Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2006 – Khu vực châu Âu

Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2006 khu vực châu Âu

Chi tiết giải đấu
Thời gian	18 tháng 8 năm 2004 (2004-08-18) – 16 tháng 11 năm 2005 (2005-11-16)
Số đội	51 (từ 1 liên đoàn)
Thống kê giải đấu
Số trận đấu	282
Số bàn thắng	778 (2,76 bàn/trận)
Vua phá lưới	Pauleta (11 bàn thắng)
← 2002 2010 →

Vòng loại châu Âu UEFA
Giải vô địch bóng đá thế giới 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2018 2022
Giải vô địch bóng đá châu Âu 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012 2016 2020
x t s

Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2006 khu vực châu Âu được tổ chức nhằm chọn ra các đội bóng là thành viên của FIFA và UEFA tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới (FIFA World Cup) 2006 diễn ra tại Đức.

Các đội tham dự

Có tổng cộng 51 đội là thành viên của FIFA và UEFA tham dự vòng loại, để chọn ra 13 đội tham dự FIFA World Cup 2006. Trong đó, Kazakhstan lần đầu tham dự sau khi chuyển từ thành viên của AFC sang là thành viên của UEFA.

Thể thức

Vòng loại bao gồm 2 vòng:

- Vòng 1 (vòng bảng): 51 đội được bốc thăm vào 8 bảng đấu (trong đó: 5 bảng có 6 đội và 3 bảng có 7 đội). Mỗi đội trong cùng một bảng đá hai lượt trận sân nhà và sân khách với các đội còn lại. 8 đội đầu bảng và 2 đội nhì bảng xuất sắc nhất giành quyền tham dự FIFA World Cup 2006. Các đội nhì bảng còn lại giành quyền vào vòng 2. Các đội còn lại không vượt qua vòng loại.

- Vòng 2 (play-offs): 6 đội nhì bảng được bốc thăm thành 3 cặp đá hai lượt trận sân nhà và sân khách để chọn ra 3 tấm vé cuối cùng của UEFA dự FIFA World Cup 2006.

Bốc thăm hạt giống (UEFA)

Lễ bốc thăm diễn ra vào ngày 5 tháng 12 năm 2003 tại Frankfurt, Đức. Các hạt giống được xác định bằng số điểm mỗi trận ở vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2002 và vòng loại UEFA Euro 2004.^[1] Pháp tự động vượt qua vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2002 với tư cách là đương kim vô địch, vì vậy chỉ thành tích của họ ở vòng loại Giải vô địch bóng đá châu Âu 2004 được sử dụng. Bồ Đào Nha tự động đủ điều kiện tham dự UEFA Euro 2004 với tư cách là chủ nhà, vì vậy chỉ thành tích của họ tại World Cup 2002 được sử dụng. Kazakhstan không được xếp hạng theo hệ thống này vì họ không tham gia cả hai cuộc thi.

Đối với các câu lạc bộ trong nước tham gia các giải đấu cấp câu lạc bộ quốc tế, Anh, Pháp, Ý và Tây Ban Nha được chia thành các nhóm 6 đội.

Các đội in đậm đủ điều kiện tham dự World Cup, các đội in nghiêng đậm đủ điều kiện tham dự World Cup thông qua vòng play-off và các đội in nghiêng tham dự vòng play-off nhưng không đủ điều kiện tham dự World Cup.

Nhóm A Đội Coeff Hạng  Pháp 3,00 1  Bồ Đào Nha 2,40 2  Thụy Điển 2,39 3  Cộng hòa Séc 2,31 4  Tây Ban Nha 2,31 5  Ý 2,31 6  Anh 2,31 7  Thổ Nhĩ Kỳ 2,22 8	Nhóm B Đội Coeff Hạng  Hà Lan 2,17 9  Croatia 2,12 10  Bỉ 2,06 11  Đan Mạch 2,05 12  Nga 2,05 13  Cộng hòa Ireland 1,94 14  Slovenia 1,89 15  Ba Lan 1,89 16	Nhóm C Đội Coeff Hạng  Bulgaria 1,89 17  România 1,87 18  Scotland 1,81 19  Serbia và Montenegro 1,72 20  Thụy Sĩ 1,61 21  Hy Lạp 1,56 22  Slovakia 1,50 23  Áo 1,50 24
Nhóm D Đội Coeff Hạng  Ukraina 1,50 25  Iceland 1,44 26  Phần Lan 1,37 27  Na Uy 1,33 28  Israel 1,31 29  Bosna và Hercegovina 1,31 30  Latvia 1,25 31  Wales 1,22 32	Nhóm E Đội Coeff Hạng  Hungary 1,19 33  Gruzia 1,06 34  Belarus 1,00 35  Síp 0,89 36  Estonia 0,89 37  Bắc Ireland 0,78 38  Litva 0,75 39  Macedonia 0,75 40	Nhóm F Đội Coeff Hạng  Albania 0,69 41  Armenia 0,67 42 Bản mẫu:Country data MLD 0,67 43  Azerbaijan 0,50 44  Quần đảo Faroe 0,44 45  Malta 0,11 46  San Marino 0,06 47  Liechtenstein 0,06 48
Nhóm G Đội Coeff Hạng  Andorra 0,00 49  Luxembourg 0,00 50  Kazakhstan 0,00 51

Vòng 1

Tóm tắt

Bảng 1	Bảng 2	Bảng 3	Bảng 4	Bảng 5	Bảng 6	Bảng 7	Bảng 8
Hà Lan	Ukraina	Bồ Đào Nha	Pháp	Ý	Anh	Serbia và Montenegro	Croatia
Cộng hòa Séc	Thổ Nhĩ Kỳ	Slovakia	Thụy Sĩ	Na Uy	Ba Lan	Tây Ban Nha	Thụy Điển
România Phần Lan Macedonia Armenia Andorra	Đan Mạch Hy Lạp Albania Gruzia Kazakhstan	Nga Estonia Latvia Liechtenstein Luxembourg	Israel Cộng hòa Ireland Síp Quần đảo Faroe	Scotland Slovenia Belarus Moldova	Áo Bắc Ireland Wales Azerbaijan	Bosna và Hercegovina Bỉ Litva San Marino	Bulgaria Hungary Iceland Malta

Các bảng đấu

Bảng 1

VT	Đội	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự
1	Hà Lan	12	10	2	0	27	3	+24	32	FIFA World Cup 2006			2–0	2–0	3–1	0–0	2–0	4–0
2	Cộng hòa Séc	12	9	0	3	35	12	+23	27	Vòng 2		0–2		1–0	4–3	6–1	4–1	8–1
3	România	12	8	1	3	20	10	+10	25			0–2	2–0		2–1	2–1	3–0	2–0
4	Phần Lan	12	5	1	6	21	19	+2	16			0–4	0–3	0–1		5–1	3–1	3–0
5	Macedonia	12	2	3	7	11	24	−13	9			2–2	0–2	1–2	0–3		3–0	0–0
6	Armenia	12	2	1	9	9	25	−16	7			0–1	0–3	1–1	0–2	1–2		2–1
7	Andorra	12	1	2	9	4	34	−30	5			0–3	0–4	1–5	0–0	1–0	0–3

Bảng 2

VT	Đội	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự
1	Ukraina	12	7	4	1	18	7	+11	25	FIFA World Cup 2006			0–1	1–0	1–1	2–2	2–0	2–0
2	Thổ Nhĩ Kỳ	12	6	5	1	23	9	+14	23	Vòng 2		0–3		2–2	0–0	2–0	1–1	4–0
3	Đan Mạch	12	6	4	2	24	12	+12	22			1–1	1–1		1–0	3–1	6–1	3–0
4	Hy Lạp	12	6	3	3	15	9	+6	21			0–1	0–0	2–1		2–0	1–0	3–1
5	Albania	12	4	1	7	11	20	−9	13			0–2	0–1	0–2	2–1		3–2	2–1
6	Gruzia	12	2	4	6	14	25	−11	10			1–1	2–5	2–2	1–3	2–0		0–0
7	Kazakhstan	12	0	1	11	6	29	−23	1			1–2	0–6	1–2	1–2	0–1	1–2

Bảng 3

VT	Đội	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự
1	Bồ Đào Nha	12	9	3	0	35	5	+30	30	FIFA World Cup 2006			2–0	7–1	4–0	3–0	2–1	6–0
2	Slovakia	12	6	5	1	24	8	+16	23	Vòng 2		1–1		0–0	1–0	4–1	7–0	3–1
3	Nga	12	6	5	1	23	12	+11	23			0–0	1–1		4–0	2–0	2–0	5–1
4	Estonia	12	5	2	5	16	17	−1	17			0–1	1–2	1–1		2–1	2–0	4–0
5	Latvia	12	4	3	5	18	21	−3	15			0–2	1–1	1–1	2–2		1–0	4–0
6	Liechtenstein	12	2	2	8	13	23	−10	8			2–2	0–0	1–2	1–2	1–3		3–0
7	Luxembourg	12	0	0	12	5	48	−43	0			0–5	0–4	0–4	0–2	3–4	0–4

Bảng 4

VT	Đội	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự
1	Pháp	10	5	5	0	14	2	+12	20	FIFA World Cup 2006			0–0	0–0	0–0	4–0	3–0
2	Thụy Sĩ	10	4	6	0	18	7	+11	18	Vòng 2		1–1		1–1	1–1	1–0	6–0
3	Israel	10	4	6	0	15	10	+5	18			1–1	2–2		1–1	2–1	2–1
4	Cộng hòa Ireland	10	4	5	1	12	5	+7	17			0–1	0–0	2–2		3–0	2–0
5	Síp	10	1	1	8	8	20	−12	4			0–2	1–3	1–2	0–1		2–2
6	Quần đảo Faroe	10	0	1	9	4	27	−23	1			0–2	1–3	0–2	0–2	0–3

Bảng 5

VT	Đội	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự
1	Ý	10	7	2	1	17	8	+9	23	FIFA World Cup 2006			2–1	2–0	1–0	4–3	2–1
2	Na Uy	10	5	3	2	12	7	+5	18	Vòng 2		0–0		1–2	3–0	1–1	1–0
3	Scotland	10	3	4	3	9	7	+2	13			1–1	0–1		0–0	0–1	2–0
4	Slovenia	10	3	3	4	10	13	−3	12			1–0	2–3	0–3		1–1	3–0
5	Belarus	10	2	4	4	12	14	−2	10			1–4	0–1	0–0	1–1		4–0
6	Moldova	10	1	2	7	5	16	−11	5			0–1	0–0	1–1	1–2	2–0

Bảng 6

VT	Đội	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự
1	Anh	10	8	1	1	17	5	+12	25	FIFA World Cup 2006			2–1	1–0	4–0	2–0	2–0
2	Ba Lan	10	8	0	2	27	9	+18	24			1–2		3–2	1–0	1–0	8–0
3	Áo	10	4	3	3	15	12	+3	15			2–2	1–3		2–0	1–0	2–0
4	Bắc Ireland	10	2	3	5	10	18	−8	9			1–0	0–3	3–3		2–3	2–0
5	Wales	10	2	2	6	10	15	−5	8			0–1	2–3	0–2	2–2		2–0
6	Azerbaijan	10	0	3	7	1	21	−20	3			0–1	0–3	0–0	0–0	1–1

Bảng 7

VT	Đội	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự
1	Serbia và Montenegro	10	6	4	0	16	1	+15	22	FIFA World Cup 2006			0–0	1–0	0–0	2–0	5–0
2	Tây Ban Nha	10	5	5	0	19	3	+16	20	Vòng 2		1–1		1–1	2–0	1–0	5–0
3	Bosna và Hercegovina	10	4	4	2	12	9	+3	16			0–0	1–1		1–0	1–1	3–0
4	Bỉ	10	3	3	4	16	11	+5	12			0–2	0–2	4–1		1–1	8–0
5	Litva	10	2	4	4	8	9	−1	10			0–2	0–0	0–1	1–1		4–0
6	San Marino	10	0	0	10	2	40	−38	0			0–3	0–6	1–3	1–2	0–1

Bảng 8

VT	Đội	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự
1	Croatia	10	7	3	0	21	5	+16	24	FIFA World Cup 2006			1–0	2–2	3–0	4–0	3–0
2	Thụy Điển	10	8	0	2	30	4	+26	24			0–1		3–0	3–0	3–1	6–0
3	Bulgaria	10	4	3	3	17	17	0	15			1–3	0–3		2–0	3–2	4–1
4	Hungary	10	4	2	4	13	14	−1	14			0–0	0–1	1–1		3–2	4–0
5	Iceland	10	1	1	8	14	27	−13	4			1–3	1–4	1–3	2–3		4–1
6	Malta	10	0	3	7	4	32	−28	3			1–1	0–7	1–1	0–2	0–0

Vòng 2 (play-offs)

Bảng xếp hạng các đội nhì bảng

VT	Bg	Đội	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự
1	8	Thụy Điển	10	8	0	2	30	4	+26	24	Tham dự FIFA World Cup 2006
2	6	Ba Lan	10	8	0	2	27	9	+18	24
3	1	Cộng hòa Séc	10	7	0	3	23	11	+12	21	Tham dự vòng 2
4	7	Tây Ban Nha	10	5	5	0	19	3	+16	20
5	4	Thụy Sĩ	10	4	6	0	18	7	+11	18
6	5	Na Uy	10	5	3	2	12	7	+5	18
7	3	Slovakia	10	4	5	1	17	7	+10	17
8	2	Thổ Nhĩ Kỳ	10	4	5	1	13	9	+4	17

Các trận đấu

Đội 1	TTS	Đội 2	Lượt đi	Lượt về
Tây Ban Nha	6–2	Slovakia	5–1	1–1
Thụy Sĩ	4–4 (a)	Thổ Nhĩ Kỳ	2–0	2–4
Na Uy	0–2	Cộng hòa Séc	0–1	0–1

Ghi chú
In đậm = thắng cuộc; (a) = bàn thắng sân khách

Các đội vượt qua vòng loại

Có 14 đội vượt qua vòng loại.

Đội	Tư cách vượt qua	Ngày vượt qua vòng loại	Số lần tham dự FIFA World Cup trước đây1
Đức	Chủ nhà	6 tháng 7 năm 2000	15 (1934, 1938, 19542, 19582, 19622, 19662, 19702, 19742, 19782, 19822, 19862, 19902, 1994, 1998, 2002)
Hà Lan	Nhất Bảng 1	8 tháng 10 năm 2005	7 (1934, 1938, 1974, 1978, 1990, 1994, 1998)
Ukraina	Nhất Bảng 2	3 tháng 9 năm 2005	0 (lần đầu)
Bồ Đào Nha	Nhất Bảng 3	8 tháng 10 năm 2005	3 (1966, 1986, 2002)
Pháp	Nhất Bảng 4	12 tháng 10 năm 2005	11 (1930, 1934, 1938, 1954, 1958, 1966, 1978, 1982, 1986, 1998, 2002)
Ý	Nhất Bảng 5	8 tháng 10 năm 2005	15 (1934, 1938, 1950, 1954, 1962, 1966, 1970, 1974, 1978, 1982, 1986, 1990, 1994, 1998, 2002)
Anh	Nhất Bảng 6	8 tháng 10 năm 2005	11 (1950, 1954, 1958, 1962, 1966, 1970, 1982, 1986, 1990, 1998, 2002)
Serbia và Montenegro	Nhất Bảng 7	12 tháng 10 năm 2005	9 (19303, 19503, 19543, 19583, 19623, 19743, 19823, 19903, 19983)
Croatia	Nhất Bảng 8	8 tháng 10 năm 2005	2 (1998, 2002)
Ba Lan	Đội đứng thứ hai xuất sắc nhất	8 tháng 10 năm 2005	6 (1938, 1974, 1978, 1982, 1986, 2002)
Thụy Điển			10 (1934, 1938, 1950, 1958, 1970, 1974, 1978, 1990, 1994, 2002)
Tây Ban Nha	Thắng vòng 2	16 tháng 11 năm 2005	11 (1934, 1950, 1962, 1966, 1978, 1982, 1986, 1990, 1994, 1998, 2002)
Thụy Sĩ			7 (1934, 1938, 1950, 1954, 1962, 1966, 1994)
Cộng hòa Séc			8 (19344, 19384, 19544, 19584, 19624, 19704, 19824, 19904)

¹ In đậm chỉ ra nhà vô địch cho năm đó. In nghiêng chỉ ra nước chủ nhà cho năm đó.

² Từ năm 1954 đến năm 1990, Đức tham dự với tên gọi Tây Đức.

³ Từ năm 1930 đến năm 1998, Serbia và Montenegro tham dự với tên gọi Nam Tư.

⁴ Từ năm 1934 đến năm 1990, Cộng hòa Séc tham dự với tên gọi Tiệp Khắc.

Danh sách ghi bàn

11 bàn thắng

9 bàn thắng

8 bàn thắng

7 bàn thắng

6 bàn thắng

5 bàn thắng

4 bàn thắng

3 bàn thắng

2 bàn thắng

1 bàn thắng

1 bàn phản lưới nhà

Tham khảo

Liên kết ngoài

• UEFA Qualifier results with full game box scores at Scoreshelf.com