Mad About the Toy
| Серія «Сімпсонів» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Божеволіти від іграшки» | |||||
| англ. Mad About the Toy | |||||
 Ейб позує для моделювання іграшок | |||||
| Сезон № | 30 | ||||
| Серія № | 650 | ||||
| Перший показ | 6 січня 2019 | ||||
| Сценарій | Майкл Прайс | ||||
| Режисер(и) | Роб Олівер | ||||
| Виконавчий продюсер | Ел Джін | ||||
| Код виробника | YABF03 | ||||
| Запрошені зірки | |||||
| Браян Ботт в ролі Філіпа, Лоуренс О'Доннелл і Білл де Блазіо в ролі самих себе | |||||
| Особливості серії | |||||
| Політ у заставці | Дід Сімпсон як 2018 рік з парашутом летить вгору, а Меґґі як 2019 рік — вниз | ||||
| Напис на білборді | «Різдвяний слайм Красті» (англ. «Krusty Christmas Slime now on sale») | ||||
| Напис на дошці | «Я обіцяв у новому році кинути школу» (англ. «My new year's resolution was to quit school.») | ||||
| Сцена на дивані | Сімпсони роблять перерву на дивані під час футбольної гри, а їх друзі бадьорять. | ||||
| Хронологія | |||||
| |||||
| Сезон 30 | |||||
| Список серій | |||||
«Mad About the Toy» (укр. «Божеволіти від іграшки») — одинадцята серія тридцятого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 6 січня 2019 року у США на телеканалі «Fox».
Серія є ювілейною, 650-ю, за порядком виробництва і виходу в етер.
Сюжет
Гомер і Мардж відзначають свою річницю, залишаючи дітей вдома разом з дідусем. Мардж каже, що Ейба треба відвезти до притулку вже за годину, тож вони з Гомером всі свої дії здійснюють якомога швидше.
Вдома Барт і Ліса нудьгують і запитують дідуся, чи можуть вони пограти в гру. Барт знаходить у підвалі кілька іграшкових солдатиків, що викликає посттравматичний стресовий розлад у діда Сімпсона.
Сім'я везе його до лікарні для ветеранів, але лікар не може з'ясувати, що не так. Ліса зауважує, що форма іграшкових солдатиків нагадує самого Ейба. Дівчинка запитує, чи платила йому компанія, яка використовувала його для фотографій пластикової армії?
Поринаючи у минуле, Ейб згадує, що 1947 року був післявоєнною моделлю для цих солдатиків. Однак, йому все-таки не заплатили роялті за кожну продану іграшку.
Після зчинення ґвалту на Спрінґфілдському «6 каналі», а незабаром у національних новинах на «NBC», компанія іграшок, яка використала Ейба для своїх іграшок, запрошує його відвідати їх штаб-квартиру в Нью-Йорку. Голова каже дідові, що він втратив мільйони доларів, тому що ніколи не підписував контракту.
Дід Сімпсон згадує, що під час фотосесії він вибіг, тому що фотограф-чоловік поцілував його. Тоді компанія звільнила фотографа за те, що він — гей. Зрозумівши, що він, можливо, зіпсував життя фотографа, Ейб ставить своїм наступним завданням відвідати його, щоб вибачитися.
Ліса з'ясовує, що фотограф Філіп Геффлін зараз живе в Марфі, штат Техас. Після довгої поїздки, і сім'я нарешті стикається з вогнями Марфи.
Потрапивши у місто, Ейб натикається на галерею, наповнену картинами його в армійській формі. Філіп вітає Ейба, заявляючи, що йому краще бути вірним собі. Вони разом закінчують ту фотосесію, після чого Ейб повертається до Спрінґфілда.
У фінальній сцені Барт, Мілгаус та Нельсон граються з іграшковими солдатиками. Після того, як Барту набридає, він пропонує розтопити їх у мікрохвильовій печі, що діти зрештою роблять.
Під час титрів, показується фотомонтаж пригод Ейба і Філіпа у Техасі.
Ставлення критиків і глядачів
Під час прем'єри серію переглянули 2,33 млн осіб з рейтингом 0.9, що зробило її другим за популярністю шоу на каналі «Fox» тієї ночі, після «Сім'янина»[1].
Денніс Перкінс з «The A.V. Club» дав серії оцінку B+, сказавши, що серія спрацювала, хоча «це ризик — не через питання гомосексуальності, а через передачу історії в руки діда Сімпсона…»[2]
Тоні Сокол із «Den of Geek» дав серії три з п'яти зірок, сказавши, що серія «надто притримується середини і водночас намагається обійти її різними шляхами»[3].
Серія отримала премію «Еммі» в категорії «Найкраща анімаційна передача» 2019 року[4].
Згідно з голосуванням на сайті The NoHomers Club більшість фанатів оцінили серію на 3/5 із середньою оцінкою 3,21/5[5].
Примітки
- ↑ Welch Alex (8 січня 2019). Golden Globes adjust up: Sunday final ratings. TV By The Numbers (англ.). Архів оригіналу за 8 січня 2019. Процитовано 14 липня 2020.
- ↑ The Simpsons finds the sweet spot as Grampa confronts an old wrong. The A.V. Club (англ.). 7 січня 2019. Архів оригіналу за 24 вересня 2020. Процитовано 29 серпня 2023.
- ↑ The Simpsons Season 30 Episode 11 Review: Mad About the Toy. Den of Geek (англ.). 7 січня 2019. Архів оригіналу за 14 липня 2020. Процитовано 14 липня 2020.
- ↑ Ramos Dino-Ray (16 вересня 2019). Creative Arts Emmy Awards Full Winners List: ‘Game Of Thrones’, ‘Chernobyl’, ‘Mrs. Maisel’ Among Top Honorees. Deadline (англ.). Архів оригіналу за 2 грудня 2021. Процитовано 14 липня 2020.
- ↑ Rate & Review: "Mad About the Toy" (YABF03). The No Homers Club (англ.). 5 січня 2019. Процитовано 29 серпня 2023.
Посилання
- «Mad About the Toy» на сайті Wikisimpsons [Архівовано 30 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
|
| |||||
| ||||||||
