Chmurny Kukułczyn

Chmurny Kukułczyn lub Kukułczyn[1], Chmurokukułków[2] (grec. Νεφελοκοκκυγία Nephelokokkygia) – nazwa bajecznego podniebnego miasta z komedii Ptaki Arystofanesa[3].

W języku angielskim cloud-cuckoo-land oznacza nierealny stan lub krainę, gdzie wszystko jest doskonałe; zwrot ten odnosi się zwłaszcza do czyjegoś niemądrego zachowania lub poglądów[4]. W języku polskim to synonim idealistycznych planów zreformowania świata, projektów utopijnych, wizjonerskich[5].

Zobacz też

  • Kukułczyn

Przypisy

  1. ↑ Arystofanes, Komedie wybrane: Ptaki, tłum. Artur Sandauer, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1977
  2. ↑ Arystofanes, Ptaki, tłum. Józef Jedlicz, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1954
  3. ↑ Stanisław Stabryła, Historia literatury starożytnej Grecji i Rzymu, Ossolineum, Wrocław 2002, s. 79.
  4. ↑ Słownik Merriam-Webster
  5. ↑ Słownik Kopalińskiego