A Mitchellék a gépek ellen

A Mitchellék a gépek ellen (The Mitchells vs the Machines)
2021-es amerikai film
Rendező	Mike Rianda
Producer	Phil Lord Christopher Miller Kurt Albrecht
Vezető producer	Michael Clear Sean Robbins
Műfaj	sci-fi, vígjáték
Forgatókönyvíró	Mike Rianda Jeff Rowe
Hang	Danny McBride Abbi Jacobson Maya Rudolph Mike Rianda Eric Andre
Zene	Mark Mothersbaugh
Gyártás
Gyártó	Columbia Pictures Sony Pictures Animation Lord Miller Productions One Cool Films
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Játékidő	113 perc
Forgalmazás
Forgalmazó	Netflix Netflix
Bemutató	2021. április 23. 2021. április 30. (Netflix)
Korhatár
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

A Mitchellék a gépek ellen, korábban: Teljes kikapcsolódás (eredeti cím: The Mitchells vs the Machines, korábban: Connected) 2021-ben bemutatott amerikai 3D-s számítógépes animációs filmvígjáték, amelyet Mike Rianda rendezett.

A forgatókönyvet Mike Rianda és Jeff Rowe írták. A film producerei Phil Lord, Christopher Miller és Kurt Albrecht.^[1] Zeneszerzője Mark Mothersbaugh. A Columbia Pictures, a Sony Pictures Animation, a Lord Miller Productions és a One Cool Films gyártásában készült, forgalmazója a Netflix.

Amerikában 2021. április 23-án mutatták be a mozikban, majd 2021. április 30-án felkerült a Netflixre.^[2] Magyarországon szintén a Netflixen keresztül lett elérhető 2021. április 30-ától.

Szereplők

Szerep	Eredeti hang	Magyar hang^[3]
Katie Mitchell	Abbi Jacobson	Szilágyi Csenge
Katie Mitchell 10 évesen	Madeleine McGraw	Bak Julianna
Katie Mitchell csecsemőként	Ellen Wightman	saját hangján
Rick Mitchell	Danny McBride	Besenczi Árpád
Linda Mitchell	Maya Rudolph	Zakariás Éva
Aaron Mitchell	Mike Rianda	Szalay Csongor
Szőrmókok	Mike Rianda	saját hangján
Dr Mark Browman	Eric André	Szabó Máté
PAL	Olivia Colman	Kiss Eszter
Deborahbot	Fred Armisen	Elek Ferenc
Eric	Beck Benett	Seder Gábor
PAL robotok		Seder Gábor
A Mitchell család helyzetét meghatározó PAL robot		Hamvas Dániel
Hailey Posey	Chrissy Teigen	Laurinyecz Réka
Jim Posey	John Legend	Magyar Bálint
Abby Posey	Charline Yi	Hermann Lilla
Glaxxon 5000	Conan O’Brien	Kisfalusi Lehel
Jade	Sasheer Zamata	Nemes Takách Kata
Hanna	Ellie Mills	Mohácsi Nóra
Dirk	Alex Hirsch	Gacsal Ádám
Noah	Jay Pharoah	Pál Dániel Máté
Beszélő hamburger a kisfilmben	—	Kossuth Gábor

Jegyzetek

↑ The Mitchells Vs. The Machines': Chris Miller & Phil Lord To Produce AI-Gone-Wild Toon For Sony. (Hozzáférés: 2021. május 2.)
↑ Debruge, Peter: New Movies to Watch This Week: ‘Mortal Kombat,’ ‘Together Together,’ ‘Stowaway,’ ‘Street Gang’. Variety , 2021. április 21. (Hozzáférés: 2021. május 2.)
↑ „A Mitchellék a gépek ellen magyar hangjai”, ISzDb (Hozzáférés: 2021. május 3.)

További információk

Hivatalos oldal
A Mitchellék a gépek ellen a Facebookon
A Mitchellék a gépek ellen a PORT.hu-n (magyarul)
A Mitchellék a gépek ellen az Internet Movie Database-ben (angolul)
A Mitchellék a gépek ellen a Rotten Tomatoeson (angolul)
A Mitchellék a gépek ellen a Box Office Mojón (angolul)

Sablon:Sony Pictures Animation

Sony Pictures Animation

Mozifilmek

Számítógépes animációk	Nagyon vadon (2006) • Vigyázz, kész, szörf! (2007) • Derült égből fasírt (2009) • Hotel Transylvania – Ahol a szörnyek lazulnak (2012) • Derült égből fasírt 2. – A második fogás (2013) • Hotel Transylvania 2. – Ahol még mindig szörnyen jó (2015) • Angry Birds – A film (2016) • Hupikék törpikék – Az elveszett falu (2017) • Az Emoji-film (2017) • A csillag (2017) • Hotel Transylvania 3. – Szörnyen rémes vakáció (2018) • Pókember: Irány a Pókverzum! (2018) • Angry Birds 2. – A film (2019) • A Mitchellék a gépek ellen (2021) • A kívánságsárkány (2021)
Élőszereplős animációk	Hupikék törpikék (2011) • Hupikék törpikék 2. (2013) • Libabőr (2015) • Nyúl Péter (2018) • Libabőr 2. – Hullajó Halloween (2018) • Nyúl Péter 2. – Nyúlcipő (2021)
Aardman Animationssal közösen	Karácsony Artúr (2011) • Kalózok! – A kétballábas banda (2012)
Hamarosan	Az életteli Vivo (2021) • Hotel Transylvania – Transzformánia (2021)

DVD filmek

Nagyon vadon 2. (2009)

• Nagyon vadon 3. (2011) • Nagyon vadon – Bolondos vadászidény (2015)

• Vigyázz, kész, szörf 2. (2017)

Televíziós
sorozatok

Derült égből fasírt (2017–)

• Hotel Transzilvánia: A sorozat (2017–)

• The Boondocks (2022)

Online
sorozatok

Go! Cartoons (2017–2018)

Rövidfilmek

The ChubbChubbs! (2002)

• Early Bloomer (2003) • Boog and Elliot's Midnight Bun Run (2007) • The ChubbChubbs Save Xmas (2007) • Hupikék törpikék – Karácsonyi ének (2011) • So You Want to Be a Pirate! (2012) • Goodnight Mr. Foot (2012) • Hupikék törpikék – A Törpösvölgy legendája (2013) • Super Manny (2013) • Earl Scouts (2013) • Steve's First Bath (2014) • Attack of the 50-Foot Gummi Bear (2014)

• Kutyus! (2017)

Sablon:Netflix animációs sorozatok és filmek (2020-as évek)

A Netflix animációs sorozatai és filmjei (2020-as évek)

Sorozatok

2020-as megjelenés	Alien TV – Idegenek a Földön (2020–) Legoshi, a farkas (2020–) Zeusz vére (2020–) BNA: Brand New Animal (2020) Buddi (2020–) Chico Bon Bon: A majom és a szerszámtartó öve (2020–) Dorohedoro (2020) Dragon’s Dogma (2020) Drifting Dragons (2020) Glitch Techs – Hibairtók (2020) Páncélba zárt szellem: SAC 2045 (2020–2022) Tü-Tü, Kori (2020–) Great Pretender (2020) Hoops (2020) Az Idhún emlékezete (2020–2021) 2020: Japán vége (2020) Jurassic World: Krétakori tábor (2020–2022) Kipo és a csodálatos szörnyek kora (2020) Éjféli Gospel (2020) Mighty Express (2020–) Pokémon: Utazás – A sorozat (2020–2021) Rhyme Time Town (2020–) Shaun, a bárány (2007–; 2020 óta a Netflixen) Csillagsugár (2020–) Transformers: Háború Kibertron bolygójáért trilógia (2020–2021) Trash Truck (2020–2021) Varázslók: Arcadia meséi (2020)
2021-es megjelenés	Ada Twist, a kis tudós (2021–) Arcane (2021–) Kentaurföld (2021) City of Ghosts (2021) Dogs in Space (2021–) DOTA: A sárkány vére (2021–) Gabi babaháza (2021–) Godzilla Singular Point (2021) Gyerünk, kutyus! Gyerünk! (2021–) High-Rise Invasion (2021) Arlo New Yorkban (2021–) Konspirációs korporáció (2021–) Johnny Test (2021–) Kozmoszkölyök (2021–2022) A világ ura: Kinyilatkoztatás (2021–) Maya és a három harcos (2021) Octonauts: Above & Beyond (2021–) Tűzgyűrű: Senki földje (2021–2022) Pokémon Master Journeys: The Series (2021–2022) A Q-egység (2021) A kaptár: Végtelen sötétség (2021) Ridley Jones (2021–) Super Crooks (2021–) Rémséges rémmesék (2021–) A pontozott vonal mentén (2021) Gokushufudou - Jakuzafőnökből háztartásbeli férj (2021–)
2022-es megjelenés	Az Akciócsapat (2022–) Angry Birds: Nyári őrület (2022–) Barbie: Párban sztár (2022) Harcos Kitty (2022) Bastard!! -Heavy Metal, Dark Fantasy- (2022) Bee és Macskutya (2013–2016; 2022 óta a Netflixen) Big Tree City (2022–) Conan, a detektív: Teaidő (2022) Cyberpunk: Edgerunners (2022) Az út vége a paranormális parkban (2022–) Deepa és Anoop (2022–) Daniel Spellbound, a mágiavadász (2022–) Farzar (2022–) Emberi Erőforrások (2022–) James és Max különös kalandjai (2022–) Kakegurui ikrek (2022) Kivétel (2022) Kotaro Lives Alone (2022) Kung Fu Panda: A sárkánylovag (2022-) Ollie hazatalál (2022) Oni: Thunder God’s Tale (2022) Oggy and the Cockroaches: Next Generation (2022–) Rilakkuma kalandjai a vidámparkban (2022) A nyúlszamuráj krónikái (2022–) A romantikus gyilkos (2022–) Sonic Prime (2022–) Spriggan (2022–) Super Giant Robot Brothers (2022–) Frankó a zenkó (2022–) Tekken: Vérvonal (2022) Bébi úr: Vissza a kiságyba (2022–) Szellemőrzők (2022–) Szimatolók (2022–) Csészefej és Bögrearc (2022–) Az igazság őrzői (2022) The Orbital Children (2022) Thermae Romae Novae (2022) Másvilági nagybátyám (2022–)
2023-as megjelenés	Elvis, a titkos ügynök (2023) Áldozati bárány (2023) Barbie – A varázslatos pegazus kaland (2023) Conan, a detektív: Hanzawa, a tettes (2023) Junji Ito hátborzongató japán meséi (2023) Karatebárányok (2023) Make My Day (2023) Mulligan (2023) Apu, az intergalaktikus fejvadász (2023) Yakitori: A balszerencse katonái (2023) Koponya-sziget (2023) Ooku: A belső palota (2023) Van remény a boldogságra (2023) 4 szupercsajszi (2023) Gamera: Újjászületés (2023) Castlevania – Démonkastély: Noktürn (2023) Jó éjt, világ! (2023) Laserhawk kapitány: Egy Blood Dragon-történet (2023) Pluto (2023) Onimusha (2023) A kék szemű szamuráj (2023) Akuma-kun (2023) Scott Pilgrim rákapcsol (2023) Az én démonom (2023) Onmyoji (2023) Pokémon Concierge (2023) Unikornis Akadémia (2023)
2024-es megjelenés	A kazmata zamata (2024) Grimm: Horrorvariációk (2024)
Jövőbeli megjelenések	Bon, az időjárőr (2024) A legjobbak legjobbja (2024) Dan Da Dan (2024) Devil May Cry (2024) Tomb Raider: Lara Croft legendája (2024) Army of the Dead: Lost Vegas (Ismeretlen) Beat & Motion (Ismeretlen) Ken and Kenny (Ismeretlen)

Filmek

2020-as megjelenés	Angela karácsonyi kívánsága Állati jó kekszek Cagaster – Rovarok és emberek A festővászon A vakmerő Hayop Ka! Mélytengeri mentőcsapat: A Sac Actun barlangrendszer Mélytengeri mentőcsapat: A nagy-korallzátony Lunaria – Kaland a Holdon A Whisker Away A Willoughby testvérek kalandjai Valós halál: Új burokban
2021-es megjelenés	Amerika: A mozgókép Arlo, az aligátorfiú Irány a vadon! Barbie és Chelsea: Az elveszett születésnap Barbie: Nagyváros, nagy álmok Bright: Samurai Soul Kópé Flamik Hilda and the Mountain King My Little Pony: Az új nemzedék Mélytengeri mentőcsapat: Tűzgyűrű Robin, a vörösbegy A rettenthetetlen Fóka csapat A Lármás család: A film A Mitchellék a gépek ellen Trollvadászok: A titánok felemelkedése Az életteli Vivo A kívánságsárkány
2022-es megjelenés	Apollo–10,5: Űrkorszaki gyerekkor Buborék Egy ház, három család Entergalactic Guillermo del Toro: Pinokkió A ház lelke Marmaduke My Father’s Dragon Pipiána Hoppsz és a Sötétség Hörcsöge Rabbids: Invázió – A Mars-expedíció Scrooge: Karácsonyi ének A tengeri fenevad A tini nindzsa teknőcök felemelkedése: A film Wendell és Wild
2023-as megjelenés	A bűvész elefántja A majomkirály Barbie – Skipper és a nagy babysitter küldetés Black Clover: A varázslókirály kardja Nimona Leó A rosszfiúk: Pocsék karácsony Csibefutam: A csirkefalatok hajnala
2024-es megjelenés	Maboroshi – Az illúziók gyára Monsters: A sárkány pokla (2024)
Jövőbeli megjelenések	Kedves démonom (2024) Baki Hanma VS Kengan Ashura (2024) Ultraman: Felemelkedés (2024) Vaják: Szirének a mélyből (2024) High in the Clouds (Ismeretlen) Escape from Hat (Ismeretlen) That Christmas (Ismeretlen)
Interaktív filmek	Cat Burglar (2022) Barbie: Epic Roadtrip (2022) Hová tűnt a gazdink? (2023)