F._S._Malan loading ...