Teheran 43

Teheran 43
Тегеран-43
Gatunek

akcja, wojenny, melodramat

Data premiery

8 lipca 1981
kwiecień 1982 (Polska)

Kraj produkcji

ZSRR
Francja
Szwajcaria

Język

rosyjski

Czas trwania

146 min[1]

Reżyseria

Aleksandr Ałow
Władimir Naumow

Scenariusz

Aleksandr Ałow
Władimir Naumow
Michaił Szatrow

Główne role

Igor Kostolewski
Natalia Biełochwostikowa
Armen Dżigarchanian
Curd Jürgens
Alain Delon

Muzyka

Georges Garvarentz
Mieczysław Wajnberg
Autor i wykonawca piosenki "Une vie d'amour" Charles Aznavour

Zdjęcia

Walentin Żelezniakow

Scenografia

Jewgienij Czerniajew
Władimir Kirs

Kostiumy

Lidija Nowi

Montaż

Catherine Kelber

Produkcja

Georges Cheyko
Jean-Philippe Mérand
Alois Schwendimann
Edwards Volkoff

Wytwórnia

Mosfilm
Méditerrannée Cinema
Pro Dis Film AG

Dystrybucja

Goskino (ZSRR)
Océanic Films (Francja)

Teheran 43 (ros. Тегеран-43 Tiegieran-43, fr. Téhéran 43, nid d’espions, niem. Killer sind immer unterwegs) – radziecko-francusko-szwajcarski film szpiegowski z 1981 roku w reżyserii Aleksandra Ałowa i Władimira Naumowa. Zdjęcia kręcono w Baku, Moskwie i Paryżu.

Fabuła

Film opowiada o próbie zamachu na przywódców koalicji antyhitlerowskiej (tzw. wielkiej trójki) – prezydenta USA Franklina Delano Roosevelta, premiera Wielkiej Brytanii Winstona Churchilla i przywódcę ZSRR Józefa Stalina w trakcie konferencji teherańskiej (1943). Plan ten zostaje udaremniony przez radzieckiego oficera wywiadu Andrieja Borodina. W czasie pobytu w Teheranie Borodin poznaje Francuzkę Marie, z którą przeżywa krótki, lecz namiętny romans. Fabuła przenosi się 40 lat później i rozgrywa się w Paryżu. Tam jeszcze raz losy osób w dramatyczny sposób zostają ze sobą splątane. Były niemiecki zabójca również zakochał się we Francuzce w 1980 roku. Ale Françoise gra w podwójną grę. Francuski inspektor policji Foche, próbuje rozwikłać zagadkę, której źródła sięgają wydarzeń, które miały miejsce w Teheranie w 1943 roku.

Obsada

Źródło: [2]

Wersja polska

Opracowanie: Studio Opracowań Filmów w Warszawie
Reżyseria: Maria Piotrowska
Tekst: Krystyna Albrecht
Dźwięk: Stanisław Uszyński
Montaż: Anna Szatkowska
Kierownictwo produkcji: Wojciech Rakowski
Obsada:

Źródło:[3]

Nagrody

Nagroda Kategoria Wynik Źródło
XIV Wszechzwiązkowy Festiwal Filmowy Nagroda Główna Wygrana [1]
XII Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Moskwie Złoty Medal Wygrana

Przypisy

  1. a b Edward Pawlak, Barbara Pełka, Film radziecki w Polsce, Warszawa 1985, s. 180-181
  2. Создатели / Тегеран-43 [online], Kinopoisk [dostęp 2023-11-11]  (ros.).
  3. Zbigniew Dolny: Rok 1982. Polski-dubbing.pl, 2009-06-10. [dostęp 2023-11-11]. (pol.).

Linki zewnętrzne

  • Teheran 43 w bazie IMDb (ang.)
  • Teheran 43 w bazie Filmweb
  • p
  • d
  • e
Filmy w reżyserii Aleksandra Ałowa
1950–59
  • Taras Szewczenko (1951)
  • Gniewna młodość (1954)
  • Na polu chwały (1957)
  • Wiatr w oczy (1958)
1960–69
1970–79
1980–89
  • p
  • d
  • e
Filmy w reżyserii Władimira Naumowa
1950–59
  • Taras Szewczenko (1951)
  • Gniewna młodość (1954)
  • Na polu chwały (1957)
  • Wiatr w oczy (1958)
1960–69
1970–79
1980–89
1990–99
  • Diesiat´ let biez prawa pieriepiski (1990)
  • Biełyj prazdnik (1994)
  • Tajna Marchello (1997)