Ông kẹ

Ông kẹ hay ông ba bị hay ngáo ộp là một sinh vật hư cấu thường được người lớn sử dụng để dọa trẻ em, để trẻ em phải ngoan hoặc nghe theo lời mình. Đây là một con quái vật không có hình thù rõ ràng, ở mỗi vùng văn hóa lại có những miêu tả khác nhau. Cha mẹ thường cảnh báo với con cái rằng nếu không ngoan thì sẽ bị ông kẹ đến bắt đi.^[1] Trong hình dung của những đứa trẻ, ông Ba Bị (ông Kẹ) được phác họa trông bộ dạng khá kỳ dị "Ba Bị, 9 quai, 12 con mắt, chuyên bắt trẻ con" cũng giống như mẹ mìn (Peg Powler/Croque-mitaine).

Từ nguyên

Trong tiếng Anh, ông Ba bị hay ông kẹ gọi là bogeyman, boogeyman, bogieman hay boogie man)^[2]. Từ bogey trong tiếng Anh được cho là có nguồn gốc từ từ bogge hay bugge ("một thứ đáng sợ", tiếng Anh cổ).^[3][4]

Tham khảo

• Giải nghĩa “ngáo ộp”, “mẹ mìn”, “ông ba bị”
• 'Mẹ mìn' thời nay

Chú thích

Liên kết ngoài

• Online Etymology Dictionary – entry for "bogey".
• The Word Detective.
• Dilbert Bogeyman – Dilbert strip of ngày 18 tháng 11 năm 2011