Scheherazade (film 1947)

Scheherazade
Titolo originale	Song of Scheherazade
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1947
Durata	105 min
Dati tecnici	Technicolor rapporto: 1,37 : 1
Genere	musicale
Regia	Walter Reisch
Sceneggiatura	Walter Reisch
Produttore	Edward Kaufman, Edward Dodds (produttore associato)
Produttore esecutivo	Edward Kaufman
Casa di produzione	Universal
Fotografia	Hall Mohr, William V. Skall
Montaggio	Frank Gross
Musiche	Miklós Rózsa, Nikolaj Rimskij-Korsakov
Scenografia	Eugène Lourié, Jack Otterson Russell A. Gausman, E. R. Robinson (set decorators)
Costumi	Yvonne Wood
Trucco	Jack P. Pierce
Interpreti e personaggi
Jean-Pierre Aumont: Nikolaj Rimskij-Korsakov Yvonne De Carlo: Cara de Talavera Brian Donlevy: capitano Vladimir Gregorovitch Eve Arden: madame de Talavera, madre di Cara Philip Reed: principe Mischetsky John Qualen: Lorenzo Richard Lane: tenente George Dolenz: Pierre, capo cameriere Elena Verdugo: Fioretta Terry Kilburn: cadetto Lorin Charles Kullmann: dottor Klin Richard Alexander: addetto del teatro (non accreditato) Yussuf Ali: poliziotto (non accreditato) Patricia Alphin: ragazza del luogo (non accreditato) Matia Antar: ragazza europea (non accreditato) Gordon Arnold: cadetto (non accreditato) Robert Barron: gelataio (non accreditato) Ralph Brooks: ufficiale junior (non accreditato) William Cabanne: cadetto (non accreditato) William Ching: cadetto (non accreditato) Chester Conklin: marinaio (non accreditato) Leonard East: cadetto (non accreditato) Lance Fuller: (non accreditato) Don Garner: cadetto (non accreditato) Sol Haines: il gigante (non accreditato) Fred K. Hartsock: cadetto (non accreditato) George Holmes: cadetto (non accreditato) Duke Johnson: giocoliere (non accreditato) Edward Kelly: cadetto (non accreditato) Robert Kendall: Hassan (non accreditato) Theodora Lynch: soprano (non accreditato) Warren McCollum: cadetto (non accreditato) Ernie Mishens: cadetto (non accreditato) Beverlee Mitchell: ragazza europea (non accreditato) Mary Moore: ragazza spagnola (non accreditato) Marvin Press: cadetto (non accreditato) Karen Randle: ragazza del posto (non accreditato) Rex Ravell: il sultano (non accreditato) Chuck Roberson: cadetto (non accreditato) Florene Rozen: sorellina (non accreditato) Joan Shawlee: ragazza francese (non accreditato) Molio Sheron: basso (non accreditato) Mickey Simpson: l'inserviente (non accreditato) Tom Skinner: cadetto (non accreditato) Peter Varney: cadetto (non accreditato) Russ Vincent: cadetto (non accreditato) Emmett Vogan Jr: cocchiere (non accreditato) Audrey Young: ragazza del posto (non accreditato)
Doppiatori italiani
Giulio Panicali: Jean-Pierre Aumont Lydia Simoneschi: Yvonne De Carlo Giorgio Capecchi: Brian Donlevy Tina Lattanzi: Eve Arden Renato Turi: Charles Kullmann

Scheherazade (Song of Scheherazade) è un film di Walter Reisch del 1947 che racconta un episodio inventato della vita di Rimskij-Korsakov che effettivamente, dal 1862 al 1865, fu imbarcato come cadetto su una nave della marina imperiale russa dove completò la sua prima sinfonia^[1] (sinfonia n.1 in Mi bemolle minore). La suite sinfonica Scheherazade in realtà fu composta nel 1888.

Il film è un technicolor fiammeggiante, interpretato da Jean-Pierre Aumont (marito di María Montez, soprannominata la regina del Technicolor) qui in coppia con un'altra celebre diva dell'esotismo camp hollywoodiano, Yvonne De Carlo. Soggetto e regia le firma Walter Reisch, un profugo della diaspora tedesca degli ebrei sfuggiti al nazismo: uno dei maggiori collaboratori di Ernst Lubitsch e, talvolta, come in questo caso, regista in proprio.

Trama

Su una nave scuola della marina imperiale russa è imbarcato anche il giovane compositore Nikolaj Andreevicˇ Rimskij-Korsakov. Durante uno scalo in un porto orientale, Nicolaj incontra in una taverna Cara, una bellissima danzatrice di origine russa della quale s'innamora. Pure un altro cadetto cede al fascino della ragazza e questa rivalità porta i due giovani a sfidarsi a duello. Ma, alla fine, decidono di unire le loro forze, cercando d'imbarcare sulla nave Cara, travestita da marinaio. Il capitano li scopre e impone a Nicolaj di lasciar perdere, promettendogli di aiutare lui a far tornare Cara in Russia quando sarà possibile. Passa il tempo: Nicolaj è tornato in patria, ha lasciato la marina ed è diventato un compositore di successo. Al teatro di San Pietroburgo sta per andare in scena la Scheherazade, la musica che lui ha scritto ispirato da Cara e a ballarla sarà proprio Cara stessa.

Produzione

Il film - con il titolo di lavorazione Fandango^[1] - fu prodotto dalla Universal International Pictures (UI).

Musica

L'adattamento musicale e la direzione orchestrale sono firmati da Miklos Rozsa^[1]. Song of India fu composta per l'opera Sadko (Садко), Flight of the Bumble Bee per La fiaba dello zar Saltan, Hymn to the Sun per Il gallo d'oro.

Numeri musicali

Gypsy Song, musica di Nikolay Rimsky-Korsakov
Navy March, musica di Nikolay Rimsky-Korsakov
Song of India, canzone - parole e musica di Jack Brooks e Nikolay Rimsky-Korsakov
Arabesque, musica di Nikolay Rimsky-Korsakov
Hymn to the Sun, canzone - parole e musica di Jack Brooks e Nikolay Rimsky-Korsakov
Flight of the Bumble Bee, musica di Nikolay Rimsky-Korsakov
Capriccio spagnolo, Op.35 (Fandango), canzone - parole e musica di Jack Brooks e Nikolay Rimsky-Korsakov
Song of Scheherazade, musica di Nikolay Rimsky-Korsakov
Dance of the Tumblers, musica di Nikolay Rimsky-Korsakov

Coreografia

Le coreografie furono di Tilly Losch. Nei numeri danzati, Yvonne De Carlo fu preparata da Helen McAllister^[1].

Distribuzione

Distribuito dalla Universal Pictures, il film uscì nelle sale degli Stati Uniti nel marzo 1947. Era stato presentato in prima a New York il 26 febbraio 1947.