Campana (gioco)

La campana – detta anche riga, mondo, brucio, paradiso, ambo, settimana, oppure staccia in salentino, u ciancateḍḍu, a chiappeḍḍa, a sima o u tririticchete in siciliano, pisincheḍḍu o pincareḍḍu in Sardegna (pàmpana in Gallura), pàmpano in Liguria, scalóne in Veneto, staccia in Puglia, campanaru, siloca o trenga in Calabria, alam nell'Alto Lario Occidentale – è un gioco per bambini che può avere uno o più partecipanti.

Percorso e regole

Il percorso

Per giocare a campana bisogna avere a disposizione solo una modesta estensione di terreno su cui tracciare il percorso. Se il suolo è in terra battuta il percorso può esservi inciso sopra con un semplice sasso, un bastoncino o qualsiasi altro oggetto appuntito; sui marciapiedi invece, sull'asfalto stradale o su altre superficie lisce, lo si può disegnare con il gesso.

Il disegno può variare, ma il percorso di solito è composto da una decina di caselle rettangolari numerate progressivamente che si susseguono regolarmente in fila indiana salvo un paio di blocchi composti da due caselle affiancate.

L'ultima casella del tracciato è la base, anch'essa di forma rettangolare oppure a semicerchio, nella quale il giocatore deve girarsi per completare il percorso rifacendolo a ritroso. In alcune versioni del gioco esiste un apposito riquadro di partenza ("terra"), da cui avvengono i lanci; in tal caso l'ultima casella è la base, ma viene chiamata "cielo".

Svolgimento del gioco

Il giocatore che inizia lancia nella prima casella il proprio sassolino. Il sassolino deve atterrare all'interno della casella senza toccare nessuna linea o uscirne fuori. Il giocatore quindi saltella su un solo piede di casella in casella lungo tutto il percorso, ma senza mai entrare nel riquadro in cui è presente il suo sassolino.

Le caselle possono essere toccate solo con un piede, ma i blocchi di due caselle affiancate consentono di appoggiare contemporaneamente entrambi i piedi (uno in ciascuna casella, sempre che una delle due non sia occupata dal contrassegno). Raggiunto la casella finale il giocatore può fermarsi per poi voltarsi, effettuando mezzo giro, e rifare il percorso a ritroso, sempre rispettando la regola del singolo appoggio o del doppio appoggio dei piedi a seconda che si tratti di una casella singola o di due caselle affiancate. Giunto in corrispondenza della casella che contiene il proprio sassolino, il giocatore lo deve raccogliere senza perdere l'equilibrio e completare il percorso tornando al punto di partenza.

Dopo aver completato con successo il percorso di andata e ritorno, il giocatore lancia la sua pietra nella casella numero due e così via. Vince chi per primo visita con il proprio contrassegno tutte le caselle, completando ogni volta il percorso.

Com'è chiamato nel mondo

amarelinha in Brasile
macaca in Portogallo
avión in Bolivia, a Panama e in alcuni luoghi in Spagna^[1]
avión, avioncito, pata coja, pisé, pisado o rayuela in Venezuela
avión, bebeleche, chácara, coja-raya, pelanche, rayuela o saltacojitos in Messico
avión, golosa, peregrina, rayuela o tángara in Colombia
avión o mundo in Perù
cò cò in Vietnam
dama in Bulgaria
eixarranca, nonet, palet, rayuela, sambori, setmana, xinga o xarranca in Spagna
hickelkasten, Himmel und Hölle, Hüpfspiel, Paradiesspiel o Tempelhüpfen in Germania
hinkelbaan nei Paesi Bassi
hinkerude o Paradis in Danimarca
hoppa hage in Svezia
hopscotch negli Stati Uniti
kenkenpa (けんけんぱ^?) o ishikeri (石蹴り^?) in Giappone
ketengteng o ting-ting in Malaysia
klasy in Polonia
klassiki in Russia
luche in Cile
marelle o palet in Francia
nebe, peklo, ráj o skákání panáka nella Repubblica Ceca
peregrina in El Salvador
ristanc in Slovenia
sharita in Marocco
pon a Cuba
rayuela in Argentina, Nicaragua, Uruguay e Spagna
seksek in Turchia
șotron in Romania
ugróiskola in Ungheria
trúcamelo nella Repubblica Dominicana
ley ley (لی لی) in Iran
跳房子 (tiao fang zi) in Cina
땅따먹기 (Ttang ttamukki) in Corea

Note

^ Habla de Sandoval de la Reina. Julio Alonso. 2004-2013 Archiviato il 14 dicembre 2013 in Internet Archive.

Bibliografia

Gianfranco Staccioli, Quando i bambini giocano a campana, Torino, Il capitello, 1990. ISBN 978-88-426-1031-1.
Il gioco della campana e quello della lippa (o ciribè) esplicati ed illustrati, Firenze, Ducci, 1888. Nuova ed.: Firenze, Libreria Editrice Fiorentina, 2009. ISBN 978-88-6500-004-5.