Kiss of Fire

Kiss of Fire (El Choclo)
tangó

ZeneszerzőÁngel Villoldo
DalszövegíróÁngel Villoldo
Ősbemutató1903. november 3.
Megjelenés1903

A Kiss of Fire vagy El Choclo (dél-amerikai spanyol, jelentése: kukoricacsutka)[1] egy népszerű dal, amelyet Ángel Villoldo argentin szerző írt. A dal spanyol címe állítólag egy éjszakai klub tulajdonosának a kedvére született; az "El Choclo" a klub neve volt.

A dal az egyik legnépszerűbb tangó Argentínában.

Az eredeti szöveg kifejezetten kukoricacsutkáról szólt. Később egy másik verzió is született Cariño Puro (azaz Tiszta gyengédség) címmel. A legnépszerűbb továbbra is Enrique Santos Discépolo szövege (1947), amely a tangóról, mint életmódról szól. Louis Armstrong angol szöveget énekelt „Kiss of Fire” címmell. Ezt az angol szóváltozatot Beso de Fuego címmel visszafordították spanyolra. Ezt a változatot énekelte Connie Francis.

Híres felvételek

  • Victor Orchestra (1912)
  • International Novelty Orchestra (1928)
  • Toni Arden (1952)
  • Louis Armstrong (1952)
  • Billy Eckstine (1952)
  • Hibari Misora
  • Connie Francis
  • Georgia Gibbs (Tango Del Fuego)
  • David Hughes
  • Allan Sherman (paródia)
  • Mickey Katz (paródia)
  • Guy Lombardo & Kenny Gardner) (ének, 1952)
  • Tony Martin (1952)
  • Ella Mae Morse
  • Victor Silvester
  • Caterina Valente
  • Billy Vaughn Orchestra
  • Olavi Virta (1953)
  • Nat King Cole (1959
  • Nat King Cole & Louis Armstrong
  • Ikue Mori (1995)
  • Julio Iglesias (1996)
  • Tav Falco's Panther Burns (1996)
  • Violetta Villas (1993)
  • Lam Nhat Tien (1998)
  • Duane Andrews (2004)
  • Hugh Laurie & Gaby Moreno (2013)
  • Ray Conniff Orchestra (1962),...

Magyarul

(Ne hagyd el soha...): Vámosi János, Hollós Ilona, Márió, Faragó "Judy" István, Lagzi Lajcsi...

Filmek

  • 1955: színes amerikai kalandfilm Joseph M. Newman rendezésében, Jack Palance és Barbara Rush főszereplésével, Jonreed Lauritzen "The Rose and the Flame" című regénye alapján.

Jegyzetek

  1. https://www.todotango.com/english/music/song/24/El-choclo/

Források

Nemzetközi katalógusok