Gekijōban Cardcaptor Sakura

Gekijō-ban Cardcaptor Sakura
Áp phích phim

Tiếng Nhật	劇場版カードキャプターさくら
Hepburn	Gekijōban Kādokyaputā Sakura

Đạo diễn	Asaka Morio
Tác giả	Ohkawa Nanase
Dựa trên	Cardcaptor Sakura của CLAMP
Sản xuất	Ikeguchi Kazuhiko Ono Tatsuya
Diễn viên	Tange Sakura Hisakawa Aya Kumai Motoko Iwao Junko Seki Tomokazu Ogata Megumi Nogami Yukana
Quay phim	Shirai Hisao
Dựng phim	Ogata Harutoshi
Âm nhạc	Negishi Takayuki
Hãng sản xuất	Madhouse
Phát hành	Bandai Visual
Công chiếu	21 tháng 8 năm 1999 (1999-08-21)
Thời lượng	80 phút
Quốc gia	Nhật Bản
Ngôn ngữ	Tiếng Nhật
Cổng thông tin Anime và manga

Gekijō-ban Cardcaptor Sakura (劇場版カードキャプターさくら^{(Kịch tràng bản Người bắt thẻ Sakura)}, Gekijōban Kādokyaputā Sakura^?, tạm dịch: Phim Cardcaptor Sakura) là một bộ phim anime Nhật Bản của đạo diễn Asaka Morio, sản xuất bởi Madhouse và Bandai Visual. Phim dựa trên phiên bản anime và manga Cardcaptor Sakura của CLAMP. Được viết bởi Ohkawa Nanase, người viết chính của Clamp, phim được công chiếu ở các rạp nước Nhật Bản vào ngày 21 tháng, 1999. Phim đã giành được giải Phim Chủ Đề (Feature Film Award) tại Animation Kobe 1999.^[1] Phim thứ hai có tên là Gekijō-ban Cardcaptor Sakura Fuuin Sealed Card công chiếu năm 2000.

Sản xuất

Cùng đội ngũ nhân viên sản xuất phiên bản anime TV Cardcaptor Sakura.^[2] Phim hoạt hình củaMadhouse và sản xuất bởi Bandai Visual, đạo diễn của phim là Asaka Morio, được viết bởi Ohkawa Nanase của Clamp, do Takahashi Kumiko thiết kế nhân vật chủ đề dựa trên ý tưởng ban đầu của Clamp. Đạo diễn nghệ thuật của phim là Hariu Katsufumi và 3 đạo diễn hoạt hình là: Ueda Hitoshi, Takahashi Kumiko và Sakurai Kunihiko. Sản xuất âm nhạc là Negishi Takayuki cùng với Mima Masafumi như Đạo diễn âm thanh.^[2]

Phát hành

Cardcaptor Sakura: The Movie được phát hành trên VHS, LD và DVD ở Nhật Bản bởi Bandai Visual vào ngày 25 tháng 2 năm 2000.^[3]^[4] Phim cũng đã được phát hành lại vào ngày 25 tháng 11 năm 2000 trên VHS,^[5] ngày 25 tháng 5 năm 2007 on DVD in a two-disc set with Gekijō-ban Cardcaptor Sakura Fuuin Sealed Card,^[6] và vào ngày 22 tháng 12 năm 2009 trên DVD.^[7]

Bài hát chủ đề của phim là "Tōi Kono Machi de" (遠いこの街で, "Tōi Kono Machi de"^? "In This Distant City") của Kaitani Naomi. single bao gồm bài hát đã được phát hành vào ngày 11 tháng 8 năm 1999 bởi Victor Entertainment.^[8] soundtrack gốc của phim được phát hành vào ngày 25 tháng 8 năm 1999 bởi Victor Entertainment gồm một đĩa và 30 track.^[9]

Chú thích

^ “The Animation Kobe” (bằng tiếng Nhật). Animation Kobe. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2010.
^ ^a ^b “劇場版カードキャプターさくら” [Cardcaptor Sakura: The Movie] (bằng tiếng Nhật). Madhouse. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2010.
^ “カードキャプターさくら【劇場版】 (VHS)” [Cardcaptor Sakura: The Movie (VHS)] (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2010.
^ “カードキャプターさくら【劇場版】 (DVD)” [Cardcaptor Sakura: The Movie (DVD)] (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2010.
^ “Cardcaptor Sakura: The Movie Batchishi V Series” (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2010.
^ “カードキャプターさくら THE MOVIE COLLECTION (初回限定生産) (DVD)” [Cardcaptor Sakura The Movie Collection (limited production) (DVD)] (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2010.
^ “劇場版カードキャプターさくら (DVD)” [Cardcaptor Sakura: The Movie (DVD)] (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2010.
^ “遠いこの街で (Single)” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) [Tōi Kono Machi de (Single)] (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
^ “カードキャプターさくら ― オリジナル・サウンドトラック” [Cardcaptor Sakura – Original Soundtrack] (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2010.

Liên kết ngoài

Cardcaptor Sakura: The Movie at Madhouse (tiếng Nhật)
Gekijōban Cardcaptor Sakura (anime) tại từ điển bách khoa của Anime News Network

x t s Cardcaptor Sakura của CLAMP
Tập truyện Tập phim Phim anime phim 1 phim 2 Cardcaptor Sakura – Thẻ bài pha lê tập phim Nhân vật Kinomoto Sakura "Platinum" "Clear" Magical Battle Arena
Thể loại

Tác phẩm của Madhouse

Phim truyền hình

Thập niên 1970/ thập niên 1980	Manga Sekai Mukashi Banashi (1976) Jetter Mars (1977) Ie Naki Ko (1977-1978) Animation Kikō: Marco Polo no Bōken (1979-1980) Galactic Patrol Lensman (1984) Easy Cooking Animation: Seishun no Shokutaku (1989-1990) Yawara! (1989-1992)
Thập niên 1990	DNA² (1994) Azuki-chan (1995-1998) Bomberman B-Daman Bakugaiden (1998-1999) Master Keaton (1998-2002) Super Doll Licca-chan (1998-1999) Trigun (1998) Thủ lĩnh thẻ bài (1998) Pet Shop of Horrors (1999) Jubei-chan (1999) Di Gi Charat (1999–2001) Alexander Senki (1999) Mahō Tsukai Tai! (1999) Bomberman B-Daman Bakugaiden V (1999–2000)
Thập niên 2000	Boogiepop wa Warawanai (2000) Kazemakase Tsukikage Ran (2000) Hidamari no Ki (2000) Sakura Taisen (2000) Hajime no Ippo (2000–2002) Beyblade (2001) Galaxy Angel (2001–2004) Gakuen Senki Muryō (2001) Chance Pop Session (2001) Mahō Shōjo Neko Taruto (2001) X/1999 (2001–2002) Hoshi no Kirby (2001) Aquarian Age: Sign for Evolution (2002) Chobits (2002) Abenobashi Mahō Shōtengai (2002) Pita-Ten (2002) Dragon Drive (2002–2003) Hanada Shōnen Shi (2002–2003) Panyo Panyo Di Gi Charat (2002) Rizelmine (2002) Honō no Mirage (2002) Jūbē Ninpūchō: Ryūhōgyoku-hen (2003) Texhnolyze (2003) Gungrave (2003–2004) Gunslinger Girl (2003–2004) Mujin Wakusei Survive! (2003–2004) Di Gi Charat Nyo! (2003–2004) Gokusen (2004) Jubei-chan: Siberia Yagyuu no Gyakushuu (2004) Mōsō Dairinin (2004) Tenjō Tenge (2004) Monster (2004–2005) BECK (2004–2005) Sweet Valerian (2004) Ichigo 100% (2005) Tōhai Densetsu Akagi: Yami ni Maiorita Tensai (2005–2006) Paradise Kiss (2005) Oku-sama wa Joshi Kōsei (2005) Kiba (2006–2007) Strawberry Panic! (2006) NANA (2006–2007) Saiunkoku Monogatari (2006–2008) Black Lagoon (2006) Yume Tsukai (2006) Otogi-Jūshi Akazukin (2006–2007) Kemonozume (2006) Death Note (2006–2007) Tokyo Tribes 2 (2006–2007) Claymore (2007) Oh! Edo Rocket (2007) Kaibutsu Ōjo (2007) Dennō Coil (2007) Devil May Cry (2007) Shigurui (2007) Gyakkyō Burai Kaiji: Ultimate Survivor (2007–2008) Majin Tantei Nōgami Neuro (2007–2008) Mokke (2007–2008) MapleStory (2007–2008) AniKuri15* (2007-2008, tập "Sancha Blues", "Ohayō") Chi's Sweet Home (2008–2009) Allison & Lillia (2008) Kamen no Maid Guy (2008) Top Secret: The Revelation (2008) Kaiba (2008) Batman: Gotham Knight (2008, tập "In Darkness Dwells", "Deadshot") Ultraviolet: Code 044 (2008) Casshern Sins (2008–2009) Kurozuka (2008) Mōryō no Hako (2008) One Outs (2008–2009) Stitch! (2008–2010) Chaos;Head (2008) Hajime no Ippo: New Challenger (2009) Rideback (2009) Sōten Kōro (2009) Needless (2009) Kobato (2009–2010) Aoi Bungaku (2009)
Thập niên 2010	Rainbow: Nisha Rokubō no Shichinin (2010) Yojōhan Shinwa Taike (2010) Highschool of the Dead (2010) Marvel Anime (2010–2011) Gyakkyō Burai Kaiji: Hakairoku-hen (2011) Hunter × Hunter (2011–2014) Chihayafuru (2011–2020) Oda Nobuna no Yabō (2012) BTOOOM! (2012) Photo Kano (2013) Kami-sama no Inai Nichiyōbi (2013) Hajime no Ippo: Rising (2013–2014) Daiya no Ace (2013–2016) Mahō Sensō (2014) Mahōka Kōkō no Rettōsei (2014) No Game No Life (2014) Hanayamata (2014) Kiseijū: Sei no Kakuritsu (2014–2015) Death Parade (2015) Ore Monogatari!! (2015) Overlord (2015) One-Punch Man (2015) Prince of Stride: Alternative (2016) Nejimaki Seirei Senki: Tenkyō no Alderamin (2016) All Out!! (2016–2017) ACCA: 13-ku Kansatsu-ka (2017) Marvel Future Avengers (2017) Overlord II (2018) Overlord III (2018) Sora yori mo Tōi Basho (2018) Cardcaptor Sakura: Clear Card-hen (2018) Waka Okami wa Shōgakusei! (2018) Chūkan Kanriroku Tonegawa (2018) Boogiepop wa Warawanai (2019) Daiya no Ace actII (2019–2020) Afterlost (2019) No Guns Life (2019–2020)
Thập niên 2020	Sonny Boy (2021) Kyūketsuki Sugu Shinu (2021-nay) takt op.Destiny (2021) Hakozume: Kōban Joshi no Gyakushū (2022) Mushikaburi-hime (2022) Overlord IV (2022) Yamada-kun to Lv999 no Koi o Suru (2023) AI no Idenshi (2023) Sōsō no Frieren (2023-2024) Chi: Chikyū no Undō ni Tsuite (2024) Trillion Game (2024)

Phim điện ảnh

Thập niên 1980	Unico (1981) Natsu e no Tobira (1981) Haguregumo (1982) Genma Taisen (1983) Unico: Mahou no Shima e (1983) Hadashi no Gen (1983) SF Shinseiki Lensman (1984) Kamui no Ken (1985) Hadashi no Gen 2 (1986) Hi no Tori: Houou-hen (1986) Toki no Tabibito: Time Stranger (1986) Yōjū Toshi (1987) Manie-Manie: Meikyū Monogatari (1987) Gokiburi-tachi no Tasogare (1987) Ginga Eiyū Densetsu: Waga Yuku wa Hoshi no Taikai (1988)
Thập niên 1990	Kaze no Na wa Amnesia (1990) Urusei Yatsura: Itsudatte My Darling (1991) Yawara! Soreyuke Koshinuke Kids!! (1992) Jūbē Ninpūchō (1993) Kattobase! Dreamers: Carp Tanjō Monogatari (1994) Anne no Nikki (August 19, 1995) Memories (1995, tập "Saishū-heiki") X/1999 (1996) Perfect Blue (1997) Clover (1999) Gekijōban Cardcaptor Sakura (1999)
Thập niên 2000	Gekijōban Cardcaptor Sakura: Fuuin Sealed Card (2000) Vampire Hunter D: Bloodlust (2001) Metropolis (2001) Sennen Joyū (2001) Di Gi Charat: Hoshi no Tabi (2001) WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002) Nasu: Andalusia no Natsu (2003) Tokyo Godfathers (2003) Cô gái vượt thời gian (2006) Paprika (2006) Cinnamon the Movie (2007) Highlander: The Search for Vengeance (2007) Piano no Mori (2007) Hells (2008) Cuộc chiến mùa hè (2009) Shinko và phép lạ nghìn năm (2009) Redline (2009) Yona Yona Penguin (2009)
Thập niên 2010	Trigun: Badlands Rumble (2010) Tibet Inu Monogatari (2011) To Aru Hikūshi e no Tsuioku (2011) Hunter × Hunter: Phantom Rouge (2013) Death Billiards (2013) Hunter × Hunter: The Last Mission (2013) No Game, No Life Zero (2017) Kimi no Koe wo Todoketai (2017) Overlord: Fushisha no Ō (2017) Overlord: Shikkoku no Eiyū (2017) Waka Okami wa Shōgakusei! (2018)
Thập niên 2020	Goodbye, Don Glees! (2022) Kin no Kuni Mizu no Kuni (2023) Gekijōban Overlord Sei Ōkoku-hen (2024)

OVA

Thập niên 1980	Kizuoibito (1986–1988) Hi no Tori: Yamato-hen (1987) Hi no Tori: Uchuu-hen (1987) Deimosu no Hanayome (1988) Makai Toshi: Shinjuku (1988) Yousei Ou (1988) Midnight Eye Gokū (1989)
Thập niên 1990	Nineteen 19 (1990) Cyber City Oedo 808 (1990–1991) Lodoss-tō Senki (1990–1991) Mamono Hunter Yōko (1990–1995) Teito Monogatari (1991–1992) Urusei Yatsura (1991) Tokyo Babylon (1992–1994) Zetsuai 1989 (1992–1994) Download: Namu Amida Butsu wa Ai no Uta (1992) Gunnm (1993) Ningyo no Kizu (1993) The Cockpit (1993, tập "Slipstream") Final Fantasy (1994) Yūgen Kaisha (1994–1995) Clamp in Wonderland (1994–2007) Kujaku Ō (1994) DNA² (1995) Bio Hunter (1995) Birdy the Mighty (1996–1997) Vampire Hunter: Darkstalkers' Revenge (1997–1998) Shihaisha no Tasogare (1997)
Thập niên 2000	Space Pirate Captain Herlock (2002–2003) Trava: Fist Planet (2003) The Animatrix (2003, tập "Program", "World Record") Hajime no Ippo: Mashiba vs. Kimura (2003) Hitsuji no Uta (2003–2004) Aquarian Age: The Movie (2003) Di Gi Charat Theater: Leave it to Pyoko! (2003) Otogi-Jūshi Akazukin (2005) Last Order: Final Fantasy VII (2005) Strawberry 100% (2005) Nasu: Suitcase no Wataridori (2007) Batman: Gotham Knight (2008, tập "In Darkness Dwells", "Deadshot") Hellsing Ultimate (2008–2009, tập V, VI, VII)
Thập niên 2010–nay	Black Lagoon: Roberta's Blood Trail (2010–2011) Supernatural: The Anime Series (2011) Highschool of the Dead: Drifters of the Dead (2011) Arata-naru Sekai (2012) Iron Man: Rise of Technovore (2013) Avengers Confidential: Black Widow and Punisher (2014) ACCA: 13-ku Kansatsu-ka – Regards (2020)