu, halihazırda 1 milyon doları aşan Saint Javelin kampanyasını ateşlemeye yardımcı oldu.[25][26][27][28]

Ayçekirdeği, Ukraynalı bir kadının bir Rus askerine tarif ettiği şekliyle

Eski bir pazarlamacı ve gazeteci olan Christian Borys, bez çantalardan tişörtülere, bayraklara ve çıkartmalara kadar her şeyin üzerinde görüntü satan Saint Javelin'e verilen yanıtın "olağanüstü" olduğunu ve her gün binlerce siparişin geldiğini belirtti.[12][29] Saint Javelin ürünlerinin satışından elde edilen tüm gelir, Ukraynalılara yardım eden hayır kurumlarına gidiyor. Saint Javelin tarafından satılan bazı ürünler, Ukrayna'da belirli çabalar veya amaçlar için ayrılmıştır. Örneğin, 'gökkuşağı koleksiyonunun' bir parçası olarak satılan gömlekler ve diğer ürünler, Ukrayna'da henüz tam ve eşit haklara sahip olmayan LGBTQ+ Ukraynalıları desteklemek için ayrılmıştır.[30][31]

Saint Javelin tarafından satılan diğer ürünler, internette popüler hale getirilen 'direniş memleri' olarak kabul edilen , Rusya'nın Ukrayna'yı işgali sırasında Ukraynalıların ikonik ve viral meydan okuma anlarını tasvir ediyor.[32] Buna, Ukraynalı bir kadının Rus askerlerine, Ukrayna'da vücutlarının yattığı yerde büyümesi için ceplerine ayçekirdeği koymalarını söylemesi,[33] Yılan Adası savunucularının bir Rus savaş gemisine teslim olmalarını isteyen açıklaması dahildir. Ukrayna ve Ukrayna'daki Gürcü Lejyonu için bağış toplarken, karşılığında " Rus savaş gemisi, siktir git " ve Rus propagandasını ve çevrimiçi dezenformasyonu çürüten NAFO memlerini yanıtladı.[34]

Ayrıca bakınız

Kaynakça

  1. ^ a b "Why - Let's Help Ukraine". Saint Javelin (İngilizce). 26 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2022. 
  2. ^ "How the St. Javelin meme raised a million dollars for Ukraine". Washington Post (İngilizce). ISSN 0190-8286. 23 Aralık 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Eylül 2022. 
  3. ^ "About Us". Saint Javelin (İngilizce). 21 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2022. 
  4. ^ "Toronto stickers sales in support of Ukraine spike over 250 per cent as Russia invades". Toronto (İngilizce). 24 Şubat 2022. 4 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2022. 
  5. ^ "Sur les réseaux sociaux, mèmes et légendes se multiplient en soutien à l'Ukraine". L'Éclaireur Fnac (Fransızca). 7 Mart 2022. 8 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2022. 
  6. ^ a b c "How a Canadian artist is using the Saint Javelin meme to raise money for Ukraine". Canadian Broadcasting Corporation. 2 Mart 2022. 13 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mart 2023.  Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım)Dart, Chris (March 2, 2022). "How a Canadian artist is using the Saint Javelin meme to raise money for Ukraine" 13 Şubat 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Canadian Broadcasting Corporation.
  7. ^ "How 'Saint Javelin' raised over $1m for Ukraine". BBC (İngilizce). 10 Mart 2022. 13 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2022.  Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım)
  8. ^ Michael J. "Ukraine's small missiles are challenging a big invader". The Conversation (İngilizce). 4 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2022. 
  9. ^ Anthony S. (27 Şubat 2022). "Who Is St Javelin? Why Is She the Face of Ukrainian Resistance?". TheQuint (İngilizce). 6 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2022. 
  10. ^ David (27 Şubat 2022). "St Javelin and the missile that's now an icon of Ukraine's resistance". euronews (İngilizce). 3 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2022. 
  11. ^ "Saint Javelin of Ukraine". Daily Kos. 1 Mart 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2022. 
  12. ^ a b c "Who Is St. Javelin and Why Is She a Symbol of the War in Ukraine?". www.vice.com (İngilizce). 1 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2022. 
  13. ^ a b c "", David (27 Şubat 2022). "St Javelin and the missile that's now an icon of Ukraine's resistance". euronews (İngilizce). 3 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2022. 
  14. ^ "Who Is St. Javelin and Why Is She a Symbol of the War in Ukraine?". Vice (İngilizce). 1 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2022. 
  15. ^ Query, Alexander (26 Mart 2022). "iconic-saint-javelin-helps-fundraise-over-1-million-for-ukraine/". Kyiv Independent. 4 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2022. 
  16. ^ "Iconoclasm". www.nga.gov. 16 Ocak 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2023. 
  17. ^ a b c d "Ukraine war: Giant mural of Saint Javelin meme painted in Kyiv outrages church organisation". Sky News (İngilizce). 26 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2022. 
  18. ^ "Religious Icons in Art and War". National WWI Museum and Memorial (İngilizce). 5 Ocak 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2023. 
  19. ^ "Trench Conditions - Faith and Fatalism". Canada and the First World War. 5 Ocak 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2023. 
  20. ^ "" News (10 Mart 2022). "How 'Saint Javelin' raised over $1m for Ukraine". BBC (İngilizce). 13 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2022. 
  21. ^ "'Saint Javelin' viral meme turned into war merchandise, helps fund Ukrainian struggle | Watch News Videos Online". Global News (İngilizce). 26 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2022. 
  22. ^ Arraf, Jane (19 Nisan 2022). "Ukraine's War Efforts Gain an Unlikely Source of Funding: Memes". The New York Times (İngilizce). ISSN 0362-4331. 7 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2022. 
  23. ^ "Saint Javelin — благодійна ініціатива, мерч якої є навіть у Володимира Зеленського". Elle (Ukraynaca). 29 Nisan 2022. 4 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2022. 
  24. ^ "Saints". Saint Javelin (İngilizce). 8 Eylül 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2022. 
  25. ^ ""My accounts were frozen because the banks thought I was laundering money": How a Toronto man raised $1 million for Ukraine by selling stickers". Toronto Life (İngilizce). 22 Mart 2022. 4 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2022. 
  26. ^ "" News (10 Mart 2022). "How 'Saint Javelin' raised over $1m for Ukraine". BBC (İngilizce). 13 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2022. 
  27. ^ "Javelin Anti-Tank Missiles Get Biden Nod as Ukraine Depletes U.S. Stash". Bloomberg.com (İngilizce). 3 Mayıs 2022. 9 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2022. 
  28. ^ "Canadians book close to 3,000 nights in Ukraine on Airbnb— with no plans to travel". thestar.com (İngilizce). 5 Mart 2022. 26 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2022. 
  29. ^ Steffi. "This Is How People Around The World Are Helping Ukrainians As Their Country Is Being Attacked By Russia". BuzzFeed News (İngilizce). 4 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2022. 
  30. ^ "Ukraine's LGBTQ rights movement contends with war's mixed impact". Washington Post (İngilizce). ISSN 0190-8286. 2 Aralık 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2022. 
  31. ^ Maya (16 Mart 2022). "LGBTQ refugees fleeing Ukraine draw on European network of allies to find housing, medical care". Canadian Broadcasting Corporation. 27 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mart 2023. 
  32. ^ ""Go Fuck Yourself." On Putin's Propaganda and the Week in Ukrainian Resistance". Literary Hub (İngilizce). 4 Mart 2022. 23 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2022. 
  33. ^ "Ukrainian woman offers seeds to Russian soldiers so 'sunflowers grow when they die' – video". The Guardian (İngilizce). 25 Şubat 2022. ISSN 0261-3077. 24 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2022. 
  34. ^ @kama_kamilia (7 September 2022). "HATS OFF" (Tweet) – via Twitter.

Dış bağlantılar

  • Resmî site of the Saint Javelin