連句アニメーション「冬の日」

『連句アニメーション冬の日松尾芭蕉七部集より』（れんくアニメーションふゆのひまつおばしょうしちぶしゅうより）は、日本のアニメーション映画作品。2003年 12月13日公開。第7回（2003年）文化庁メディア芸術祭アニメーション部門大賞受賞作品。

概要

川本喜八郎が企画・監督を行い、松尾芭蕉の芭蕉七部集の一『冬の日』を題材にした35人のアニメーション作家による「連句アニメーション」である^[1]。製作過程を追い、各アニメーション作家が担当した句をどう解釈したかを追った長編ドキュメンタリー『冬の日の詩人たち』も製作され併映された。

第1話「発句」は、川本と親友であるユーリ・ノルシュテインが担当した^[1]。

堀切実は連句のダイナミックな展開が、アニメーションにおける画像の連続的な変化に通じていると指摘している^[2]。連句の付け合いし続ける微妙な呼吸のおもしろさがアニメーションにはないことを承知の上で、二句間の変化と、アニメーションの画面と画面との瞬間的な間の呼吸との共通点を指摘している^[2]。

出演

声の出演

芭蕉 - 三谷昇
野水 - 岸田今日子
荷兮 - 柏木隆太
杜国 - 佐々木睦
重五 - 吉見一豊
正平 - 渡辺穣

参加作家/各句

参加作家/各句
番号	担当作家	句	俳人
序
1	ユーリ・ノルシュテイン	発句	芭蕉
2	川本喜八郎	脇句	野水
3	大井文雄	初表三句	荷兮
4	野村辰寿	初表四句	重五
5	鈴木伸一	初表五句	杜国
6	福島治	初表六句	正平
破
7	石田卓也	初裏一句	野水
8	ラウル・セルヴェ	初裏二句	芭蕉
9	守田法子	初裏三句	重五
10	島村達雄	初裏四句	荷兮
11	奥山玲子／小田部羊一	初裏五句	芭蕉
12	アレキサンドル・ペトロフ	初裏六句	杜国
13	米正万也	初裏七句	荷兮
14	久里洋二	初裏八句	野水
15	うるまでるび	初裏九句	杜国
16	林静一	初裏十句	重五
17	一色あづる	初裏十一句	野水
18	ブシェチスラフ・ポヤール（英語版）	初裏十二句	芭蕉
19	保田克史	名残表一句	重五
20	片山雅博	名残表二句	荷兮
21	マーク・ベイカー（英語版）	名残表三句	芭蕉
22	伊藤有壱	名残表四句	杜国
23	黒坂圭太	名残表五句	荷兮
24	横須賀令子	名残表六句	野水
25	浅野優子	名残表七句	杜国
26	IKIF	名残表八句	重五
27	王柏栄	名残表九句	野水
28	高畑勲	名残表十句	芭蕉
29	ひこねのりお	名残表十一句	重五
30	森まさあき	名残表十二句	荷兮
急
31	古川タク	名残裏一句	芭蕉
32	コ・ホードマン（英語版）	名残裏二句	杜国
33	ジャック・ドゥルーアン	名残裏三句	荷兮
34	湯崎夫沙子	名残裏四句	野水
35	山村浩二	名残裏五句	杜国
36	川本喜八郎	挙句	重五

表彰

第77回キネマ旬報ベスト・テン文化映画第3位
第18回デジタルコンテンツグランプリジャンル賞、芸術賞
平成15年度文化庁メディア芸術祭アニメーション部門大賞
第58回毎日映画コンクール大藤信郎賞

ドキュメンタリー

『冬の日の詩人たち』（ふゆのひのしじんたち）と題して本作メイキングと作家インタビューで構成された長編ドキュメンタリーが製作され、本作と併せて企画上映された。

脚注

[脚注の使い方]

^ ^a ^b 神武団四郎 (2016年12月9日). “高畑勲、川本喜八郎、山村浩二…巨匠ノルシュテインと日本のディープな関係”. 2018年8月29日閲覧。
^ ^a ^b 堀切実『『おくのほそ道』時空間の夢』角川学芸出版、2008年、216頁。ISBN 9784047021396。

外部リンク

連句アニメーション冬の日松尾芭蕉七部集より - 映画.com
連句アニメーション冬の日松尾芭蕉七部集より - MOVIE WALKER PRESS
冬の日 - allcinema
連句アニメーション冬の日松尾芭蕉七部集より - 文化庁日本映画情報システム
連句アニメーション冬の日松尾芭蕉七部集より - KINENOTE

表話編歴文化庁メディア芸術祭アニメーション部門大賞
1990年代	97 もののけ姫（宮崎駿） 98 クジラの跳躍（たむらしげる） 99 老人と海（ロシア語版）（アレクサンドル・ペトロフ）
2000年代	00 BLOOD THE LAST VAMPIRE（北久保弘之） 01 千と千尋の神隠し（宮崎駿）千年女優（今敏） 02 クレヨンしんちゃん嵐を呼ぶアッパレ!戦国大合戦（原恵一） 03 連句アニメーション「冬の日」（川本喜八郎） 04 マインド・ゲーム（湯浅政明） 05 浮楼（榊原澄人） 06 時をかける少女（細田守） 07 河童のクゥと夏休み（原恵一） 08 つみきのいえ（加藤久仁生） 09 サマーウォーズ（細田守）
2010年代	10 四畳半神話大系（湯浅政明） 11 魔法少女まどか☆マギカ（新房昭之） 12 火要鎮（大友克洋） 13 はちみつ色のユン（ユン／ローラン・ボアロー） 14 The Wound（アンナ・ブダノヴァ） 15 Rhizome（ボリス・ラベ） 17 君の名は。（新海誠） 18 この世界の片隅に（片渕須直）夜明け告げるルーのうた（湯浅政明） 19 La Chute（Boris LABBÉ）
2020年代	20 海獣の子供（渡辺歩） 21 映像研には手を出すな!（湯浅政明） 22 The Fourth Wall（Mahboobeh KALAEE）

表話編歴毎日映画コンクール大藤信郎賞
1960年代	『ある街角の物語』の手塚治虫 (1962) 『わんぱく王子の大蛇退治』の芹川有吾ら東映動画スタッフ (1963) 『殺人 MURDER』の和田誠 (1964) 久里洋二/『ふしぎなくすり』の村治夫と岡本忠成をはじめとする電通映画制作グループ (1965) 『展覧会の絵』の手塚治虫 (1966) 『二匹のサンマ』『部屋』の久里洋二 (1967) 『みにくいあひるのこ』の学習研究社 (1968) 『やさしいライオン』の虫プロダクション (1969)
1970年代	『花ともぐら』『ホーム・マイホーム』の岡本忠成とその製作スタッフ(1970) 『てんまのとらやん』のビデオ東京 (1971) 『鬼』の川本喜八郎 (1972) 『南無一病息災』のエコー (1973) 『詩人の生涯』の川本喜八郎 (1974) 『水のたね』の岡本忠成 (1975) 『道成寺』の川本喜八郎 (1976) 『虹に向かって』の岡本忠成と電通映画社 (1977) 該当なし (1978) 『ルパン三世カリオストロの城』の東京ムービー新社 (1979)
1980年代	『スピード』の古川タク (1980) 『セロ弾きのゴーシュ』のOH!プロダクション (1981) 『おこんじょうるり』の岡本忠成、桜映画社とエコー (1982) 『はだしのゲン』のゲンプロダクション (1983) 『風の谷のナウシカ』の徳間書店と博報堂 (1984) 『銀河鉄道の夜』の朝日新聞社、テレビ朝日、日本ヘラルド映画グループ(1985) 『天空の城ラピュタ』における宮崎駿と製作スタッフ (1986) 『森の伝説』の手塚プロダクション(1987) 『となりのトトロ』におけるアニメーション作家としての宮崎駿のオリジナリティに対して (1988) 該当なし (1989)
1990年代	『いばら姫またはねむり姫』の川本喜八郎 (1990) 『注文の多い料理店』の岡本忠成 (1991) 該当なし (1992) 『銀河の魚』のたむらしげる (1993) 該当なし (1994) 『MEMORIES』における大友克洋の製作総指揮に対して (1995) 『るすばん』のN&Gプロダクション (1996) 該当なし (1997) 『水の精・河童百図』の白組 (1998) 『老人と海』のアレクサンドル・ペトロフと技術スタッフ (1999)
2000年代	BLOOD THE LAST VAMPIRE (2000) 『くじらとり』のスタジオジブリ (2001) 『千年女優』の今敏 (2002) 『連句アニメーション「冬の日」』における川本喜八郎の企画及び総合演出 (2003) マインド・ゲーム (2004) 『tough guy!2005』の岸本真太郎 (2005) 鉄コン筋クリート (2006) 『カフカ田舎医者』の山村浩二 (2007) 『崖の上のポニョ』における宮崎駿の独創的表現に対して (2008) 『電信柱エレミの恋』の立体アニメ表現の完成度に対して (2009)
2010年代	該当なし (2010) 『663114』の平林勇 (2011) 火要鎮 (2012) 海に落ちた月の話 (2013) 澱みの騒ぎ (2014) 水準原点 (2015) この世界の片隅に (2016) 夜明け告げるルーのうた (2017) リズと青い鳥 (2018) ある日本の絵描き少年 (2019)
2020年代	音楽 (2020) プックラポッタと森の時間 (2021) 犬王 (2022) 君たちはどう生きるか (2023)
括弧内は作品年度を示す、授賞式の年は翌年(2月) 日本映画大賞外国映画ベストワン賞監督賞脚本賞撮影賞美術賞音楽賞録音賞男優主演賞女優主演賞男優助演賞女優助演賞アニメーション映画賞スポニチグランプリ新人賞田中絹代賞