On Emir

Makale serilerinden Yahudiler ve Yahudilik
Etimoloji • Kim bir Yahudi'dir?
İnanç Tanrı (isimler) İlkeler Mitsva (613) Halaha Şabat Bayramlar Ayin Tsedaka Brit Bar ve Bat Mitzvah Evlilik Matem Felsefe Etik Kabbala Gelenek Sinagog Haham
Metinler Tanah Torah Nevi'im Ketuvim Talmud Mişna Gemara Rabbânîk Midraş Tosefta Targum Beit Yosef Mişna Tora Tur Şulhan Aruh Zohar
Topluluklar Aşkenazim Mizrahim Sefaradim Temanim Beta Israel Gruzinim Yuhurim Buharim İtalkim Romanyotim Koçinim Bene Israel İlişkili gruplar Beni Anusim Lemba Karaim Kırımçaklar Kaifengler İgbolar Samiriler Kriptolar Musa'cı Araplar Subbotnikler Nuhidistler
Nüfus Ülkeye göre Yahudilik Yahudilerin listesi İsrail Diyarı Eski Yişuv Yeni Yişuv İsrailli Yahudiler Avrupa Avusturya Belarus Birleşik Krallık Bulgaristan Çek Cumhuriyeti Estonya Finlandiya Fransa Gürcistan Hollanda İspanya İsveç İtalya Kıbrıs Letonya Litvanya Macaristan Moldova Polonya Portekiz Romanya Rusya Ukrayna Yunanistan Asya Afganistan Azerbaycan Çin Ermenistan Filipinler Hindistan Irak İran Japonya Lübnan Malezya Özbekistan Suriye Türkiye Vietinam Yemen Afrika Cezayir Etyopya Fas Güney Afrika Libya Mısır Tunus Kuzey Amerika Birleşik Devletler Kanada Latin Amerika ve Karayipler Arjantin Bolivya Brezilya Dominik Cumhuriyeti El Salvador Guyana Haiti Jamaika Kolombiya Küba Meksika Paraguay Surinam Şili Uruguay Venezuela Okyanusya Avustralya Fiji Guam Palau Yeni Zelanda
Mezhepler Ortodoks (Modern Ortodoks  · Haredi) Hasidik Reform Yahudiliği Muhafazakâr Karaite Yeniden yapılanmacı Yenilenme Hümanistik Haymanot Mesiyanik Yahudilik Sadukiler Ferisiler
Kültür Yidiş tiyatrosu Dans Mizah Minyan Evlilik Giyim Nidah Pidyon haben Koşer Şiduh Zeved habat Yahudiliğe geçiş Hiloni Müzik Dinî Seküler Mutfak Amerikan Aşkenazik Buhara Beta Israel İsrail İsrailoğulları Mizrahik Sefaradik Yemenli Literatür İsrailoğulları Yidiş Amerikan
Diller İbranice (Modern İbranice  · Kutsal İbranice) Yidiş Yeşivce Yahudi Yunancası Yevanik Cuhuri Şassi Yahudo-İranik Ladino Gardaïa Buhori Knaanik Zarfatik İtalkian Gruzinik Yahudi Aramicesi Yahudi Arapçası Yahudi Berbericesi Yahudi Malayalamı
Tarih Zaman çizelgesi Antik tarih Liderler İsrail'in On İki Kabilesi Kuzey İsrail Krallığı İsrail Krallığı Yehuda kabilesi Yehuda Krallığı Kudüs Tapınağı Babil Sürgünü Asur esareti Yehud (Pers eyaleti) İkinci Tapınak Yeruşalim (Yahudilikte  · zaman çizelgesi) Betlehem Hebron Nazarat Haşmonayim Hanedanı Sanhedrin Ferisiler Helenistik Yahudilik Yahudi-Roma savaşları Bizans İmparatorluğu'ndaki Yahudilerin tarihi Hristiyanlık ve Yahudilik İslam ve Yahudilik Diaspora Orta Çağ Altın Çağ Sabataycılık Kabbala Haskala Özgürleşme Antisemitizm Anti-Yahudilik Yahudilere yönelik zulüm Holokost İsrail İsrail Diyarı Aliyah Yahudi ateizmi Ba'al teşuva
Politika İsrail'de politika Yahudilik ve politika Agudat Yisrael Dünya Örgütü Anarşizm Bundizm Feminizm Solculuk Siyonizm İşçi Neo-Siyonizm Siyonizm Revizyonist Post-Siyonizm
Kategori
g t d

On Emir (İbranice: עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת, romanize: Aseret HaDibrot) veya Dekalogos,^[1] Yahudiliğe göre Sina Dağı'nda Musa'ya vahyedilmiş ve YHVH'nin İsrailoğulları'na emrettiği on adet emiri içeren bir ilkeler dizisidir.^[2] Çıkış 20:2–17 ve Tesniye 5:6–21 olmak üzere Tanah'ın iki kitabında On Emir metni yer alır.

Modern Tarih bilimcileri On Emir'in, muhtemelen Hitit veya Mezopotamya yasalarının üzerine modellendiğini öne sürüyor.^{[kaynak belirtilmeli]}

Terminoloji

Kutsal İbranice'de Aseret HaDibrot (עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת‎) denilen On Emirler'e, Çıkış 34:28, Tesniye 4:13 ve Tesniye 10:4'te apaçık atıfta bulunulur.^[3] Bu kavramlara göre On Emirler'e bazen 'On Kelime', 'On Söz' veya 'On Mesele' de denilebilir.^[4]

Emirler

Emirlerin İbraniceden birebir çevirisi:

1. Tanrın YHVH'den başka ilah(lar)ın olmayacak.
2. Kendine yukarıda, gökte; aşağıda, yerde; veya derinlerde, yeraltında yaşayan put(lar) yapmayacaksın. Onlara eğilmeyeceksin ve onlara ibadet etmeyeceksin.
3. Tanrın YHVH'nin ismini boş yere anmayacaksın. Çünkü YHVH onun adını boş yere ağza alan kişiyi cezasız bırakmayacaktır.
4. Haftanın altı günü üretecek ve dünyevi çalışmalarını gerçekleştireceksin. Haftanın son günü, yedinci gün mukaddes Şabat günündeyse bütün işlerini bırakacak ve Tanrın YHVH'e ibadet edeceksin. O gün Sebt'tir.
5. Annene ve babana hürmet edeceksin.
6. Öldürmeyeceksin.
7. Zina etmeyeceksin.
8. Çalmayacaksın.
9. Komşu(ları)na karşı yalan yere şahitlik yapmayacaksın.
10. Komşu(ları)nın, yakın(lar)ının mülklerine tamah etmeyeceksin.

Popüler kültürde yeri

Filmler

• The Ten Commandments (On Emir) (1956)
• 'The Bible' (1966)
• Dekalog (10 Kısa Film, 1989-1990) (Krzysztof Kieślowski) Link14 Ekim 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• 'Moses' (TV, 1995) Ben Kingsley
• 'The Prince of Egypt' (Anime, 1998) Fragman19 Aralık 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• 'The Ten Commandments' (Anime, 2007) Fragman30 Mart 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• 'Göç Tanrılar Ve Krallar' (2014) Fragman10 Mart 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.

Galeri

• 
  Teksas Eyalet Merkez Binası önündeki On Emir Anıtı.
• 
  MÖ 2. yüzyıldan kalma Naş Papirüsü. Masoretik yazı varyasyonları içermektedir.
• 
  Rembrandt'in On Emir isimli eseri. Eserde Musa'nın, öğretilerini halka açıklaması sembolize edilmiş.
• 
  Portugese Synagoge'nda bulunan, 1768 yılına ait On Emir'i içeren bir parşömen.

Ayrıca bakınız

• 613 Mitsvot
• Nuh'un Yedi Yasası
• Hammurabi'nin Kanunları
• Ur-Nammu'nun Kanunları

Kaynakça