Hey Hey, My My (Into the Black)
Hey Hey, My My (Into the Black) singolo discografico | |
---|---|
Artista | Neil Young |
Pubblicazione | 27 agosto 1979 |
Durata | 7:24 |
Album di provenienza | Rust Never Sleeps |
Dischi | 1 |
Tracce | 2 |
Genere | Folk rock Rock |
Etichetta | Reprise Records |
Produttore | Neil Young David Briggs Tim Mulligan |
Registrazione | 22 ottobre 1978 |
Neil Young - cronologia | |
Singolo precedente Four Strong Winds (1978)Singolo successivo The Loner (1979) |
Hey Hey, My My (Into the Black) è un singolo del cantante statunitense Neil Young, pubblicato il 27 agosto 1979 come estratto dall'album Rust Never Sleeps.
Descrizione
Il brano fa da contraltare elettrico della canzone d'apertura acustica My My, Hey Hey (Out of the Blue). I due brani sono stati pubblicati come unico singolo dalla Reprise nel 1979, qui la versione di Hey Hey, My My è più corta di quella sull'album.
Ispirata dai Devo e dall'esplosione del punk 77, e scritta sull'onda emotiva della morte di Elvis Presley, la canzone è diventata uno dei brani più celebri di Neil Young, ammirato da un ampio pubblico che va dagli estimatori del punk a quelli del grunge.
Il verso: «It's Better to Burn Out Than to Fade Away» ("è meglio bruciare che spegnersi lentamente"), presente in realtà solo in My My, Hey Hey (Out of the Blue) è divenuto celebre perché rinvenuto sulla lettera d'addio scritta da Kurt Cobain dei Nirvana prima di suicidarsi nel 1994. Da allora la popolarità della canzone è aumentata notevolmente. Young, scosso dall'accaduto, dedicò poi a Cobain l'album Sleeps with Angels. Da allora Young canta con enfasi il verso: «Once you're gone you can't come back» ("una volta che te ne sei andato non puoi più tornare") nelle esibizioni dal vivo. Il verso «It's Better to Burn Out Than to Fade Away» ("è meglio bruciare che spegnersi lentamente") è anche utilizzato in un celebre dialogo del film Highlander - L'ultimo immortale del 1986.
Anche il verso: «Out of the blue and into the black» ("Improvvisamente e nell'oscurità") assurse ad emblema della Guerra del Vietnam, perché descrive il salto dalla luce del giorno in un tunnel oscuro da parte dei Vietcong, con probabile riferimento alla morte.[senza fonte] Il verso è inoltre posto in esergo al romanzo It, di Stephen King.
La versione presente sull'album fu registrata il 22 ottobre 1978 al Cow Palace di San Francisco.
Tracce
- Hey Hey, My My (Out of the Blue) – 3:51
- My My, Hey Hey (Into the Black) – 3:44
Cover
La canzone ha influenzato molti artisti, tra cui gli Oasis, che nel 2000 presentarono una cover del pezzo durante il tour mondiale poi immortalato dall'album live Familiar to Millions. In occasione del sesto anniversario della morte di Cobain, la band di Manchester dedicò la performance al rocker di Seattle proprio durante un concerto tenuto nella sua città natale[1]. Nel 2012 il gruppo statunitense Chromatics ha realizzato una cover del brano pubblicata nell’album Kill for Love.
Note
- ^ (EN) Oasis Pay Tribute to Cobain, NME, 06-04-2000. URL consultato il 27 maggio 2010 (archiviato dall'url originale il 3 marzo 2016).
Collegamenti esterni
- (EN) Hey Hey, My My, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Hey Hey, My My, su AllMusic, All Media Network.
- (EN) Hey Hey, My My / Hey Hey, My My (altra versione), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
V · D · M | |
---|---|
Buffalo Springfield · Crosby, Stills, Nash & Young · Crazy Horse · The Stray Gators | |
Album | Neil Young · Everybody Knows This Is Nowhere · After the Gold Rush · Harvest · Time Fades Away · On the Beach · Tonight's the Night · Zuma · Long May You Run · American Stars 'n Bars · Comes a Time · Rust Never Sleeps · Hawks & Doves · Re-ac-tor · Trans · Everybody's Rockin' · Old Ways · Landing on Water · Life · This Note's for You · Eldorado (EP) · Freedom · Ragged Glory · Harvest Moon · Sleeps with Angels · Mirror Ball · Broken Arrow · Silver & Gold · Are You Passionate? · Greendale · Prairie Wind · Living with War · Chrome Dreams II · Fork in the Road · Le Noise · Americana · Psychedelic Pill · A Letter Home · Storytone · The Monsanto Years · Peace Trail · Hitchhiker · The Visitor · Colorado · Homegrown · Barn |
Compilation | Decade · Lucky Thirteen · Mystery Train · Greatest Hits |
Box Set | The Archives Vol. 1 1963–1972 · Neil Young Archives Volume II: 1972–1976 |
Live | Time Fades Away · Live Rust · Arc/Weld · Unplugged · Year of the Horse · Road Rock Vol. 1 · Live at Fillmore East March 6 & 7 1970 · Live at Massey Hall 1971 · Sugar Mountain Live at Canterbury House 1968 · Dreamin' Man Live '92 · A Treasure · Live at the Cellar Door · Bluenote Café · Earth · Roxy: Tonight's the Night Live · Songs for Judy · Tuscaloosa · The Times (EP) · Return to Greendale · Way Down in the Rust Bucket · Young Shakespeare |
Singoli | The Loner · Down by the River · Cinnamon Girl · Everybody Knows This Is Nowhere · Only Love Can Break Your Heart · Oh Lonesome Me · When You Dance I Can Really Love · Heart of Gold · Old Man · The Needle and the Damage Done ·War Song (con Stephen Stills) · Time Fades Away · Walk On · Lookin' for a Love · Drive Back · Long May You Run (a nome The Stills-Young Band) · Midnight On the Bay · Hey Babe · Like a Hurricane · Comes a Time · Four Strong Winds · Hey Hey, My My (Into the Black) · The Loner (live) · Stayin' Power · Opera Star ·Southern Pacific · Surfer Joe and Moe the Sleaze · Little Thing Called Love · Sample and Hold · Mr. Soul · We R in Control · Wonderin' · Cry, Cry, Cry · Get Back to the Country · Touch the Night · Weight of the World · Long Walk Home · Mideast Vacation · This Note's for You · Ten Men Workin' · Rockin' in the Free World · No More · Mansion on the Hill · Over and Over · Crime in the City (live) · War of Man · Harvest Moon · Unknown Legend · The Needle and the Damage Done (live '93) · Long May You Run (live) · Philadelphia · Change Your Mind · Downtown (con i Pearl Jam) · Peace and Love (con i Pearl Jam) · I Got Id (con i Pearl Jam) · Big Time · Let's Roll · Let's Impeach the President · Grey Riders · Oh Susannah · Walk Like a Giant · A Rock Star Bucks a Coffee Shop · Hitchhiker · Children of Destiny · Milky Way · Rainbow of Colors |
Colonne sonore | Journey Through the Past · Where the Buffalo Roam · Philadelphia · Dead Man · Paradox |
Filmografia | Journey Through the Past · Rust Never Sleeps · Human Highway · Greendale · CSNY Deja Vu · Neil Young: Heart of Gold · Neil Young Trunk Show · Neil Young Journeys |
Voci correlate | Folk rock · Grunge · Pearl Jam · The Stills-Young Band · Carrie Snodgress · Reprise Records · David Briggs · Niko Bolan · Danny Whitten · Elliot Mazer · Elliot Roberts · West Coast · Joni Mitchell · Ohio · Cowgirl in the Sand · Southern Man · Alabama · Cortez the Killer · Sweet Home Alabama · Frank Sampedro · Bruce Palmer · David Crosby · Stephen Stills · Graham Nash · Richie Furay · Dewey Martin · Lionel Corporation · David Geffen · Jonathan Demme · Dead Man · Ben Keith · Shakey Pictures · PonoMusic |
Discografia |