Casiguran Dumagat Agta

Austronesian language spoken in the Philippines
Casiguran Agta
Casiguran Dumagat
Native toPhilippines
RegionLuzon
EthnicityAgta
Native speakers
(610 cited 1989)[1]
Language family
Austronesian
  • Malayo-Polynesian
    • Philippine
      • Northern Luzon
        • Northeastern Luzon
          • Southern
            • Casiguran Agta
Dialects
  • Nagtipunan Agta
Language codes
ISO 639-3dgc
Glottologcasi1235
ELPCasiguran Dumagat Agta

Casiguran Dumagat Agta, also known as Casiguran Agta (after the endonym Agta, the name which the people call themselves and their language), is a Northeastern Luzon language spoken in the northern Philippines. It is spoken by around 610 speakers,[2] most of whom live in the San Ildefonso Peninsula, across the bay from Casiguran, Aurora.

The language was first documented in 1936 by Christian missionaries. There are many surviving works of Father Morice Vanoverbergh that document the language. Although the language has gone through rapid cultural change since his early work, the Father's writings still give a window of insight into what the language and the culture of the people was.[3] Since then it has been continually documented by the late SIL linguists Thomas and Janet Headland (Lobel 2013:88).[4] A New Testament translation was published in 1979, titled Bigu a Tipan: I mahusay a baheta para ta panahun tam.[5] Among the languages spoken by Philippine "Negrito" populations, Casiguran Dumagat Agta has been one of the most extensively studied.[4]

Casiguran Dumagat is closely related to Dupaningan Agta, Pahanan Agta (near Palanan town), Paranan (the non-Agta language of Palanan town), and Dinapigue Agta. A speech variety called Nagtipunan Agta was discovered by Jason Lobel and Laura Robinson in Nagtipunan, Quirino in 2006 (Lobel 2013:88).[4] [6]

Casiguran Agta has been described as having eight vowel sounds, compared to the usual four in most Philippine languages.[6]

See also

  • List of linguistic materials and descriptions, online access
  • Agta Demographic Database: chronicle of a hunter-gatherer community in transition, https://www.sil.org/resources/publications/entry/9299

References

  1. ^ Casiguran Agta at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. ^ Headland, Thomas N. (2003). "Thirty endangered languages in the Philippines" (PDF). Work Papers of the Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota. 47. Archived from the original (PDF) on 2017-12-15. Retrieved 2017-12-07.
  3. ^ Headland, Thomas N. (1975). "The Casiguran Dumagats Today and in 1936". Philippine Quarterly of Culture and Society. 3 (4): 245–257. ISSN 0115-0243. JSTOR 29791218.
  4. ^ a b c Lobel, Jason William (2013). Philippine and North Bornean Languages: Issues in Description, Subgrouping, and Reconstruction (Ph.D. in Linguistics thesis). University of Hawaii at Manoa. hdl:10125/101972.
  5. ^ "Bigu a tipan: I mahusay a baheta para ta panahun tam". www.bible.com. Wycliffe. 1979. Retrieved 2017-11-15.
  6. ^ a b Robinson, Laura C. (2008). Dupaningan Agta: Grammar, Vocabulary, and Texts (Ph.D. in Linguistics thesis). University of Hawaii at Manoa. hdl:10125/20681.
  • v
  • t
  • e
Batanic (Bashiic)
Northern Luzon
Cagayan Valley
Meso-Cordilleran
Central Cordilleran
Southern Cordilleran
Central Luzon
Sambalic
Northern Mindoro
Greater Central
Philippine
Southern Mindoro
Central Philippine
Tagalogic
Bikol
Bisayan
Mansakan
(unclassified)
  • Ata †
Palawanic
Subanen
Danao
Manobo
Gorontalo–Mongondow
Kalamian
Bilic
Sangiric
Minahasan
Other branches
Manide–Alabat
Reconstructed
  • v
  • t
  • e
Rukaic
Tsouic
Northern
Atayalic
Northwest
Formosan
East
Kavalanic
Ami
Siraiyac
Southern ?
Philippine
(linkage) ?
Batanic (Bashiic)
Northern Luzon
Cagayan Valley
Meso-Cordilleran
Central Cordilleran
Southern Cordilleran
Central Luzon
Sambalic
Northern Mindoro
Greater Central
Philippine
Southern Mindoro
Central Philippine
Tagalogic
Bikol
Bisayan
Mansakan
(unclassified)
  • Ata †
Palawanic
Subanen
Danao
Manobo
Gorontalo–Mongondow
Kalamian
Bilic
Sangiric
Minahasan
Other branches
Manide–Alabat
Greater Barito *
Barito
Sama–Bajaw
Greater
North Borneo *
North Borneo *
Northeast Sabah *
Southwest Sabah *
Greater
Dusunic *
Bisaya–Lotud
Dusunic
Paitanic
Greater
Murutic *
Murutic
North Sarawak *
Central Sarawak
Kayanic
Land Dayak
Malayo–Chamic *
Aceh–Chamic
Iban–Malayan
Ibanic
Sundanese
Rejang ?
Moklenic ?
Sumatran *
Northwest Sumatra
–Barrier Islands
Batak
Lampungic
Javanese
Madurese
Bali–Sasak
–Sumbawa
Celebic
Bungku–Tolaki
Muna–Buton
Saluan–Banggai
Tomini–Tolitoli *
Kaili–Wolio *
Kaili–Pamona
Wotu–Wolio
South Sulawesi
Bugis
Makassar
Seko–Badaic *
Seko
Badaic
Northern
Massenrempulu
Pitu Ulunna Salu
Toraja
Isolates
Bima
Sumba–Flores
Sumba–Hawu
Savu
Sumba
Western Flores
Flores–Lembata
Lamaholot
Selaru
Kei–Tanimbar ?
Aru
Timoric *
Central Timor *
Wetar–Galoli ?
Kawaimina
Luangic–Kisaric ?
Rote–Meto
Babar
Southwest Maluku
Kowiai ?
Central Maluku *
West
East
Nunusaku
Piru Bay ?
SHWNG
Halmahera Sea
Ambel–Biga
Maya–Matbat
Maden
As
South Halmahera
Cenderawasih
Biakic
Yapen
Southwest
Oceanic
Admiralty
Eastern
Western
Saint Matthias
Temotu
Utupua
Vanikoro
Reefs–Santa Cruz
Southeast
Solomonic
Gela–Guadalcanal
Malaita–
San Cristobal
Western
Oceanic
Meso–
Melanesian
Willaumez
Bali-Vitu
New Ireland–
Northwest
Solomonic
Tungag–Nalik
Tabar
Madak
St. George
Northwest
Solomonic
North
New Guinea
Sarmi–
Jayapura ?
Schouten
Huon Gulf
Ngero–Vitiaz
Papuan Tip
Nuclear
Kilivila–Misima
Nimoa–Sudest
Southern
Oceanic
North
Vanuatu
Torres–Banks
Maewo–Ambae–
North Pentecost
South Pentecost
Espiritu Santo
Nuclear
Southern
Oceanic
Central
Vanuatu
Epi
Malakula
South Vanuatu
Erromango
Tanna
Loyalties–
New Caledonia
Loyalty Islands
New Caledonian
Southern
Northern
Micronesian
Nuclear
Micronesian
Chuukic–
Pohnpeic
Chuukic
Pohnpeic
Central
Pacific
West
East
Polynesian
Nuclear
Polynesian
Samoic
Eastern
Futunic
Tongic
  • * indicates proposed status
  • ? indicates classification dispute
  • † indicates extinct status
  • v
  • t
  • e
Official languages
Regional languages
Indigenous languages
(by region)
Bangsamoro
Bicol Region
Cagayan Valley
Calabarzon
Caraga
Central Luzon
Central Visayas
Cordillera
Davao Region
Eastern Visayas
Ilocos Region
Metro Manila
Mimaropa
Northern Mindanao
Soccsksargen
Western Visayas
Zamboanga Peninsula
Immigrant languages
Sign languages
Historical languages


Stub icon

This article about Philippine languages is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.

  • v
  • t
  • e