Azize Marina Kilisesi (Kopčany)

48°47′46″K 17°06′31″D / 48.79611°K 17.10861°D / 48.79611; 17.10861MezhepKatolik Kilisesi[1]Tamamlanma9. ya da 10. yüzyıl

Antakyalı Azize Marina Kilisesi, Slovakya'daki Kopčany yakınlarında yer alır ve Büyük Moravya kökenli olduğu düşünülen ve günümüzde de mevcudiyetini sürdüren kiliselerden biridir. Slovakya'daki en eski kiliselerden birisidir. Kilise muhtemelen 9. veya 10. yüzyılda inşa edilmiştir ve kendisinden ilk kez 1329'da bahsedilmiştir. Kopčany köyünde yeni bir kilisenin inşa edildiği 18. yüzyıla kadar kullanıldı.

Açıklama

Kilise orijinal bir Romanesk öncesi yapıdır. Doğu şanselinde dikdörtgen planlı küçük şanselli tek hücreli bir kilisedir. Son zamanlarda yapılan kazılar, orijinal kilisenin kilisenin batı ucunda dikdörtgen bir narteks bulunduğunu ve bu kilisenin kurucusu adına açılmış büyük bir taş kaplı mezar içerdiğini göstermiştir. Narteks yıkıldığında batı ucundaki girişi oluşturan Gotik kemer inşa edildi.[2]

1995'ten beri kilise, Slovak kültür mirası listesinde yer almaktadır. Kilisenin dışı halka açıktır. Kopčany'nin doğusundaki bir tarlada yer almaktadırb ve Morava Nehri'nin diğer tarafında yer alan Mikulčice'deki büyük Büyük Moravya bölgesine yaklaşık 1,6 km uzaklıktadır.

Araştırma tarihi

Çek-Slovak sınırına yakın bir konumda bulunan küçük kilise uzun bir süre barok bir şapel olarak kabul edildi ve tarihlenmesi tartışmalı bir gelişme gösterdi. Kilisenin ilk mimari araştırması 1964 yılında yapıldı ve bu araştırma sonucunda kilise gotik döneme tarihlendirildi. 1996'da Viktor Ferus, binanın Büyük Moravya kökeniyle ilgili bir hipotez yayınladı. 2004'teki araştırmalar sırasında, kilisenin dışında Büyük Moravya zamanlarına ait üç mezar ve mücevher bulundu.[3] Mezarların konumu kilisenin konumuna bir saygı göstergesi ifade edecek şekilde konumlandırılmıştı ve mezarlar yapı ile aynı harç karışımını içeriyordu.[4] O zamanlar kilise, Çekya ve Slovakya'da hala ayakta duran tek Büyük Moravya binası olarak kabul ediliyordu.[5] Buradaki en önemli zorluk, daha genç mezarların kazılması sırasında harcın daha eski döneme dahil edilip edilemeyeceğini doğrulamaktan geçmekteydi. 2013 yılında, bir grup yazar, dendrokronoloji ile binadan bir tahta parçasını analiz ederek, bunun 951 yılına[6] tarihlendirilebileceğini açıklayarak, inşaat aşamasını Büyük Moravya'nın yıkılışı ve Macaristan Krallığı'nın kuruluşu arasındaki döneme denk düşen 10. yüzyılın 2. bölümüne kaydırdığını açıkladı. Bu sonuçların ikisi de evrensel olarak kabul görmedi ve daha ileri düzeyde onaylanma beklemektedir.[7]

Günümüzde, arkeolojik araştırmalar tarihi peyzajın ve yerleşim yerlerinin yeniden inşasına odaklanmaktadır. Ayrıca bu dönemde kilise daha fazla restorasyon çalışmalarına tabi tutulmuş ve eski sıva duvarlardan çıkarılmıştır. Bu çalışmalarda, günümüzde nefin kuzey tarafındaki iki kemerli pencerenin orijinal olduğunu, güney tarafındaki pencerelerin ise daha geç Romanesk dönemde değiştirildiğini göstermektedir.

Fotoğraf galerisi

  • Antakya Azize Marina Kilisesi, Kopčany, Slovakya
    Antakya Azize Marina Kilisesi, Kopčany, Slovakya
  • Orijinal pencereleri gösteren kuzey taraf.
    Orijinal pencereleri gösteren kuzey taraf.
  • Kilit taşlı orijinal kemerli pencereleri gösteren kuzey tarafı.
    Kilit taşlı orijinal kemerli pencereleri gösteren kuzey tarafı.
  • Üçgen kilit taşlı orijinal pencere.
    Üçgen kilit taşlı orijinal pencere.
  • Batı ucundaki Gotik kemer, yukarıda orijinal pencere izleri.
    Batı ucundaki Gotik kemer, yukarıda orijinal pencere izleri.
  • Üstte orijinal pencereli Gotik kemer.
    Üstte orijinal pencereli Gotik kemer.
  • Kazılarla ortaya çıkan narteksin ana hatları.
    Kazılarla ortaya çıkan narteksin ana hatları.
  • Kilise dışında 9.-10. yüzyıl mezarlarının konumunu gösteren levhalar.
    Kilise dışında 9.-10. yüzyıl mezarlarının konumunu gösteren levhalar.
  • Daha önceki bir pencere için değişiklikleri ve kanıtları gösteren sahın güney tarafındaki pencereler.
    Daha önceki bir pencere için değişiklikleri ve kanıtları gösteren sahın güney tarafındaki pencereler.
  • Güneydeki Nef ve şansel pencereleri
    Güneydeki Nef ve şansel pencereleri
  • Doğudaki nef penceresi
    Doğudaki nef penceresi

Kaynakça

Genel
  1. ^ http://apsida.sk/c/802/kopcany 20 Nisan 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. 'Kostolík patrí Rímskokatolíckej cirkvi a slúžil ako pútnická kaplnka.'
  2. ^ Polacek L.The Archaeology of Mikulcice Vol 1, pp. 6-7 Brno/Mikulčice, 2006
  3. ^ Peter Baxa-Renata Glaser-Opitzová-Jana Katkinová-Viktor Ferus: Veľkomoravský kostol v Kopčanoch. In: Pamiatky a múzeá č. 4, 2004, s. 65.
  4. ^ Baxa, Ferus & Glaser-Opitzová 2005.
  5. ^ Botek 2014, s. 313.
  6. ^ Bahýl et al 2013, s. 133.
  7. ^ Botek 2014, s. 113.
Özel
  • Bahýl, Vladimír; Fleischer, Peter; Ľuboš, Vladimír; Mészáros, Tibor; Pastierovič, Martin; Štafura, Andrej (2013). "Je kostolík v Kopčanoch skutočne z obdobia Veľkej Moravy a organ v Štítniku zo štrnásteho storočia? Čo o tom hovorí dendrochronológia.". Zborník príspevkov konferencie CSTI 2013 Conservation Science, Technology and Industry, 20. – 22. február 2013 (PDF) (Slovakça). Bratislava: Slovenské národné múzeum. ISBN 978-80-227-3991-7. 2 Aralık 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 19 Nisan 2021. 
  • Botek, Andrej (2014). Veľkomoravské kostoly na Slovensku [The Great Moravian Churches in Slovakia] (Slovakça). Bratislava: Post Scriptum. ISBN 978-80-89567-37-9. 
  • Baxa, Peter; Ferus, Viktor; Glaser-Opitzová, Renáta (2005). "Nové poznatky o kaplnke sv. Margity Antiochijskej v Kopčanoch" [New knowledge about the Chapel of St. Margaret of Antioch in Kopčany] (Slovakça). Záhorské múzeum. 17 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. 

Dış bağlantılar

  • Kilise araştırması (Slovakça)
  • Kopčany resmi sitesinde kilise (Slovakça)
  • Kilisenin profili (Slovakça) 20 Nisan 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Otorite kontrolü Bunu Vikiveri'de düzenleyin