Wiersze ostatnie
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Consider adding a topic to this template: there are already 1,456 articles in the main category, and specifying
|topic=
will aid in categorization. - Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing Polish Wikipedia article at [[:pl:Wiersze ostatnie (Czesław Miłosz)]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|pl|Wiersze ostatnie (Czesław Miłosz)}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Wiersze ostatnie (Last poems) is a poetry collection by Czesław Miłosz. It was first published posthumously in 2006, two years after the poet's death. Polish literary scholar, Stanisław Stabro [pl], noted that the volume represents belongs in a collection of "late verse of the great masters" and "brings together texts that highlight the author’s spiritual, artistic and biographical experience".[1] Małgorzata Gajak-Toczek noted that the collection marks the culmination of many themes and motives that Miłosz has tackled throughout his life.[2]
Another Polish scholar, Marek Bernacki [pl], noted that the poem O zbawieniu (On salvation) contained with in "has a form of poetic minitreaty" and "can be regarded as the masterpiece of a lyric of vanitas".[3]
References
- ^ Bryndza-Stabro, Stanisław (2012). ""U kresu drogi" : Czesław Miłosz "Wiersze ostatnie"". Ruch Literacki. 53 (4-5 (313-314)). doi:10.2478/v10273-012-0033-z. ISSN 0035-9602.
- ^ Gajak-Toczek, Małgorzata (2013). ""Wiersze ostatnie" Czesława Miłosza liryczną pieśnią o ludzkich sposobach doświadczania świata". Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia ad Didacticam Litterarum Polonarum et Linguae Polonae Pertinentia (in Polish). 4 (140): 224–245. ISSN 2450-5013.
- ^ Bernacki, Marek (2011). "O zbawieniu (z Wierszy ostatnich Czesława Miłosza)". Postscriptum Polonistyczne (1(7)): 257–273. ISSN 1898-1593.
- v
- t
- e
- Trzy zimy (1936)
- Ocalenie (1945)
- Światło dzienne (1953)
- A Treatise on Poetry (1957)
- Król Popiel i inne wiersze (1962)
- Gucio zaczarowany (1965)
- Miasto bez imienia (1969)
- Gdzie wschodzi słońce i kędy zapada (1974)
- Hymn o Perle (1982)
- Nieobjęta ziemia (1984)
- Kroniki (1989)
- Dalsze okolice (1991)
- Na brzegu rzeki (1994)
- Druga przestrzeń (2002)
- Orfeusz i Eurydyka (2003)
- Wiersze ostatnie (2006)
- The Captive Mind (1953)
- To (2000)
This article related to a poem is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
- v
- t
- e