Jordan Road, Hong Kong

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (July 2014) Click [show] for important translation instructions.

View a machine-translated version of the Chinese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:佐敦道]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|zh|佐敦道}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

22°18′20″N 114°10′09″E / 22.30551°N 114.16918°E / 22.30551; 114.16918West endWest Kowloon HighwayEast endGascoigne Road

Chinese

佐敦道

Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Zuǒdūn Dào
Yue: Cantonese
Jyutping	zo2 deun1 dou6

Jordan Road is a road in Jordan, Kowloon, Hong Kong. It spans from the West Kowloon Highway in West Kowloon, through Kwun Chung and Ferry Point to Gascoigne Road and is a major east–west road in southern Kowloon.

History

Jordan Road, formerly known as Sixth Street, was renamed to its present name in March of 1909.^[1] In May 1909, Gascoigne Road South was also merged into the road.^[2] The road is named after Sir John Jordan, then British Minister to China.^[3] The story suggested by some Chinese sources^[which?] that the street was named after British pathologist G. P. Jordan, who served as Health Officer in Hong Kong for nearly thirty years, was actually a myth.^[4]^[5]^[6]

In 1908, a stone obelisk was erected as a memorial to French sailors of the "Fronde" who had drowned in the 1906 typhoon. Originally located at the corner with Gascoigne Road, the monument has since been relocated to the Colonial Cemetery at Happy Valley.^[7] Prior to the opening of the Cross-Harbor Tunnel in 1972, ferries such as the ones departing from Jordan Road were the only way to transport automobiles from Kowloon to Hong Kong. Once a quiet, suburban street, since the 1950s Jordan Road and its surrounding area have become one of the most overcrowded areas in Kowloon.^[8]

Ferry Pier

At the end of the road, there was the Jordan Road Ferry Pier in Ferry Point, with ferries carrying passengers and vehicles to Central of Hong Kong Island. Until the completion of the Cross-Harbour Tunnel, it was a major transport hub to and from the Hong Kong Island. There was also an important bus terminus, Jordan Road Ferry Pier Bus Terminus, near the pier. The bus terminus hosted many routes to the New Territories. After the completion of major part of reclamation in West Kowloon, the bus terminus was moved to Jordan (Wui Cheung Road) Bus Terminus in the new reclamation nearby. On 20 December 2009, the bus terminus was closed and most routes were rerouted to Jordan (To Wah Road). Some go to Kowloon Station bus terminus, near Kowloon station of the Mass Transit Railway (MTR) Airport Express. These factors make Jordan Road an important transportation access point.

Station

Jordan station of the MTR was named after Jordan Road, between the centres of Yau Ma Tei and Tsim Sha Tsui. The station's name is so commonly used that it has gradually replaced the traditional name, Kwun Chung, for the neighbourhood.

Education

Jordan Road is in Primary One Admission (POA) School Net 31. Within the school net are multiple aided schools (operated independently but funded with government money) and Jordan Road Government Primary School.^[9]

References

^ "Changes in names of streets", The Hongkong Government Gazette, 19 March 1909, p.173.
^ "Alterations in names of streets", The Hongkong Government Gazette, 28 May 1909, p.320.
^ "Notes & Comments: Kowloon's New Street Names", The South China Morning Post, 31 May 1909, p.6.
^ 《九龍街道命名考源》梁濤著，第二十八頁，市政局出版，1993年
^ 《香港歷史文化小百科16－趣談九龍街道》爾東著，第141-142頁，明報出版社，2004年11月，ISBN 962-8871-46-3
^ "道路及鐵路－曾改名道路（二）九龍及新界".
^ Patricia Lim (2011). Forgotten Souls: A Social History of the Hong Kong Cemetery. Hong Kong University Press. p. 448. ISBN 9789622099906. Retrieved 16 August 2014.
^ Jason Wordie (2007). Streets: Exploring Kowloon. Hong Kong University Press. pp. 60–61. ISBN 9789622098138.
^ "POA School Net 31" (PDF). Education Bureau. Retrieved 2022-09-12.