Les Deux Sans-culottes

Cet article est une ébauche concernant un film italien.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Données clés
Titre original	I due sanculotti
Réalisation	Giorgio Simonelli
Scénario	Marcello Ciorciolini Giorgio Simonelli Dino Verde (it)
Acteurs principaux	Franco Franchi Ciccio Ingrassia
Sociétés de production	Flora Film Variety Film Production
Pays de production	Italie
Genre	Comédie burlesque
Durée	95 minutes
Sortie	1966

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Les Deux Sans-culottes (I due sanculotti) est un film italien réalisé par Giorgio Simonelli et sorti en 1966^[1]^,^[2].

Synopsis

En France, en juillet 1789, peu de jours avant que n'éclate la Révolution française, Franco et Ciccio La Capra arrivent à Paris pour chercher du travail. Ils en trouvent dans un atelier pour dames nobles. Quand un groupe de gentilshommes déchaînés prend l'atelier d'assaut parce que Franco et Ciccio ont mis la main sur leurs femmes, l'un d'entre eux remarque que Franco ressemble de façon frappante au frère du Roi, le comte d'Artois. Franco est donc utilisé pour remplacer le comte à Paris tandis que l'original se rend auprès des Autrichiens dans l'espoir d'obtenir leur aide face à l'insurrection imminente.

À la suite de nombre d'incidents, Franco et Ciccio finissent capturés par les sans-culottes et échappent plusieurs fois à la guillotine. Ils deviennent ensuite généraux de l'armée française et font la connaissance de Napoléon. Après d'autres mésaventures, ils finissent par retourner en Italie.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Titre français : Les Deux Sans-culottes^[3]
Titre original : I due sanculotti^[4]
Réalisation : Giorgio Simonelli
Scénario : Marcello Ciorciolini, Giorgio Simonelli, Dino Verde (it)
Photographie : Tino Santoni (it)
Montage : Giuliana Attenni (it)
Décors : Nedo Azzini (it)
Musique : Piero Umiliani
Costumes : Sibylle Geiger
Producteurs : Leo Cevenini, Vittorio Martino
Sociétés de production : Flora Film, Variety Film Production
Pays de production : Italie
Langue de tournage : italien
Format : Couleur - 2,35:1 - Son mono - 35 mm
Durée : 95 minutes^[4]
Genre : Comédie burlesque^[3]
Dates de sortie :
- Italie : 1966
- France : 26 janvier 1968^[3]

Distribution

Franco Franchi : Franco La Capra / Comte d'Artois
Ciccio Ingrassia : Ciccio La Capra / Baron von Ciccenbourg / La Primula Rossa
Barbara Caroll (it) : Virginie Carroll
Heidi Hansen : Louise
Umberto D'Orsi : Deville
Luigi Pavese : François
Adriano Micantoni (it) : Pierre
Giustino Durano : Docteur Guillotin
Oreste Lionello : Napoléon Bonaparte
Gino Buzzanca : Le bourreau
Silvano Tranquilli : Maximilien de Robespierre
Gina Mascetti : La fleuriste

Notes et références

↑ (it) Roberto Chiti, Roberto Poppi, Enrico Lancia et Mario Pecorari, Dizionario del cinema italiano. I film, Gremese Editore, 1991 (ISBN 8876055932)
↑ (it) Paolo Mereghetti, Il Mereghetti - Dizionario dei film, B.C. Dalai Editore, 2010 (ISBN 8860736269)
↑ ^{a b et c} « Les Deux Sans-culottes », sur encyclocine.com (consulté le 25 avril 2021)
↑ ^{a et b} (it) « I due sanculotti », sur cinematografo.it (consulté le 25 avril 2021)

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- The Movie Database

v · m Giorgio Simonelli
Réalisateur	Les Deux Tigres (it) (1941) Due cuori fra le belve (1943) Guerre à la guerre (1946) Harem nazi (1948) Onze hommes et un ballon (it) (1948) Don Juan au studio (it) (1949) Les Mousquetaires de la reine (1950) Le Retour de Pancho Villa (1950) Le Mousquetaire fantôme (1951) Era lei che lo voleva! (1952) Moi, Hamlet (it) (1952) La Route du bonheur (1953) Les Passionnés (1953) Accadde al commissariato (1954) Chanson d'amour (it) (1954) Io sono la primula rossa (1955) Au Sud rien de nouveau (it) (1956) Bambino (1956) Marins, Femmes et Ennuis (it) (1958) Nous sommes deux évadés (1960) Un dollaro di fifa (1960) Ces sacrées Romaines (1960) Parlez moi d’amour (1961) Les Trois Magnifiques (1961) Robin des Bois et les Pirates (1961) Les Dernières Aventures de Fra Diavolo (1962) Deux Samouraïs et cent geishas (1962) Gerarchi si muore (1962) Les Trois Ennemis (1962) Ursus dans la terre de feu (1963) Deux Corniauds contre Cosa Nostra (1963) Deux Corniauds au Far West (1964) Les Deux Toréadors (1964) Les Deux Filleuls du parrain (1965) Deux Mafiosi contre Goldginger (1965) Les Deux Sergents du général Custer (1965) Les Deux Sans-culottes (1966) Les Deux Fils de Ringo (1966)

v · m

Giorgio Simonelli

Réalisateur

Les Deux Tigres (it) (1941)
Due cuori fra le belve (1943)
Guerre à la guerre (1946)
Harem nazi (1948)
Onze hommes et un ballon (it) (1948)
Don Juan au studio (it) (1949)
Les Mousquetaires de la reine (1950)
Le Retour de Pancho Villa (1950)
Le Mousquetaire fantôme (1951)
Era lei che lo voleva! (1952)
Moi, Hamlet (it) (1952)
La Route du bonheur (1953)
Les Passionnés (1953)
Accadde al commissariato (1954)
Chanson d'amour (it) (1954)
Io sono la primula rossa (1955)
Au Sud rien de nouveau (it) (1956)
Bambino (1956)
Marins, Femmes et Ennuis (it) (1958)
Nous sommes deux évadés (1960)
Un dollaro di fifa (1960)
Ces sacrées Romaines (1960)
Parlez moi d’amour (1961)
Les Trois Magnifiques (1961)
Robin des Bois et les Pirates (1961)
Les Dernières Aventures de Fra Diavolo (1962)
Deux Samouraïs et cent geishas (1962)
Gerarchi si muore (1962)
Les Trois Ennemis (1962)
Ursus dans la terre de feu (1963)
Deux Corniauds contre Cosa Nostra (1963)
Deux Corniauds au Far West (1964)
Les Deux Toréadors (1964)
Les Deux Filleuls du parrain (1965)
Deux Mafiosi contre Goldginger (1965)
Les Deux Sergents du général Custer (1965)
Les Deux Sans-culottes (1966)
Les Deux Fils de Ringo (1966)

v · m Les films avec Franco et Ciccio
Franco Franchi Ciccio Ingrassia
1960-1961	Je cherche une maman L'onorata società (it) Cinque marines per cento ragazze Deux Corniauds contre Hercule Le Jugement dernier Pugni, pupe e marinai Gerarchi si muore
1962	Mon ami Benito Les Trois Ennemis Deux de la légion Deux Samouraïs et cent geishas Les Faux Jetons Un beau châssis Vino, whisky e acqua salata (it)
1963	Avventura al motel Le Jour le plus court La donna degli altri è sempre più bella Objectif jupons Tutto è musica (it) Les filous font la loi La Violence du désir
1964	Deux Corniauds contre Cosa Nostra Due mattacchioni al Moulin Rouge Le tardone (it) Les Maniaques Ces femmes folles, folles, folles (it) Chansons, Fanfarons et Jeunes Poupées Les Martiens ont douze mains Deux Corniauds au Far West L'Amour primitif Le sette vipere (it) Cadavere per signora Les Deux Évadés de Sing-Sing L'Amour facile 002 Agents secrets Deux Corniauds en chasse Les Deux Toréadors Un monstre et demi Vénus au soleil (it) Deux Dangers publics Soldati e caporali (it)
1965	Meurtre à l'italienne Casanova à l'italienne Deux Corniauds au Texas (it) Deux Lurons sur la barricade Veneri in collegio (it) Les Amants latins Les Deux Sergents du général Custer Le Farfelu du régiment Deux Mafiosi contre Goldginger 002 Operazione Luna Deux Bidasses et le Général Les Deux Parachutistes
1966	Les Deux Filleuls du parrain Deux loufoques attaquent la Banque d'Italie L'Espion qui venait du surgelé Les Deux Sans-culottes Gli altri, gli altri... e noi (it) Les Deux Fils de Ringo
1967	Comment nous avons volé la bombe atomique Il lungo, il corto, il gatto I zanzaroni (it) Il bello, il brutto, il cretino (it) Due rrringos nel Texas Stasera mi butto (it) Les Deux Flics Deux Corniauds en folie Nel sole
1968	American Secret Service Brutti di notte (it) L'oro del mondo Caprice à l'italienne (segment Che cosa sono le nuvole?) Franco, Ciccio et les Veuves joyeuses Les Deux Croisés Don Chisciotte e Sancio Panza (it) Ciccio perdona... Io no! (it) I due pompieri (it) I nipoti di Zorro I due magnifici fresconi (it) Les Deux Députés (it)
1969	Indovina chi viene a merenda? (it) Franco, Ciccio e il pirata Barbanera (it) Franco e Ciccio... ladro e guardia (it) Lisa dagli occhi blu (it)
1970	Satiricosissimo Nel giorno del Signore (it) Franco e Ciccio sul sentiero di guerra (it) L'Année de la contestation Ma chi t'ha dato la patente? (it) I due maggiolini più matti del mondo Principe coronato cercasi per ricca ereditiera (it) W le donne Deux Corniauds dans la brousse I due maghi del pallone
1971	Mazzabubù... Quante corna stanno quaggiù? Il clan dei due Borsalini ...Scusi, ma lei le paga le tasse? (it) Ma che musica maestro (it) Faut qu'ça gaze ! Venga a fare il soldato da noi (it) Riuscirà l'avvocato Franco Benenato a sconfiggere il suo acerrimo nemico il pretore Ciccio De Ingras? Deux Corniauds au régiment I due pezzi da 90 I due assi del guantone
1972	Continuavano a chiamarli i due piloti più matti del mondo Continuavano a chiamarli... er più e er meno (it) Les Deux Fils de Trinita (it) Deux Cinglés à Amsterdam (it) Storia di fifa e di coltello - Er seguito der Più (it)
Les derniers films	Paolo il freddo (it) (1974) Farfallon (it) (1974) Crema, cioccolata e... paprika (it) (1981) Kaos (1984, segment La giara)