Festival Eurovisão da Canção 2012
Festival Eurovisão da Canção 2012 | |
---|---|
Light Your Fire | |
57° edição | |
Datas | |
Semi-final 1 | 22 de Maio de 2012 |
Semi-final 2 | 24 de Maio de 2012 |
Final | 26 de Maio de 2012 |
Anfitrião | |
Local | Baku Crystal Hall, Baku, Azerbaijão |
Apresentador(es) | Leyla Aliyeva, Eldar Gasimov e Nargiz Birk-Petersen[1][2] |
Estação Anfitriã | İTV |
Website | Website oficial |
Participantes | |
Número de entradas | 42 países |
Número de finalistas | 26 países |
Países estreantes | Nenhum |
Países de regresso | Montenegro |
Países de saída | Polónia Arménia |
Actuações | |
Actuações de abertura(s) | Ell & Nikki, Lena, Alexander Rybak, Dima Bilan, e Marija Šerifović[3] |
Actuações nos intervalos | 1º semifinal Natig Rhythm Group[4] 2º semifinal: Marija Šerifović, Dima Bilan, Alexander Rybak, Lena, Ell & Nikki[5] Final: Emin Agalarov [6] |
Mapa dos países participantes | |
Países que classificaram-se para a final Países que não se classificaram para a final Países que participaram no passado, mas não em 2012 | |
Votação | |
Sistema de voto | 50% Televoto + 50% Juri. O televoto decorrerá após a atuação das músicas, durante 15 minutos, após a indicação pelos apresentadores. |
Vencedor(a) | |
Portal da Eurovisão | |
2011 Festival Eurovisão da Canção 2013 |
O Festival Eurovisão da Canção de 2012 (em inglês: Eurovision Song Contest 2012; em francês: Concours Eurovision de la chanson 2012; em azeri: 2012 Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi) foi a 57ª edição anual do evento. O festival foi realizado em Baku, Azerbaijão, depois da vitória deste em Düsseldorf, sendo representados pelo duo Ell & Nikki, com a música Running Scared. O evento foi realizado no Baku Crystal Hall, uma nova arena que foi construída na cidade.[7] As duas semifinais foram realizadas a 22 e 24 de maio, enquanto a final foi a 26 de maio.
Local
Ao contrário do que aconteceu na Alemanha, o Azerbaijão é um país pequeno. A única alternativa plausível seria realizar a próxima edição na sua capital, Baku, mas o país ainda não tinha um local para sediar o concurso. Previa se a construção de uma nova arena construída especialmente para o evento no centro da cidade.[8] No entanto, a 19 de maio de 2011, os organizadores anunciaram que provalvelmente seria usado o Estádio Tofiq Bahramov que tem a capacidade para 37 mil pessoas sentadas, ou então o Palácio Heydar Aliyev.[9] A confirmação do local que iria sediar o Concurso foi anunciada a 25 de janeiro de 2012, exatamente no dia do sorteio da definição das semi-finais, inclusive das datas das mesmas.[10]
Participantes
País | Título original da Canção | Artista | Processo | Data da Selecção |
---|---|---|---|---|
Tradução em Português | Idiomas de Interpretação | |||
Albânia | "Suus" | Rona Nishliu | Festivali i Këngës 2012 | 29 de Dezembro de 2012 |
Pessoal | língua albanesa | |||
Alemanha | "Standing Still" | Roman Lob | Unser Star für Baku | 16 de Fevereiro de 2012 |
Ainda de Pé | língua inglesa | |||
Áustria | "Woki mit deim Popo" | Trackshittaz | Österreich rockt den Song Contest 2012 | 20 de Fevereiro de 2012 |
Mexe esse rabo | Alemão | |||
Azerbaijão | "When The Music Dies" | Sabina Babayeva | Milli Seçim Turu 2012 | Artista: 12 de Fevereiro de 2012 Canção: 17 de Março de 2012 |
Quando a música morre | língua inglesa | |||
Bélgica | "Would You?" | Iris | Eurosong 2012: Een song voor Iris | 17 de Março de 2012 |
Poderias tu? | língua inglesa | |||
Bielorrússia | "We Are The Heroes" | Litesound | Eurofest 2012 | 14 de Fevereiro de 2012 |
Nós somos os Heróis | língua inglesa | |||
Bósnia e Herzegovina | "Korake ti znam" | MayaSar | BH Eurosong Show 2012 | 15 de Março de 2012 |
Eu conheço os teus passos | Bósnio | |||
Bulgária | "Love Unlimited" | Sofi Marinova | Bylgarskata pesen za Evroviziya 2012 | 29 de Fevereiro de 2012 |
Amor Ilimitado | Búlgaro | |||
Chipre | "La La Love" | Ivi Adamou | Final Nacional de 2012 | 25 de Janeiro de 2012 |
La La Amor | língua inglesa | |||
Croácia | "Nebo" | Nina Badrić | Dora 2012 | 18 de Fevereiro de 2012 |
Paraíso | Croata | |||
Dinamarca | "Should've Known Better" | Soluna Samay | Dansk Melodi Grand Prix 2012 | 10 de Fevereiro de 2012 |
Deveria ter conhecido melhor | língua inglesa | |||
Eslováquia | "Don't Close Your Eyes" | Max Jason Mai | Selecção Interna de 2010 | 7 de Março de 2012 |
Não feches os teus olhos | língua inglesa | |||
Eslovénia | "Verjamem" | Eva Boto | EMA 2012 | 26 de Fevereiro de 2012 |
Eu acredito | Esloveno | |||
Espanha | "Quédate conmigo" | Pastora Soler | Eurovision:Pastora Soler | 3 de Março de 2012 |
Fica comigo | Espanhol | |||
Estónia | "Kuula" | Ott Lepland | Eesti Laul 2012 | 3 de Março de 2012 |
Ouve | Estónio | |||
Finlândia | "När jag blundar" | Pernilla Karlsson | UMK | 25 de Fevereiro de 2012 |
Quando eu fecho os meus olhos | Sueco | |||
França | "Echo (You and I)" | Anggun | Selecção Interna 2012 | 29 de Janeiro de 2012 |
Echo (Tu e eu) | língua inglesa & Francês | |||
Geórgia | "I'm a Joker" | Anri Jokhadze | Final Nacional de 2012 | 3 de Março de 2012 |
Sou um Palhaço | língua inglesa & Géorgio | |||
Grécia | "Aphrodisiac" | Eleftheria Eleftheriou | Ellinikos Telikos 2012 | 12 de Março de 2012 |
Afrodisíaco | língua inglesa | |||
Hungria | "Sound of Our Hearts" | Compact Disco | A Dal | 11 de Fevereiro de 2012 |
O som dos nossos corações | língua inglesa | |||
Irlanda | "Waterline" | Jedward | The Late Late Show Eurosong | 24 de Fevereiro de 2012 |
Linha de Água | língua inglesa | |||
Islândia | "Never Forget" | Gréta Salóme & Jónsi | Söngvakeppni Sjónvarpsins 2012 | 11 de Fevereiro de 2012 |
Nunca te esqueças | língua inglesa | |||
Israel | "Time" | Izabo | Selecção Interna e Nacional de 2012 | |
Tempo | língua inglesa & Hebraico | |||
Itália | "L'amore è femmina (Out of Love)" | Nina Zilli | Festival de San Remo 2012 | 18 de Fevereiro de 2012 |
O amor é mulher (Fora do Amor) | língua inglesa & Italiano | |||
Letónia | "Beautiful Song" | Anmary | Eirodziesma 2012 | 18 de Fevereiro de 2012 |
Música Bonita | língua inglesa | |||
Lituânia | "Love Is Blind" | Donny Montell | Eurovizijos 2012 | 3 de Março de 2012 |
O amor é cego | língua inglesa | |||
Macedónia do Norte | "Crno i belo" (Црно и бело) | Kaliopi | Selecção Interna e Nacional de 2012 | 29 de Fevereiro de 2012 |
Preto e Branco | Macedónio | |||
Malta | "This Is The Night" | Kurt Calleja | Malta Eurosong 2012 | 4 de Fevereiro de 2012 |
Esta é a noite | língua inglesa | |||
Moldávia | "Lăutar" | Pasha Parfeny | Final Nacional de 2012 | 11 de Março de 2012 |
Lăutar | língua inglesa | |||
Montenegro | "Euro Neuro" | Rambo Amadeus | Selecção Interna e Nacional de 2012 | 15 de Março de 2012 |
Euro Neuro | língua inglesa | |||
Noruega | "Stay" | Tooji | Melodi Grand Prix 2012 | 11 de Fevereiro de 2012 |
Fica | língua inglesa | |||
Países Baixos | "You and Me" | Joan Franka | Nationaal Songfestival 2012 | 26 de Fevereiro de 2012 |
Tu e Eu | língua inglesa | |||
Portugal | "Vida Minha" | Filipa Sousa | Festival RTP da Canção 2012 | 10 de Março de 2012 |
Vida Minha | língua portuguesa | |||
Reino Unido | "Love Will Set You Free" | Engelbert Humperdinck | Selecção Interna de 2012 | 19 de Março de 2012 |
O amor libertar-te-á | língua inglesa | |||
Roménia | "Zaleilah" | Mandinga | Selectia Nationala 2012 | 10 de Março de 2012 |
Zaleilah | Espanhol & língua inglesa | |||
Rússia | "Party for Everybody" | Buranovskiye Babushki | Final Nacional de 2012 | 7 de Março de 2012 |
Festa para Todos | Udmurte & língua inglesa | |||
San Marino | "The Social Network Song" | Valentina Monetta | Selecção Interna e Nacional de 2012 | 22 de Março de 2012 |
A Canção da Rede Social | Inglês | |||
Sérvia | "Nije Ljubav Stvar" (Није љубав ствар) | Željko Joksimović | Evropska pesma 2012 | 10 de Março de 2012 |
O amor não é um objeto | Sérvio | |||
Suécia | "Euphoria" | Loreen | Melodifestivalen 2012 | 10 de Março de 2012 |
Euforia | língua inglesa | |||
Suíça | "Unbreakable" | Sinplus | Die grosse Entschendiungs Show 2012 | 10 de Dezembro de 2012 |
Inseparável | língua inglesa | |||
Turquia | "Love Me Back" | Can Bonomo | Selecção Interna de 2012 | 22 de Fevereiro de 2012 |
Ama-me de novo | língua inglesa | |||
Ucrânia | "Be My Guest" | Gaitana | Final Nacional 2012 | 18 de Fevereiro de 2012 |
Sê o meu Convidado | língua inglesa |
Organização
Sorteio das Semi-finais
O sorteio para definir em qual das semi-finais os países iriam se apresentar foi realizado em 25 de Janeiro de 2012. Eli g trafulha Os países participantes (exceto Alemanha, Azerbaijão, Espanha, França, Itália e Reino Unido) foram divididos em seis potes, baseados na votação dos concursos anteriores. Deste pote, a primeira metade irá se apresentar na primeira semifinal, enquanto a segunda metade irá se apresentar na segunda. Esse sorteio, praticamente, é um rascunho da ordem de apresentação nas semi-finais, já que haverá um segundo sorteio para definir a ordem de participação de cada uma das televisões participantes e seus respectivos ensaios.[11]
Pote 1 | Pote 2 | Pote 3 | Pote 4 | Pote 5 | Pote 6 |
---|---|---|---|---|---|
Festival
semifinal 1
Fonte (dos resultados): Página Oficial do Festival Eurovisão da Canção
(Azerbaijão, Itália e Espanha votam nesta semifinal)
#[12] | País[13] | Idioma | Artista | Canção | Tradução para Português | Pontuação | Lugar |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Montenegro | Inglês[14] | Rambo Amadeus | "Euro Neuro" | Euro Neuro | 20 | 15º |
02 | Islândia | Inglês | Gréta Salóme & Jónsi | "Never Forget" | Nunca te esqueças | 75 | 08º |
03 | Grécia | Inglês | Eleftheria Eleftheriou | "Aphrodisiac" | Afrodisíaco | 116 | 04º |
04 | Letónia | Inglês | Anmary | "Beautiful Song" | Música Bonita | 17 | 16º |
05 | Albânia | Albanês[15] | Rona Nishliu | "Suus"2 | Pessoal [16] | 146 | 02º |
06 | Roménia | Espanhol, Inglês | Mandinga | "Zaleilah" | Zaleilah | 120 | 03º |
07 | Suíça | Inglês | Sinplus | "Unbreakable" | Inseparável | 45 | 11º |
08 | Bélgica | Inglês[17] | Iris | "Would You?" | Poderias tu? | 16 | 17º |
09 | Finlândia | Sueco | Pernilla Karlsson | "När jag blundar" | Quando eu fecho os meus olhos[18] | 41 | 12º |
10 | Israel | Inglês, Hebraico | Izabo | "Time" | Tempo | 33 | 13º |
11 | San Marino | Inglês3 | Valentina Monetta[19] | "The Social Network Song"[20] | A canção da Rede Social | 31 | 14º |
12 | Chipre | Inglês | Ivi Adamou | "La La Love" | La La Amor | 91 | 07º |
13 | Dinamarca | Inglês | Soluna Samay | "Should've Known Better" | Deveria ter conhecido melhor | 63 | 09º |
14 | Rússia | Udmurte, Inglês | Buranovskiye Babushki | "Party for Everybody" | Festa para Todos | 152 | 01º |
15 | Hungria | Inglês | Compact Disco | "Sound of Our Hearts" | O som dos nossos corações | 52 | 10º |
16 | Áustria | Alemão4 | Trackshittaz | "Woki mit deim Popo" | Mexe esse rabo[21] | 8 | 18º |
17 | Moldávia | Inglês5 | Pasha Parfeny | "Lăutar" | Lăutar | 100 | 05º |
18 | Irlanda | Inglês | Jedward | "Waterline" | Linha de Água | 92 | 06º |
- 2.↑ Mesmo que a música seja completamente em Albanês, o título é em Latim.
- 3.↑ contém algumas frases em Italiano.
- 4.↑ A entrada austríaca será cantada Mühlviertlerisch, um dialeto da Alta Áustria.
- 5.↑ Mesmo sendo cantada totalmente em Inglês, o título é em Romeno.
Resultados[22] | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Países Pontuados | Países Votantes | Parciais [23] | Classificação | Situação | ||||||||||||||||||||||||
Albânia | Áustria | Azerbaijão | Bélgica | Chipre | Dinamarca | Espanha | Finlândia | Grécia | Hungria | Irlanda | Islândia | Israel | Itália | Letónia | Moldávia | Montenegro | Roménia | Rússia | SMR | Suíça | Júri | Class. | Televoto | Class. | Total | Lugar | Passou Não Passou | ||
05 | Albânia | 12 | 12 | 10 | 10 | 7 | 4 | 5 | 10 | 10 | 1 | 3 | 5 | 12 | 4 | 1 | 12 | 4 | 2 | 10 | 12 | 131 | 1º | 131 | 3º | 146 | 2º | ||
16 | Áustria | 2 | 1 | 5 | 27 | 17º | 15 | 17º | 8 | 18º | |||||||||||||||||||
08 | Bélgica | 2 | 1 | 2 | 4 | 6 | 1 | 38 | 15º | 2 | 18º | 16 | 17º | ||||||||||||||||
12 | Chipre | 6 | 1 | 3 | 8 | 1 | 12 | 5 | 12 | 10 | 7 | 3 | 3 | 6 | 7 | 7 | 90 | 4º | 99 | 6º | 91 | 7º | |||||||
13 | Dinamarca | 4 | 8 | 1 | 1 | 7 | 8 | 6 | 8 | 3 | 3 | 4 | 10 | 81 | 6º | 53 | 9º | 63 | 9º | ||||||||||
09 | Finlândia | 1 | 1 | 8 | 12 | 3 | 7 | 2 | 6 | 1 | 57 | 12º | 36 | 12º | 41 | 12º | |||||||||||||
03 | Grécia | 8 | 1 | 10 | 8 | 12 | 4 | 3 | 10 | 5 | 3 | 5 | 10 | 10 | 12 | 5 | 7 | 3 | 103 | 3º | 110 | 5º | 116 | 4º | |||||
15 | Hungria | 7 | 4 | 2 | 6 | 5 | 5 | 4 | 5 | 8 | 6 | 76 | 7º | 39 | 11º | 52 | 10º | ||||||||||||
18 | Irlanda | 8 | 4 | 7 | 2 | 5 | 7 | 3 | 6 | 10 | 7 | 10 | 1 | 10 | 12 | 10º | 72 | 116 | 4º | 92 | 6º | ||||||||
02 | Islândia | 2 | 5 | 8 | 10 | 6 | 10 | 5 | 4 | 4 | 1 | 5 | 2 | 5 | 1 | 3 | 4 | 70 | 11º | 79 | 8º | 75 | 8º | ||||||
10 | Israel | 7 | 1 | 3 | 2 | 3 | 5 | 1 | 5 | 6 | 72 | 9º | 16 | 16º | 33 | 13º | |||||||||||||
04 | Letónia | 3 | 4 | 4 | 2 | 4 | 17 | 18º | 18 | 15º | 17 | 16º | |||||||||||||||||
17 | Moldávia | 4 | 6 | 6 | 3 | 6 | 10 | 6 | 6 | 2 | 2 | 6 | 4 | 2 | 3 | 10 | 12 | 5 | 7 | 107 | 2º | 85 | 7º | 100 | 5º | ||||
01 | Montenegro | 12 | 8 | 28 | 16º | 24 | 14º | 20 | 15º | ||||||||||||||||||||
06 | Roménia | 5 | 5 | 7 | 4 | 6 | 1 | 12 | 8 | 3 | 12 | 4 | 8 | 10 | 12 | 7 | 8 | 6 | 2 | 87 | 5º | 132 | 2º | 120 | 3º | ||||
14 | Rússia | 10 | 8 | 12 | 7 | 12 | 7 | 12 | 7 | 7 | 8 | 6 | 12 | 2 | 12 | 6 | 8 | 6 | 2 | 8 | 75 | 8º | 189 | 1º | 152 | 1º | |||
11 | SMR | 10 | 5 | 2 | 3 | 7 | 4 | 42 | 14º | 25 | 13º | 31 | 14º | ||||||||||||||||
07 | Suíça | 3 | 3 | 2 | 8 | 2 | 1 | 8 | 7 | 8 | 2 | 1 | 45 | 13º | 49 | 10º | 45 | 11º | |||||||||||
# | Países Pontuados | Albânia | Áustria | Azerbaijão | Bélgica | Chipre | Dinamarca | Espanha | Finlândia | Grécia | Hungria | Irlanda | Islândia | Israel | Itália | Letónia | Moldávia | Montenegro | Roménia | Rússia | SMR | Suíça | Júri | Class. | Televoto | Class. | Total | Lugar | Passou Não Passou |
Países Votantes | Parciais | Classificação | Situação |
- Vencedor
- 2.º lugar
- 3.º lugar
- Regra de um país não poder votar em si próprio
- 0 (zero) pontos
- Passou à final
- Apurado pelo júri para a final
- Passaria/ganharia à final só com televoto
- Passaria à final/ganharia só com júri
- Não passaria à final/não ganharia só com televoto
- Não passaria à final/não ganharia só com júri
- Pontuação nula ("null points")
- Negrito + itálico Pontuação dos países apurados/dos três primeiros na final
- Negrito Pontuação mais alta do parcial júri ou televoto (e a pontuação individual 12)
semifinal 2
Fonte (dos resultados): Página Oficial do Festival Eurovisão da Canção
(França, Alemanha e Reino Unido votam nessa semifinal. Nota: A Alemanha fez um pedido especial para votar nessa semifinal e este foi deferido.)
#[12] | País[13] | Idioma[24] | Artista[25] | Canção[25] | Tradução para Português | Pontuação | Lugar |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Sérvia | Sérvio[26] | Željko Joksimović | "Nije Ljubav Stvar" (Није љубав ствар) | Não é uma questão de amor | 159 | 02º |
02 | Macedónia do Norte | Macedônio | Kaliopi | "Crno i belo" (Црно и бело) | Preto e Branco [27][28] | 53 | 09º |
03 | Países Baixos | Inglês | Joan Franka | "You and Me" | Tu e Eu | 35 | 15º |
04 | Malta | Inglês | Kurt Calleja | "This Is The Night" | Esta é a noite | 70 | 07º |
05 | Bielorrússia | Inglês | Litesound | "We Are The Heroes" | Nós somos os Heróis | 35 | 16º |
06 | Portugal | Português | Filipa Sousa | "Vida Minha" | Vida Minha | 39 | 13º |
07 | Ucrânia | Inglês | Gaitana | "Be My Guest" | Sê o meu Convidado | 64 | 08º |
08 | Bulgária | Búlgaro6 | Sofi Marinova | "Love Unlimited" | Amor Ilimitado | 45 | 11º * |
09 | Eslovénia | Esloveno[29] | Eva Boto | "Verjamem" | Eu acredito | 31 | 17º |
10 | Croácia | Croata | Nina Badrić | "Nebo" | Paraíso | 42 | 12º |
11 | Suécia | Inglês | Loreen | "Euphoria" | Euforia | 181 | 01º |
12 | Geórgia | Inglês, Géorgio | Anri Jokhadze | "I'm a Joker" | Sou um Palhaço | 36 | 14º |
13 | Turquia | Inglês | Can Bonomo | "Love Me Back" | Ama-me de novo | 80 | 05º |
14 | Estónia | Estônio | Ott Lepland | "Kuula" | Ouve | 100 | 04º |
15 | Eslováquia | Inglês | Max Jason Mai | "Don't Close Your Eyes" | Não feches os teus olhos | 22 | 18º |
16 | Noruega | Inglês | Tooji | "Stay" | Fica | 45 | 10º * |
17 | Bósnia e Herzegovina | Bósnio | MayaSar | "Korake ti znam" | Eu conheço os teus passos | 77 | 06º |
18 | Lituânia | Inglês | Donny Montell | "Love Is Blind" | O amor é cego | 104 | 03º |
- Houve um empate inédito no décimo lugar da segunda semifinal. Noruega e Bulgária empataram em pontos e no número de países a votar em si. Por isso, o desempate foi feito com o maior número de pontos individuais (12 pontos, 10 pontos, 8 pontos, etc.) dados a cada uma[30]
- 6.↑ A música tem versos em Árabe, Azeri, Espanhol, Francês, Grego, Italiano, Romani, Servio-Croata e Turco.
Resultados[31] | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Países Pontuados | Países Votantes | Parciais [23] | Classificação | Situação | ||||||||||||||||||||||||
Alemanha | Bielorrússia | Bósnia e Herzegovina | Bulgária | Croácia | Eslováquia | Eslovénia | Estónia | França | Geórgia | Países Baixos | Lituânia | Macedónia do Norte | Malta | Noruega | Portugal | Reino Unido | Sérvia | Suécia | Turquia | Ucrânia | Júri | Class. | Televoto | Class. | Total | Lugar | Passou Não Passou | ||
05 | Bielorrússia | 2 | 8 | 1 | 7 | 1 | 4 | 12 | 52 | 11º | 37 | 12º | 35 | 16º | |||||||||||||||
17 | Bósnia e Herzegovina | 5 | 1 | 12 | 6 | 5 | 4 | 2 | 5 | 5 | 4 | 5 | 1 | 5 | 5 | 12 | 77 | 6º | 70 | 7º | 77 | 6º | |||||||
08 | Bulgária | 2 | 3 | 3 | 6 | 2 | 6 | 6 | 5 | 2 | 10 | 27 | 17º | 59 | 9º | 45 | 11º | ||||||||||||
10 | Croácia | 1 | 1 | 12 | 8 | 7 | 12 | 1 | 66 | 7º | 34 | 14º | 42 | 12 | |||||||||||||||
15 | Eslováquia | 6 | 1 | 7 | 4 | 1 | 3 | 40 | 15º | 32 | 15º | 22 | 18º | ||||||||||||||||
09 | Eslovénia | 4 | 5 | 8 | 4 | 10 | 40 | 14º | 27 | 16º | 31 | 17º | |||||||||||||||||
14 | Estónia | 7 | 4 | 3 | 10 | 1 | 10 | 7 | 8 | 8 | 8 | 12 | 7 | 12 | 3 | 102 | 4º | 88 | 5º | 100 | 4º | ||||||||
12 | Geórgia | 6 | 4 | 12 | 1 | 3 | 10 | 62 | 8º | 15 | 18º | 36 | 14º | ||||||||||||||||
03 | Países Baixos | 8 | 2 | 7 | 3 | 3 | 4 | 1 | 7 | 31 | 16º | 51 | 10º | 35 | 15º | ||||||||||||||
18 | Lituânia | 10 | 4 | 4 | 7 | 7 | 10 | 5 | 5 | 4 | 10 | 7 | 7 | 10 | 6 | 2 | 2 | 4 | 55 | 10º | 128 | 3º | 104 | 3º | |||||
02 | Macedónia do Norte | 2 | 8 | 7 | 7 | 6 | 1 | 1 | 8 | 8 | 5 | 58 | 9º | 63 | 8º | 53 | 9º | ||||||||||||
04 | Malta | 5 | 6 | 5 | 2 | 4 | 3 | 4 | 2 | 6 | 2 | 12 | 3 | 4 | 6 | 6 | 97 | 5º | 39 | 11º | 70 | 7º | |||||||
16 | Noruega | 3 | 1 | 2 | 4 | 8 | 3 | 4 | 3 | 3 | 10 | 4 | 25 | 18º | 72 | 6º | 45 | 10º | |||||||||||
06 | Portugal | 3 | 4 | 3 | 5 | 3 | 8 | 6 | 1 | 5 | 1 | 49 | 12º | 37 | 13º | 39 | 13º | ||||||||||||
01 | Sérvia | 10 | 8 | 10 | 12 | 10 | 8 | 12 | 1 | 12 | 10 | 10 | 2 | 12 | 5 | 10 | 8 | 3 | 8 | 8 | 141 | 2º | 148 | 2º | 159 | 2º | |||
11 | Suécia | 12 | 7 | 7 | 10 | 6 | 12 | 10 | 12 | 8 | 12 | 12 | 10 | 6 | 8 | 12 | 10 | 8 | 7 | 5 | 7 | 145 | 1º | 180 | 1º | 181 | 1º | ||
13 | Turquia | 6 | 6 | 8 | 3 | 2 | 7 | 3 | 7 | 10 | 12 | 1 | 6 | 7 | 2 | 42 | 13º | 114 | 4º | 80 | 5º | ||||||||
07 | Ucrânia | 12 | 2 | 5 | 1 | 1 | 5 | 2 | 6 | 5 | 3 | 6 | 2 | 2 | 2 | 4 | 6 | 109 | 3º | 24 | 17º | 64 | 8º | ||||||
# | Países Pontuados | Alemanha | Bielorrússia | Bósnia e Herzegovina | Bulgária | Croácia | Eslováquia | Eslovénia | Estónia | França | Geórgia | Países Baixos | Lituânia | Macedónia do Norte | Malta | Noruega | Portugal | Reino Unido | Sérvia | Suécia | Turquia | Ucrânia | Júri | Class. | Televoto | Class. | Total | Lugar | Passou Não Passou |
Países Votantes | Parciais | Classificação | Situação |
- Vencedor
- 2.º lugar
- 3.º lugar
- Regra de um país não poder votar em si próprio
- 0 (zero) pontos
- Passou à final
- Apurado pelo júri para a final
- Passaria/ganharia à final só com televoto
- Passaria à final/ganharia só com júri
- Não passaria à final/não ganharia só com televoto
- Não passaria à final/não ganharia só com júri
- Pontuação nula ("null points")
- Negrito + itálico Pontuação dos países apurados/dos três primeiros na final
- Negrito Pontuação mais alta do parcial júri ou televoto (e a pontuação individual 12)
Final
Fonte (dos resultados): Página Oficial do Festival Eurovisão da Canção
#[12] | País[13] | Idioma[24] | Artista[25] | Canção[25] | Tradução para Português | Pontuação | Lugar |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Reino Unido | Inglês | Engelbert Humperdinck | "Love Will Set You Free" | O amor libertar-te-á | 12 | 25º |
02 | Hungria | Inglês | Compact Disco | "Sound of Our Hearts" | O som dos nossos corações | 19 | 24º |
03 | Albânia | Albanês[15] | Rona Nishliu | "Suus"2 | Pessoal [16] | 146 | 05º |
04 | Lituânia | Inglês | Donny Montell | "Love Is Blind" | O amor é cego | 70 | 14º |
05 | Bósnia e Herzegovina | Bósnio | MayaSar | "Korake ti znam" | Eu conheço os teus passos | 55 | 18º |
06 | Rússia | Udmurte, Inglês | Buranovskiye Babushki | "Party for Everybody" | Festa para Todos | 259 | 02º |
07 | Islândia | Inglês | Gréta Salóme & Jónsi | "Never Forget" | Nunca te esqueças | 46 | 20º |
08 | Chipre | Inglês | Ivi Adamou | "La La Love" | La La Amor | 65 | 16º |
09 | França | Francês, Inglês | Anggun | "Echo (You and I)" | Echo (Tu e eu) | 21 | 22º |
10 | Itália | Inglês, Italiano | Nina Zilli | "L'amore è femmina (Out of Love)" | O amor é mulher (Fora do Amor) | 101 | 09º |
11 | Estónia | Estônio | Ott Lepland | "Kuula" | Ouve | 120 | 06º |
12 | Noruega | Inglês | Tooji | "Stay" | Fica | 7 | 26º |
13 | Azerbaijão | Inglês | Sabina Babayeva | "When The Music Dies" | Quando a música morre | 150 | 04º |
14 | Roménia | Espanhol, Inglês | Mandinga | "Zaleilah" | Zaleilah | 71 | 12º |
15 | Dinamarca | Inglês | Soluna Samay | "Should've Known Better" | Deveria ter conhecido melhor | 21 | 23º |
16 | Grécia | Inglês | Eleftheria Eleftheriou | "Aphrodisiac" | Afrodisíaco | 64 | 17º |
17 | Suécia | Inglês | Loreen | "Euphoria" | Euforia | 372 | 01º |
18 | Turquia | Inglês | Can Bonomo | "Love Me Back" | Ama-me de novo | 112 | 07º |
19 | Espanha | Espanhol | Pastora Soler | "Quédate Conmigo" | Fica comigo | 97 | 10º |
20 | Alemanha | Inglês | Roman Lob | "Standing Still" | Ainda de Pé | 110 | 08º |
21 | Malta | Inglês | Kurt Calleja | "This Is The Night" | Esta é a noite | 41 | 21º |
22 | Macedónia do Norte | Macedônio | Kaliopi | "Crno i belo" (Црно и бело) | Preto e Branco [27][28] | 71 | 13º |
23 | Irlanda | Inglês | Jedward | "Waterline" | Linha de Água | 46 | 19º |
24 | Sérvia | Sérvio[26] | Željko Joksimović | "Nije Ljubav Stvar" (Није љубав ствар) | Não é uma questão de amor | 214 | 03º |
25 | Ucrânia | Inglês | Gaitana | "Be My Guest" | Sê o meu Convidado | 65 | 15º |
26 | Moldávia | Inglês5 | Pasha Parfeny | "Lăutar" | Lăutar | 81 | 11º |
Factos e Controvérsias
As participações
- Andorra – A 19 de outubro de 2011, a Andorra anunciou que estaria fora da próxima edição devido a fatores financeiros e planeia deixar a EBU/UER por causa disso.[32][33]
- Arménia – Em 7 de março de 2012, a AMPTV anunciou que não iria participar do Festival de 2012,devido as tensões políticas com o Azerbaijão.[34]
- Chéquia – A 24 de outubro de 2011, a República Checa anunciou que estaria fora desta edição, o que foi confirmado quando a Česká televize anunciou sua programação para 2012.[35]
- Liechtenstein – A 26 de novembro de 2012 foi confirmado que o país não iria participar, o que contrariava dois documentos divulgados entre março e outubro, onde mostrava que a emissora nacional do Liechtenstein, a 1FLTV, tinha garantido o seu status de membro ativo da EBU/UER, o que levou a especulações da participação do país.[36] A 29 de novembro fora revelado que estes documentos eram falsos.[37]
- Mónaco – Foi reportado no encontro de 23 de novembro de 2011 da EBU/UER em Genebra, que o Mónaco queria voltar ao festival em 2012.[38] Entretanto foi revelado por Philip Bosco ex-chefe de delegação da Télé Monte Carlo que o retorno do país não seria tão cedo porque questões finaceiras.[39]
- Marrocos – Numa entrevista do chefe da delegação francesa ao ESC Today,disse que Marrocos poderia retornar ao festival em 2012 com a segunda emissora privada do país 2M TV.[40] Outras reportagens colocaram que o retorno de Marrocos estava em vias de acontecer, entretanto não houve avanços.[38][41]
- Polónia – A 16 de novembro de 2011, foi reportado no Facebook da Telewizja Polska (TVP) que a Polônia poderia desistir do Festival de 2012.[42] Isso foi confirmado dias depois pela própria emissora. Nesse comunicado a Telewizja Polska esclareceu que a desistência do Festival seria para dar prioridade para as transmissões da UEFA Euro 2012 na qual a emissora seria a host broadcaster juntamente com a NTU da Ucrânia e os Jogos Olímpicos de Verão de 2012. Ainda não está esclarecido se a TVP retornará ao concurso em 2013.[43] Entretanto,as negociações entre a EBU e a TVP que foram realizadas em Janeiro de 2012 não avançaram devido a emissora achar os valores de participação altos demais.[44][45]
Estatísticas
Artistas repetentes
Ao longo da história, mais de 1500 artistas pisaram o palco Eurovisão, vários destes artistas repetiram a sua experiência eurovisiva uma ou mais vezes. Em 2012, os repetentes foram:
País (2012) | Foto | Artista | Ano(s) Anterior(es) | País Representado | Canção | Tradução | Pontuação | Classificação |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Islândia | Jónsi | ESC 2004 | Islândia | "Heaven" | Paraíso | 16 | 19º | |
Irlanda | Jedward | ESC 2011 | Irlanda | "Lipstick" | Batom | 119 | 8º | |
Macedónia do Norte | Kaliopi | ESC 1996 | Macedónia | "Samo ti" (Само ти) | Só você | 14 | 26º (pré-selecção) | |
Sérvia | Željko Joksimović | ESC 2004 (pelo Sérvia e Montenegro) | Sérvia e Montenegro | "Lane moje" (Лане моје) | Meu Querido | 263 | 2º |
Ligações externas
- Site oficial do Festival Eurovisão da Canção
Referências
- ↑ «Eldar, Nargiz, Leyla to host Eurovision 2012». EBU. 16 de abril de 2012
- ↑ «Eurovision 2012 hosts announced:Leyla, Nargiz & Eldar». Oikotimes.com. 16 de abril de 2012. Consultado em 16 de abril de 2012. Cópia arquivada em 22 de junho de 2012
- ↑ Siim, Jarmo. «Lena, Rybak, Bilan, Šerifović Eurovision interval acts». EBU. Consultado em 10 de maio de 2012 Texto " News " ignorado (ajuda); Texto " Eurovision Song Contest - Baku 2012" ignorado (ajuda)
- ↑ Live report from the First semifinal dress rehearsal
- ↑ eurovision.tv:Lena, Rybak, Bilan, Šerifović Eurovision interval acts
- ↑ eurovision.tv: Eurovision interval acts revealed
- ↑ «Eurovision Song Contest 2012 Grand Final». Eurovision.tv. EBU. Consultado em 1 de setembro de 2011
- ↑ «Special concert complex for Eurovision 2012 to be built in centre of Baku». Consultado em 16 de maio de 2011. Arquivado do original em 17 de agosto de 2011
- ↑ «Azerbaijan has not yet selected site for Eurovision 2012». Consultado em 19 de maio de 2011. Arquivado do original em 22 de maio de 2011
- ↑ «Results of final draw» (em inglés). Eurovision.tv. 25 de janeiro de 2012 A referência emprega parâmetros obsoletos
|fecha=
(ajuda) !CS1 manut: Língua não reconhecida (link) - ↑ Siim, Jarmo. «Eurovision 2012 slogan presented on 25 January». Eurovision.tv. EBU. Consultado em 24 de janeiro de 2012
- ↑ a b c http://www.eurovision.tv/page/news?id=49623&_t=results_of_the_2012_running_order_draw
- ↑ a b c Siim, Jarmo. «43 countries represented at Eurovision 2012». European Broadcasting Union. Consultado em 17 de janeiro de 2012
- ↑ Euro Neuro on diggiloo.net
- ↑ a b «Albania: Suus Stays in Albanian». Eurovisiontimes. Consultado em 6 de fevereiro de 2012
- ↑ a b «Albania: Rona Nishliu to Baku!». ESCDaily.com. Consultado em 30 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 25 de abril de 2012
- ↑ http://www.eurosong.be/40225/iris-brengt-sowieso-een-ballade-op-het-songfestival
- ↑ Escudero, Victor M. (21 de fevereiro de 2012). «Pernilla Karlsson winner of UMK in Finland». Consultado em 10 de março de 2012
- ↑ «Valentina Monetta rappresenterà San Marino a Baku 2012». San Marino RTV (em Italian). Consultado em 14 de março de 2012. Cópia arquivada em 7 de maio de 2012 !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
- ↑ http://www.eurovision.tv/page/news?id=49823&_t=the_social_network_song_for_san_marino
- ↑ Brey, Marco. «It's Trackshittaz for Austria!». EBU. Consultado em 24 de fevereiro de 2012
- ↑ Resultados da 1ª Semifinal do Festival Eurovisão da Canção 2012 no site oficial do concurso
- ↑ a b Hondal, Victor (18 de Junho de 2012). «Split Jury and Televoting results announced». esctoday.com. Consultado em 18 de Junho de 2012 Erro de citação: Código
<ref>
inválido; o nome "parciais" é definido mais de uma vez com conteúdos diferentes - ↑ a b Erro de citação: Etiqueta
<ref>
inválida; não foi fornecido texto para as refs de nomeLanguage List
- ↑ a b c d Erro de citação: Etiqueta
<ref>
inválida; não foi fornecido texto para as refs de nomeParticipants
- ↑ a b Jiandani, Sanjay. «Serbia: Zeljko to sing in Serbian in Baku». ESCToday. Consultado em 14 de março de 2012
- ↑ a b Webb, Glen. «FYR Macedonia,Kaliopi presents Crno E Belo». EBU. Consultado em 29 de fevereiro de 2012
- ↑ a b Webb, Glen. «It's Black & White for FYR Macedonia». eurovision.tv. Consultado em 16 de janeiro de 2012
- ↑ «Slovenia song language, to be sung in Slovenian». esctoday.com. Consultado em 15 de março de 2012
- ↑ Gordon Roxburgh (25 de Maio de 2012). «Tie for tenth place in Second semifinal!». Eurovision.tv. Consultado em 26 de Maio de 2012
- ↑ Resultados da 2ª Semifinal do Festival Eurovisão da Canção 2012 no site oficial do concurso
- ↑ Hondal, Victor. «News - Andorra to quit EBU». ESCToday. Consultado em 8 de novembro de 2011
- ↑ «Andorra: No return planned for 2012». ESCDaily.com. 19 de outubro de 2011. Consultado em 19 de outubro de 2011. Arquivado do original em 22 de outubro de 2011
- ↑ «Armenia withdraws from Eurovision 2012» (em inglês). Eurovision.tv. 7 de março de 2012 A referência emprega parâmetros obsoletos
|fecha=
(ajuda) - ↑ «Czech Republic: No return in Baku». ESCDaily.com. 24 de novembro de 2011. Consultado em 24 de novembro de 2011. Arquivado do original em 28 de novembro de 2011
- ↑ «Is Liechtenstein an EBU Member?». Eurovision Times. 26 de novembro de 2011. Consultado em 17 de janeiro de 2012
- ↑ «No Participation of Liechtenstein at Eurovision 2012». Eurovision Times. 29 de novembro de 2011. Consultado em 17 de janeiro de 2012
- ↑ a b «Monaco: A new record number of participants in 2012?!». ESCDaily.com. 23 de novembro de 2011. Consultado em 23 de novembro de 2011. Arquivado do original em 27 de novembro de 2011
- ↑ «Monaco: No plans to return in the near future». ESCToday. 3 de dezembro de 2011. Consultado em 3 de dezembro de 2011
- ↑ «Morocco bids to take part in Eurovision». News.Az. 3 de agosto de 2011. Consultado em 9 de agosto de 2011. Cópia arquivada em 23 de agosto de 2011
- ↑ «Bakıdakı "Eurovision" da Afrika ölkəsi iştirak edə bilər». Gün.Az (em Azerbaijani). 3 de agosto de 2011. Consultado em 9 de agosto de 2011. Arquivado do original em 29 de novembro de 2011 !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
- ↑ Hondal, Victor (16 de dezembro de 2011). «Poland: TVP likely to withdraw from Eurovision 2012». ESCToday. Consultado em 20 de dezembro de 2011
- ↑ Jiandani, Sanjay (19 de dezembro de 2011). «Poland: Confirmed - no participation in Baku». ESCToday. Consultado em 20 de dezembro de 2011
- ↑ «Eurovision 2012: No List of Participants, No Venue, No Tickets… No Hope?». Eurovision Times. 8 de janeiro de 2012. Consultado em 13 de janeiro de 2012
- ↑ «EBU: List of Participants To Be Released Next Week». Eurovision Times. 13 de janeiro de 2012. Consultado em 15 de janeiro de 2012
- Portal da Eurovisão
- Portal da música
- Portal do Azerbaijão
- Portal da Europa